Translation of "highly viscous" to French language:

Dictionary English-French

Highly - translation :

Très

Highly viscous - translation :

Très visqueux

Viscous - translation :

Visqueux

Keywords : Hautement Improbable Fortement Probable Haute Visqueux Gluant Visqueuses Liquide Voracité

Examples (External sources, not reviewed)

Asphalt ( or , occasionally ), also known as bitumen (), is a sticky, black and highly viscous liquid or semi solid form of petroleum.	Le bitume est une substance composée d'un mélange d'hydrocarbures, très visqueuse (voire solide) à la température ambiante et de couleur noire.
have the potential to polymerize or to produce solid or highly viscous substances capable of preventing proper operation of the relief valve.	Susceptibles de subir une polymérisation ou de produire des phases solides ou très visqueuses pouvant empêcher le fonctionnement correct de la soupape de décompression.
It also makes it very viscous.	Ce phénomène la rend aussi très visqueuse.
Clear, colourless to yellow, viscous solution.	Solution limpide, incolore à jaune, visqueuse.
It occurs when a less viscous fluid is injected displacing a more viscous one (in the inverse situation, with the more viscous displacing the other, the interface is stable and no patterns form).	Ce phénomène est observable typiquement dans le cas de solutions aqueuses déplaçant du pétrole (visqueux) dans des réservoirs souterrains.
It exists as a colorless, viscous liquid.	C'est un liquide incolore visqueux.
A black viscous liquid denser than water.	Liquide visqueux de couleur noire, plus dense que l'eau.
Indeed, We created them from a viscous clay.	Car Nous les avons créés de boue collante!
The viscous solution contains 40 mg ml docetaxel (anhydrous).	La solution visqueuse contient 40 mg ml de docétaxel (anhydre).
Paxene is a clear, colourless to slightly yellow, viscous solution.	Paxene est une solution claire, incolore ou légèrement jaune, visqueuse.
Honey flavoured, yellowish viscous oral suspension with a green tinge.	Suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte, aromatisée miel.
The Reynolds number, which is a ratio between inertial and viscous forces, can be used to evaluate whether viscous or inviscid equations are appropriate to the problem.	Le nombre de Reynolds peut être employé pour estimer quel type d'équation est approprié pour résoudre un problème donné.
The concentrate is a clear viscous, yellow to brown yellow solution.	La solution à diluer se présente sous forme d une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.
7.1 MDI is the name given to a mix of similar products (isomers) which if pure would exist as waxy solids but are more generally available as a highly reactive viscous brown liquid.	7.1 MDI est le nom donné à une gamme de produits similaires (isomères) qui, à l'état pur, prendraient la forme de solides cireux, mais qui se présentent plus généralement comme un liquide brun visqueux hautement réactif.
Oral suspension Honey flavoured, yellowish viscous oral suspension with a green tinge.	Suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte, aromatisée miel.
All granular or powdered solid substances and some highly viscous or crystallizable substances are permitted to be transported in portable tanks with two serially fitted and mutually independent shut off devices in accordance with 6.6.2.6.2.	Toutes les matières solides granulaires ou pulvérulentes et certaines matières, fortement visqueuses ou cristallisables, peuvent être transportées en citernes mobiles avec deux dispositifs de fermeture indépendants montés en série conformément aux dispositions du 6.6.2.6.2.
Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge.	Tel un pont entre les deux, ce cyprès, épais comme du goudron et aussi vif qu'une flamme.
A dollop of pungent, viscous shrimp paste is usually served on the side.	A côté est généralement servi un morceau de pâte de crevette.
Here, the quad is behaving as if it were in a viscous fluid.	Ici le quad se comporte comme s'il se retrouvait dans un liquide visqueux.
Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge.	Et celle dynamique et ondoyante du ciel Tel un pont entre les deux, ce cyprès, épais comme du goudron est aussi vif qu'une flamme.
The viscous cycle of violence continued unabated, except some intermittent and brief periods of peace.	Mis à part quelques périodes d'accalmie, le cercle vicieux de la violence continue.
It seemed as if these viscous tentacles grew back like the many heads of Hydra.	Il semblait que ces visqueux tentacules renaissaient comme les têtes de l'hydre.
The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit.	Les gisements de sables bitumeux recèlent des centaines de kilomètres carré de bitume, une substance visqueuse et corrosive proche du pétrole brut.
