Translation of "highly qualified workforce" to French language:


  Dictionary English-French

Highly - translation : Highly qualified workforce - translation : Qualified - translation : Workforce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6.5 Due to technology intensity the workforce is, on average, highly qualified.
6.5 L'espace étant un secteur à forte intensité technologique, la main d'œuvre y est généralement hautement qualifiée.
Technological progress calls for a highly qualified, flexible workforce, which in turn expects a more participative working situation.
Le progrès technologique nécessite quant à lui une main d'?uvre hautement qualifiée et flexible, qui exige en retour une plus grande participation des travailleurs.
A qualified workforce (Better jobs)
Main d œuvre qualifiée (emplois de meilleure qualité)
Although on paper the workforce is highly qualified, their qualifications will not necessarily be adequate in the context of the current
La commission des droits de la femme continuera à participer activement à l'élaboration de la phase suivante du rapport de la commission temporaire. Nous lui souhaitons bon travail.
They need highly qualified personnel, and highly qualified personnel are not, as we know, such a readily available commodity that we can allow ourselves the luxury of doing with out the important potential of the female workforce.
Cellesci ont besoin de personnel hautement qualifié et nous savons tous que les candidats qui se situent à un niveau aussi élevé ne sont pas nombreux au point que nous puissions nous permettre de négliger l'apport de l'important potentiel de travail féminin.
Priority 1 a qualified workforce (better jobs)
1re priorité une main d œuvre qualifiée (de meilleurs emplois)
Addressing the need for qualified ICT workforce
S'attaquer au besoin d'une main d'œuvre qualifiée dans le domaine des TIC
address the need for a qualified ICT workforce
répondre au besoin d'une main d'œuvre qualifiée dans le domaine des TIC
addressing the need for a qualified ICT workforce
répondre au besoin d'une main d'œuvre qualifiée dans le domaine des TIC
Our teachers are highly qualified.
Nos professeurs sont hautement qualifiés.
3.9 There is a currently a need for higher skills across all occupations, and a growing demand for a highly qualified and adaptable workforce and more highly skilled jobs is foreseen in future.
3.9 À l'heure actuelle, on constate dans toutes les professions des exigences de compétences accrues et pour l'avenir aussi, il est prévu que les besoins en main d'œuvre hautement qualifiée et flexible augmenteront, tout comme la demande concernant des postes de travail qui exigent des compétences plus élevées.
1.7 The space sector asks for a very qualified workforce.
1.7 Le secteur spatial nécessite une main d'œuvre hautement qualifiée.
A highly qualified and motivated health workforce of adequate capacity and with the right skills is essential for finding innovative solutions through organisational and technological change.
La présence d un personnel de santé qualifié et motivé disposant de la capacité et des compétences requises est indispensable au développement de solutions innovantes tirant parti de l évolution technologique et organisationnelle.
Analysis shows, therefore, that the EU will increasingly need a highly qualified workforce to sustain its economy, even though immigration cannot in itself be the solution.
L'analyse de la situation révèle par conséquent que l'Union européenne aura de plus en plus besoin de main d'œuvre hautement qualifiée pour maintenir son économie, même si l'immigration ne saurait constituer en soi une solution.
They consider him a highly qualified employee.
Ils le considèrent comme un employé hautement qualifié.
Appointment of independent and highly qualified experts
Désignation d experts indépendants et hautement qualifiés
A first question is that of training for young people if employers continue to prefer unstable employment for an unqualified workforce and to give stable employ ment only to highly trained and highly qualified work ers.
emploi stable qu'aux travailleurs possédant un haut niveau de formation et de qualification?
However, this has also resulted in a highly trained workforce.
Cette planification a cependant permis d'obtenir un haut niveau de formation.
Active policies for the admission of both highly qualified and less qualified workers are needed.
Il faut en effet des politiques actives d'admission, tant pour les travailleurs très qualifiés que pour les moins qualifiés.
Highly qualified work now represents one in three jobs.
L'emploi hautement qualifié représente maintenant plus d'un emploi sur trois.
How can we create permanent, more highly qualified jobs?
Comment créer de manière durable des emplois hautement qualifiés ?
Everyone knows that there is a yawning chasm between the highly qualified and the poorly qualified.
Chacun sait qu'il existe déjà un gouffre incroyable entre les personnes dotées d'une solide formation et les personnes peu formées.
The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance.
Ces mesures se traduiront par une main d œuvre plus qualifiée, capable de réaliser de meilleures performances économiques.
In summary, a qualified workforce is absolutely necessary for economic development, employment and prosperity.
En bref, une main d'œuvre qualifiée est absolu ment nécessaire au développement économique, à l'emploi et à la prospérité.
Dr.Tedros is highly qualified to lead WHO. WHO DrTedros DrSenait.
Le docteur Tedros est hautement qualifié pour diriger l'OMS.
Highly qualified pedagogues prepare teams of pupils for international competitions.
