Translation of "hygiene requirements" to French language:

Dictionary English-French

Hygiene - translation :

Hygiène

Hygiene requirements - translation :

Exigences d'hygiène

Requirements - translation :

Exigences

Keywords : Hygiène Dentaire Corporelle Féminine Produits Exigences Critères Requis Satisfaire Besoins

Examples (External sources, not reviewed)

hygiene requirements	les prescriptions en matière d'hygiène
HYGIENE REQUIREMENTS	EXIGENCES EN MATIÈRE D'HYGIÈNE
General and specific hygiene requirements	Exigences générales et spécifiques d'hygiène
laying down requirements for feed hygiene	établissant des exigences en matière d'hygiène des aliments pour animaux
for compliance with hygiene and temperature requirements,	le respect des exigences en matière d'hygiène et de température,
Legislation should lay down minimum hygiene requirements.	La législation devrait fixer des exigences minimales en matière d'hygiène.
CHAPTER IV HYGIENE REQUIREMENTS FOR PURIFICATION AND DISPATCH CENTRES	CHAPITRE IV EXIGENCES EN MATIÈRE D'HYGIÈNE DANS LES CENTRES D'EXPÉDITION ET DE PURIFICATION
SPECIAL HYGIENE REQUIREMENTS FOR THE MANUFACTURE OF EGG PRODUCTS	EXIGENCES PARTICULIÈRES EN MATIÈRE D'HYGIÈNE APPLICABLES À LA FABRICATION DES OVOPRODUITS
GENERAL HYGIENE REQUIREMENTS FOR ALL FOOD BUSINESS OPERATORS (EXCEPT WHEN ANNEX I APPLIES)	DISPOSITIONS GÉNÉRALES D'HYGIÈNE POUR TOUS LES EXPLOITANTS DU SECTEUR ALIMENTAIRE (SAUF LORSQUE L'ANNEXE I EST APPLICABLE)
CHAPTER II HYGIENE REQUIREMENTS FOR THE PRODUCTION AND HARVESTING OF LIVE BIVALVE MOLLUSCS	CHAPITRE II EXIGENCES EN MATIÈRE D'HYGIÈNE APPLICABLES À LA PRODUCTION ET LA RÉCOLTE DE MOLLUSQUES BIVALVES VIVANTS
CHAPTER II HYGIENE REQUIREMENTS FOR THE PREPARATION OF RENDERED ANIMAL FAT AND GREAVES	CHAPITRE II EXIGENCES EN MATIÈRE D'HYGIÈNE POUR LA PRÉPARATION DE GRAISSES ANIMALES FONDUES ET DE CRETONS
Food Safety denotes food chain quality requirements, based on hygiene rules, freshness and quality.	Sécurité des produits alimentaires il s'agit des exigences de qualité du contenu de la chaîne de production alimentaire, exigences qui se fondent sur des règles d'hygiène, de fraîcheur et de qualité.
Food Safety denotes food chain quality requirements, based on hygiene rules, freshness and quality	Sécurité des produits alimentaires il s'agit des exigences de qualité du contenu de la chaîne de production alimentaire, exigences qui se fondent sur des règles d'hygiène, de fraîcheur et de qualité.
Secondly, the improvement of safety requirements for products for children and for intimate hygiene.	Deuxièmement, l'amélioration de la sécurité des produits destinés aux enfants et à l'hygiène intime.
The present Regulation defines certain specific hygiene requirements for food imported into the Community.	Le présent règlement définit certaines exigences d'hygiène spécifiques pour les denrées alimentaires importées dans la Communauté.
The present Regulation defines certain specific hygiene requirements for food exported from the Community.	Le présent règlement définit certaines exigences d'hygiène spécifiques des denrées alimentaires exportées de la Communauté.
laying down specific hygiene rules for products of animal origin does not lay down requirements	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale ne fixe pas d'exigences
This Regulation defines specific hygiene requirements for food of animal origin imported into the Community.	Le présent règlement définit certaines exigences d'hygiène spécifiques pour les denrées alimentaires d'origine animale importées dans la Communauté.
But guides to good practice should already be encouraging the use of appropriate hygiene requirements.	Toutefois, des guides de bonnes pratiques devraient dès à présent favoriser l'utilisation de règles d'hygiène appropriées.
The following Lithuanian Hygiene Norms have been approximated to the requirements of the European Union Acquis	Les normes d'hygiène lituaniennes suivantes sont alignées sur l'Acquis de l'Union européenne
Regulation (EC) No 853 2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific requirements concerning hygiene rules for food of animal origin lays down specific requirements concerning hygiene rules for food of animal origin.	Le règlement (CE) no 853 2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale fixe des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.