The two most common set ups are the channel configuration, in which the less viscous fluid is injected by an end of the channel, and the radial one, in which the less viscous fluid is injected by the center of the cell.	Ce sont alors de véritables doigts du fluide 1 qui progressent dans le fluide 2 (d'où le terme digitation).
On the contrary, high Reynolds numbers indicate that the inertial forces are more significant than the viscous (friction) forces.	Un nombre de Reynolds élevé indique que les forces d'inertie sont plus importantes que les forces de frottement.
By forcing water through a perforated cylinder, he was able to measure the slight viscous heating of the fluid.	En forçant le passage d'eau à travers un cylindre perforé, il est capable de mesurer un léger échauffement visqueux du fluide.
Because the solution is slightly viscous, it may take 5 10 seconds to administer the solution by subcutaneous injection.	Comme la solution est légèrement visqueuse, l administration de la solution par injection sous cutanée peut prendre 5 à 10 secondes.
My feet often slipped on this viscous seaweed carpet, and without my alpenstock I would have fallen more than once.	Le pied me glissait souvent sur ces visqueux tapis de varech, et sans mon bâton ferré, je serais tombé plus d'une fois.
Because the solution is slightly viscous, it may take take 5 10 seconds to administer the solution by subcutaneous injection.	Comme la solution est légèrement visqueuse, l administration de la solution par injection sous cutanée peut prendre 5 à 10 secondes.
Chee cheong fun (Chinese 豬腸粉) is square rice sheets made from a viscous mixture of rice flour and water.	Chee cheong fun (Chinois 豬腸粉) est une feuille de riz faite à partir d'une mixture visqueuse et bouillie d'eau et de farine de riz.
Technically and scientifically, the term syrup is also employed to denote viscous, generally residual, liquids, containing substances other than sugars in solution.	Techniquement, le terme sirop est aussi employé pour qualifier des liquides visqueux contenant autre chose que du sucre en solution.
The EU has highly talented, highly educated people.	L'UE n'est pas en manque d'individus qualifiés et talentueux.
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial High	Géosynchrones, équatoriales, très elliptique, très inclinées
favourable, highly favourable unfavourable, highly unfavourable 0 neutral	positif, très positif, négatif, très négatif 0 neutre.
However, as Bitumen products are viscous, they are often transported at elevated temperatures to ensure that they are maintained in a liquid state.	Cependant, comme les bitumes sont visqueux, on les transporte souvent à des températures élevées afin qu'ils puissent être maintenus dans un état liquide.
I walk the town like a vagabond of the vanguard, a viscous fluid in the arteries of Bongo streets, providing for your every need.	Je parcours la ville comme un vagabond de l'avant garde, un fluide visqueux dans les artères des rues de Bongo, pourvoyant à chacun de tes besoins.
The larvae are viscous and transparent. They develop in a period of 8 to 14 days, depending on the temperature conditions and food availability.	Les larves, qui étaient visqueuses et transparentes en naissant, ont besoin de 8 à 14 jours pour compléter leur croissance, selon la température et I'aliment pour rassasier leur voracité, et en grandissant, elles se transforment
Highly controlled.	Hautement contrôlée.
Highly overrated.	Il est bien surfait.
Highly dangerous.	Prohiber.
Viscous relaxation allows gravity, over geologic time scales, to deform craters and other topographic features formed in water ice, reducing the amount of topography over time.	La relaxation visqueuse est le phénomène par lequel des cratères formés sur une croûte de glace d'eau se déforment, à des échelles de temps géologiques.
In its pure form it is a colorless liquid, slightly more viscous than water however, for safety reasons it is normally used as an aqueous solution.	Il s'agit d'un liquide clair, légèrement plus visqueux que l'eau, incolore en solution, aux puissantes propriétés oxydantes.
What TAXOTERE looks like and contents of the pack TAXOTERE 20 mg concentrate for solution for infusion is a clear viscous, yellow to brown yellow solution.	A quoi ressemble TAXOTERE et contenu de l emballage extérieur TAXOTERE 20 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.
TAXOTERE 20 mg concentrate for solution for infusion is a clear viscous, yellow to brown yellow solution containing 40 mg ml docetaxel (anhydrous) in polysorbate 80.	TAXOTERE 20 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron contenant 40 mg ml de docétaxel (anhydre) dans du polysorbate 80.
What TAXOTERE looks like and contents of the pack TAXOTERE 80 mg concentrate for solution for infusion is a clear viscous, yellow to brown yellow solution.	A quoi ressemble TAXOTERE et contenu de l emballage extérieur TAXOTERE 80 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.

Afficher cette page en français