Translation of "highly depends" to French language:

Dictionary English-French

Highly - translation :

Highly depends - translation :

Keywords : Dépend Dépendra Repose Cela Avenir Hautement Improbable Fortement Probable Haute

Examples (External sources, not reviewed)

The maximum number passed to the backlog parameter highly depends on the underlying platform.	Le nombre maximum passé dans le paramètre backlog Le nombre maximum passé dans le paramètre backlog dépend essentiellement de la plate forme de support.
The term overdose is highly relative and depends on actual susceptibility (Püschelet al, 1993a).	La notion de surdose est extrêmement relative et dépend de la sensibilité individuelle (Püschel et al, 1993a).
2.4 The efficiency and utilisation to the maximum of airports infrastructure depends highly on air traffic control.	2.4 L'efficacité et l'utilisation optimale des infrastructures aéroportuaires dépendent fortement du contrôle du trafic aérien.
2.5 The efficiency and utilisation to the maximum of airports infrastructure depends highly on air traffic control.	2.5 L'efficacité et l'utilisation optimale des infrastructures aéroportuaires dépendent fortement du contrôle du trafic aérien.
Even that highly undesirable result depends on the Organization receiving further contributions this year of about 90 million.	Même ce solde très négatif dépendra des autres contributions d'un montant d'environ 90 millions de dollars que l'Organisation compte recevoir.
(2) A fully functioning single market depends on modern, highly performing infrastructure connecting Europe particularly in the areas of transport, energy and telecommunications.	(2) Pour être pleinement opérationnel, le marché unique a besoin d'infrastructures modernes et hautement performantes interconnectant l'Europe, en particulier dans les domaines des transports, de l'énergie et des télécommunications.
For the financial system as a whole, success ultimately depends on trust and confidence, both of which, like suspicion and fear, are highly contagious.	Pour le système financier dans son ensemble, le succès dépend finalement de la confiance, qui est très contagieuse, comme peuvent l'être la méfiance et la peur.
it depends it depends on who asks	ça dépend ça dépend de qui la demande
It depends on, what does it depends on?	C'est la seule réponse correcte en fait je pense.Et de quoi cela dépend t'il?
Depends	Dépend
Depends.	Tu es là pour longtemps?
depends on	dépend de
It depends.	Ça dépend.
Depends on	Dépend de
That depends.	Ca dépend.
What depends?	Ça dépend de quoi ?
It depends	ça dépend.
It depends.	Ça dépend !
Etienne This depends on the governments. It depends on the countries.	Mais ils sortent d'où ces ministres ? ils ne sont pas élus, comment ils sont arrivés ministres qui a pris la décision de les mettre ministres
Highly sensitive sectors on which the well being of any nation depends, such as food, health, education, transport and housing, have been among the principal targets of this genocidal policy.	Le blocus cause d'énormes souffrances au peuple cubain, dans la mesure où cette politique génocidaire cible des secteurs particulièrement importants pour le bien être de toute population, à savoir alimentation, santé, éducation, transport et logement.
Although there is no shortage of data for determining the costs, fair distribution is a highly complex problem which in turn depends on a large number of cost category appraisals.	Si l'on dispose aujourd'hui de nombreuses statistiques quant à l'évaluation des coûts, leur répartition modale équitable demeure complexe, ce qui tient par ailleurs aux multiples estimations comparatives des différents types de coûts.
pre depends on	pré dépend de
H It depends.	H Ça dépend.
Sometimes that depends.	Quelquefois. C est selon.
That depends, yes.	Ça dépend, oui.
It depends, right?	Cela dépend, n'est ce pas ?
That all depends.	Tout dépend.
But that depends.	Mais ça dépend.
But that depends.	Mais rien n'est moins sûr.
It all depends.	Ça dépend.
That all depends.	Ça dépend.
And what they're finding is that even trace amounts of oil and dispersants can be highly toxic to phytoplankton, which is very bad news, because so much life depends on it.	Et ce qu'ils trouvent est que même d'infimes quantités de pétrole et de dispersants peuvent être hautement toxiques pour le phytoplancton, ce qui est une très mauvaise nouvelle, parce que tant de vie en dépend.
And that depends on what one is, it depends on what the unit is.	Et ça dépend de ce qu'est 1, ça dépend de ce qu'est l'unité.
I think it depends.	Je pense que ça dépend.
It depends on you.	Ça dépend de toi.
That depends on you.	Ça dépend de toi.
It depends on you.	Ça dépend de vous.
That depends on you.	Ça dépend de vous.
It depends on you.	Cela dépend de toi.
It depends on you.	Cela dépend de vous.
Everything depends on money.	Tout dépend de l'argent.
Everything depends on money.	Tout repose sur l'argent.
It depends on you.	Il ne tient qu'à vous.
Depends on who's asking.	Ça dépend qui demande.
It kind of depends.	En cierto modo depende.

Afficher cette page en français