Des enseignants très qualifiés entraînent des équipes d'élèves pour les compétitions internationales.
9.1 Some international migrants are skilled or highly qualified workers.
9.1 Une partie des migrants internationaux sont des travailleurs qualifiés ou hautement qualifiés.
We have highly qualified people assisting us with our work.
Nous avons des personnes hautement qualifiées qui nous aident dans notre travail.
An important factor in a competitive knowledge economy is an educated and well qualified workforce.
Une main d'œuvre instruite et qualifiée est un facteur important d'une économie de la connaissance compétitive.
1.12 The strategic sectors pinpointed are highly capital intensive and will require a highly skilled workforce in the near future.
1.12 Les secteurs stratégiques identifiés sont les secteurs à haute intensité de capital, qui nécessiteront dès lors, dans un proche avenir, une main d'œuvre très qualifiée.
A KIC on smart secure societies will also help addressing the need for a qualified workforce.
Une CCI sur les sociétés intelligentes et sûres aidera également à répondre au besoin de main d œuvre qualifiée.
1.8 The space sector asks for a very qualified workforce, on the basis of appropriate contracts.
1.8 Le secteur spatial nécessite une main d'œuvre hautement qualifiée, engagée sur la base de contrats adéquats.
While we appreciate the Court's quest to recruit highly qualified staff, we urge it to ensure fair geographical distribution of top and mid level managerial positions to highly qualified persons.
Nous sommes heureux de constater que la Cour cherche à recruter un personnel hautement qualifié et nous l'invitons à assurer une répartition géographique équitable entre des personnes hautement qualifiées des postes de direction de niveaux intermédiaire et supérieur.
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.
Mais elles doivent vanter leur fiabilité et surtout courtiser la main d'oeuvre hautement qualifiée.
The workers concerned, who are generally highly qualified, are not moving away.
Les travailleurs concernés, en général très qualifiés, ne partent pas vers d'autres lieux.
5.6 These workers are one of the most highly mobile sections of the LTC workforce.
5.6 Parmi les personnes actives dans le secteur des soins de longue durée à la personne, ces travailleurs constituent l'un des segments dont la mobilité est la plus élevée.
Presently we have a very highly trained and educated young workforce looking overseas for opportunities.
Il s'agit d'une action exemplaire, qui fait qu'aujourd'hui nous nous trouvons avec une Europe qui a retrouvé l'espoir.
6.14 In order to facilitate the integration of highly qualified migrants, the Austrian Federal Economic Chamber has developed the programme Mentoring for migrants , which has been extended to highly qualified refugees.
6.14 Afin de faciliter l intégration des migrants hautement qualifiés, la Chambre économique fédérale d Autriche a développé un programme de tutorat pour les migrants, qui a été étendu aux réfugiés hautement qualifiés.
6.15 In order to facilitate the integration of highly qualified migrants, the Austrian Federal Economic Chamber has developed the programme Mentoring for migrants , which has been extended to highly qualified refugees.
6.15 Afin de faciliter l'intégration des migrants hautement qualifiés, la Chambre économique fédérale d'Autriche a développé un programme de tutorat pour les migrants, qui a été étendu aux réfugiés hautement qualifiés.
6.15 In order to facilitate the integration of highly qualified migrants, the Austrian Federal Economic Chamber has developed the programme Mentoring for migrants , which has been extended to highly qualified refugees.
6.15 Afin de faciliter l' intégration des migrants hautement qualifiés, la Chambre économique fédérale d' Autriche a développé un programme de tutorat pour les migrants, qui a été étendu aux réfugiés hautement qualifiés.
6.15 In order to facilitate the integration of highly qualified migrants, the Austrian Federal Economic Chamber has developed the programme Mentoring for migrants , which has been extended to highly qualified refugees.
6.15 Afin de faciliter l intégration des migrants hautement qualifiés, la Chambre économique fédérale d Autriche a développé un programme de tutorat pour les migrants, qui a été étendu aux réfugiés hautement qualifiés.
A definition is given to highly skilled employment , which replaces the concept of highly qualified employment in the current Directive.
Une définition est donnée pour l emploi nécessitant des compétences élevées , qui remplace la notion d emploi hautement qualifié dans la directive en vigueur.
Greece and Portugal do not have the problem of exporting young, highly qualified and highly trained people as Ireland does.
Outre mes souhaits sincères de bienvenue, je voudrais aujourd'hui l'inviter à venir se rendre compte de la situation dans mon pays, l'Irlande.
9.1 A significant proportion of international migrants are skilled or highly qualified workers.
9.1 Une grande partie des migrants internationaux sont des travailleurs qualifiés ou hautement qualifiés.
We will see a shortage of both highly qualified and less qualified labour, and both in the short and the long term.
Nous manquons de main d'uvre, qu'elle soit plus ou moins qualifiée, et que l'on envisage le court terme ou le long terme.

 

Related searches : Qualified Workforce - Highly Qualified - Highly Educated Workforce - Highly Mobile Workforce - Highly Qualified Workers - Highly Qualified Employees - Highly Qualified Team - Highly Qualified Experts - Highly Qualified Staff - Highly Qualified Personnel - Highly Qualified Employment - Highly Qualified Products - Highly Qualified Specialists