laying down specific hygiene rules for food of animal origin and other relevant requirements of food law.	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale et d'autres prescriptions applicables de la législation alimentaire.
Milk production holdings are to undergo official controls to verify that hygiene requirements are being complied with.	Les exploitations de production de lait doivent être soumises à des contrôles officiels dans le but de vérifier que les exigences en matière d'hygiène sont respectées.
Disinfectants shall be used only where they are necessary in order to comply with legal hygiene requirements.	Les désinfectants doivent être utilisés uniquement lorsque cela est nécessaire pour se conformer aux prescriptions légales en matière d'hygiène.
They shall ensure in particular that they satisfy the relevant hygiene requirements laid down in this Regulation.	Ils veillent en particulier à ce qu'elles satisfassent aux prescriptions applicables en matière d'hygiène établies dans le présent règlement.
Regulation (EC) No 853 2004 lays down specific requirements concerning hygiene rules for food of animal origin.	Le règlement (CE) no 853 2004 fixe des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.
basic knowledge of hygiene and good hygienic practices, and in particular industrial hygiene, slaughter, cutting and storage hygiene, hygiene of work,	notions fondamentales d'hygiène et connaissance élémentaire des bonnes pratiques en matière d'hygiène, notamment d'hygiène industrielle, d'hygiène de l'abattage, de la découpe et de l'entreposage, ainsi que d'hygiène du travail,
laying down specific hygiene rules for food of animal origin or provisions that are equivalent to those requirements and	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale ou d'autres dispositions équivalentes à ces exigences et
It would lay down requirements to be met to safeguard health and ensure hygiene and safety at the workplace.	Elle fixe les critères auxquels il faut satisfaire pour assurer la protection de la santé, l'hygiène du travail et la sécurité sur le lieu de travail.
Directive 89 106 EEC ' on construction products lists 'hygiene, health and the environment' as one of the essential requirements.	La directive 89 106 CEE Produits de Construction contient comme une des exigences essentielles Hygiène, santé et environnement .
hygiene	Hygiène
Hygiene	Hygiène
Although the importance of these requirements for consumer protection is recognised, it is considered that they have no direct hygiene impact.	Bien que l importance de ces exigences pour la protection des consommateurs soit reconnue, on estime qu elles n ont aucun effet direct sur l hygiène.
The new regulations will merge, harmonise and simplify very detailed and complex hygiene requirements which were previously scattered over numerous directives.	Les nouvelles réglementations vont regrouper, harmoniser et simplifier des prescriptions sanitaires très détaillées et complexes qui étaient jusqu'ici éparpillées entre de nombreuses directives.
It is appropriate for the hygiene requirements applicable to primary production and associated operations to differ from those for other operations.	Les dispositions applicables à la production primaire et aux opérations connexes devraient être différentes de celles applicables aux autres opérations.
occupational hygiene	à l' hygiène du travail
Toilet hygiene.	Toilettes et hygiène
occupational hygiene	à l'hygiène du travail
Hygiene provisions	Dispositions d'hygiène
Personal hygiene	Hygiène personnelle
Staff hygiene	Hygiène du personnel
personal hygiene	l'hygiène du personnel
Veterinary hygiene	Hygiène vétérinaire
Food hygiene	Hygiène alimentaire
The Directive approximates the health requirements of the Member States concerning poultrymeat and in particular standardizes hygiene requirements in respect of such meat in slaughterhouses and during storage and transportation.	Cette directive opère le rapprochement des exigences des États membres en matière sanitaire concernant les viandes de volaille, et normalise en particulier les exigences d'hygiène applicables auxdites viandes dans les abattoirs et durant le stockage et le transport.

Afficher cette page en français