Translation of "historic low" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
In the advanced countries, trade barriers for manufactured goods and many services are at a historic low. | Dans ces pays avancés, les barrières douanières portant sur les biens manufacturés et de nombreux services ont atteint leur niveau historique le plus bas. |
Long term interest rates are at an historic low in Europe and lower than in the United States. | Les taux d'intérêt à long terme sont historiquement bas en Europe et inférieurs à ceux des États Unis. |
Relations between the two nations have hit a historic low since diplomatic ties were resumed more than three decades ago. | Les relations entre les deux nations ont atteint leur niveau historique le plus bas depuis que les relations diplomatiques ont été rétablies il y a plus de trois siècles. |
5.2 In its Communication, the Commission mentions the fact that current levels of asylum applications are at a historic low. | 5.2 Dans sa communication, la Commission mentionne le fait que, à l'heure actuelle, les demandes d'asile sont à un niveau historiquement faible. |
Helsinki was an historic event, an historic turning point and an historic new reference point. | Mesdames et Messieurs, Helsinki a marqué un tournant historique, un nouveau jalon. |
And, in the United States, where inflation exceeds 2 , the Federal Reserve s benchmark federal funds rate remains at an historic low of 0 0.25 . | Et aux Etats Unis, où l inflation dépasse 2 , le taux de référence de la Réserve Fédérale demeure à un bas historique de 0 0,25 . |
Having said which, every historic opportunity has its historic risk. | Ceci étant dit, à opportunité historique, risque historique. |
But the resulting economic slack gives us the historic opportunity and need to compensate for low consumer spending with increased investment spending on sustainable technologies. | Le ralentissement économique qui en résulte nous donne une occasion unique et nécessaire de compenser les faibles dépenses des consommateurs par une hausse des dépenses d'investissement dans les technologies durables. |
But the resulting economic slack gives us the historic opportunity and need to compensate for low consumer spending with increased investment spending on sustainable technologies. | Le ralentissement économique qui en résulte nous donne une occasion unique et nécessaire de compenser les faibles dépenses des consommateurs par une hausse des dépenses d'investissement dans les technologies durables. |
As you said, the market share of European films in the cinemas of the European Union is at an historic low point of only 22.5 . | Vous l'avez déjà dit la part de marché des films européens dans les cinémas de l'Union européenne se situe, avec 22,5 , à son minimum historique. |
Historic Grossmarkthalle | La Großmarkthalle historique |
Historic Grossmarkthalle | La Großmarkthalle , monument historique |
Historic preservation | La préservation du site historique |
'Historic' poll | Un scrutin 'historique' |
Historic Cycles | Cycles d'historique |
Simply put, the historic challenge confronting Europe also offers historic opportunities. | En termes simples, le problème historique auquel l Europe est confrontée offre également des perspectives historiques pour l avenir. |
The historic Summit meeting in Strasbourg has been a historic success. | Mais je voudrais dire, en terminant, que l'Europe était à un moment donné un vide politique, qu'elle avait un comportement frileux, qu'elle ne bougeait pas, qu'elle avait une attitude rétrograde. |
Historic Downtown Quito. | Le centre historique de Quito. |
Historic Buddhist site | Site historique bouddhiste |
Europe s Historic Gamble | Le Pari historique de l Europe |
A historic election | Une élection historique |
3.3.6.1 Historic trends | 3.3.2.5. |
A historic step | Une étape historique |
I Historic development | A Évolution historique |
This historic document. | Ce document historique ! |
Recorded Texas Historic Landmark Recorded Texas Historic Landmark is the highest designation given by the Texas Historic Commission for significant structures in Texas. | Tous ces acteurs consultent les citoyens et les associations locales afin de préserver le patrimoine culturel et historique du Texas. |
These problems are manifestations of a historic threat, but also constitute a historic challenge. | Cer tainement pas toujours publiquement cependant, toute discussion à ce sujet ne doit pas non plus être a priori tabou. |
Historic Election in Egypt? | Des élections historiques pour l u0027Égypte ? |
Provision of historic data | Remise historiques des |
Historic Election in Egypt? | Des élections historiques pour l u0027Égypte ? |
And it feels historic. | Et ressemble à un moment historique. |
Historic Resources Act, R.S.Y. | S. 675), zuletzt geändert durch Artikel 50 des Gesetzes vom 27. |
On December 21, 1965, the Vieux Carre Historic District was designated a National Historic Landmark. | Les démarches aboutissent au classement du Vieux carré français en tant que National Historic Landmark le 21 décembre 1965. |
It is on the National Register of Historic Places and a U.S. National Historic Landmark. | Elle est située près de l actuelle ville de Carmel by the Sea et est classée monument historique. |
Tomorrow's vote is an historic one, though we call many votes historic in this Parliament. | Le vote de demain sera historique, même si cette Assemblée attribue cet adjectif à de nombreux votes. |
11. There is a linkage between the devaluation of women apos s historic responsibilities within the family, the sex segregation of the labour force and the low pay women receive. | 11. Il y a un lien entre la dévaluation des rôles traditionnels des femmes au sein de la famille, la ségrégation de la main d apos oeuvre selon le sexe et la faible rémunération des femmes. |
In the 2000 federal election, the NDP was held to just 13 seats, and its 8.5 percent of the popular vote, was near its historic low from the 1993 campaign. | Dans l'élection générale de 2000, le NPD remporte seulement 13 sièges et son plus bas pourcentage de voix depuis des années. |
Historic district and national landmark In 1955 the neighborhood was made the Historic Beacon Hill District. | Quartier classé historique En 1955, Beacon Hill District a été déclaré quartier historique. |
Obama's historic visit to Myanmar. | Visite historique d'Obama au Myanmar. |
This is a historic city. | C est une ville historique. |
This is an historic moment. | C'est un moment historique. |
This is a historic moment. | C'est un moment historique. |
It is a historic moment. | Il s agit bien d un moment historique. |
(ii) Historic sites and monuments | ii) Sites et monuments historiques |
Comparison based on historic control. | des données historiques. |
Related searches : Historic Building - Historic Landmark - Historic Centre - Historic Development - Historic Monument - Historic Performance - Historic Event - Historic Background - Historic City - Historic Past - Historic Grounds - Historic Peak - Historic Range