Translation of "high unemployment" to French language:

Dictionary English-French

High - translation :

Haute

High unemployment - translation :

Chômage élevé

Unemployment - translation :

Chômage

Keywords : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Chômage Allocations Allocation Chômeurs Pauvreté

Examples (External sources, not reviewed)

Unemployment is high.	Le chômage est élevé.
We cannot ignore high unemployment.	Nous ne pouvons pas ignorer le fort taux de chômage.
Unemployment and underemployment remain high.	Les taux de chômage et de sous emploi demeurent élevés.
The unemployment rate is high.	Les pentes vont de à .
1.1 High unemployment levels persist.	1.1 Persistance de taux de chômage élevés.
Unemployment is still too high.	Le chômage est toujours beaucoup trop élevé.
Unemployment rises to record high levels.	Le chômage n'arrête pas d'atteindre des niveaux record.
a relatively high level of unemployment	un taux de chômage relativement élevé
Unemployment and household debt remain stubbornly high.	Le chômage et l'endettement des ménages demeurent obstinément élevés.
High figures persist for unemployment and underemployment.	Des taux de chômage et de sous emploi élevés persistent.
Take the unacceptably high level of unemployment.	Prenez le taux de chômage, inacceptablement élevé.
Alternatively, labor could migrate from high unemployment southern Europe to lower unemployment northern Europe.	À défaut, la main d œuvre peut migrer du sud de l Europe, au forts taux de chômage, au nord, où le chômage est moindre.
Unemployment has finally fallen, even though the still high level of unemployment is deplorable.	Le chômage a enfin diminué, même si, naturellement, il faut encore déplorer son niveau élevé.
There are countries that have historically had high unemployment, whose unemployment is going down.	Certains pays ont un taux de chômage traditionnellement élevé mais enregistrent une baisse du chômage.
Youth unemployment (53 in 2003) and long term unemployment (70 of total unemployment in 2003) are also extremely high.	Le chômage des jeunes (53 en 2003) et le chômage de longue durée (70 du taux de chômage global en 2003) sont également extrêmement élevés.
Unemployment is unacceptably high, and is still rising.	Les niveaux de chômage sont inacceptables et en constante hausse.
At over 11 , unemployment is still unacceptably high.	Dans la mise en œuvre de ce programme, nous avons également réalisé des progrès.
Unemployment among people with disabilities is very high.	Le chômage chez les handicapés est très élevé.
The report says that unemployment is too high.	On y dit que le chômage est trop élevé.
Unemployment, particularly among the young, is extremely high.	Le chômage est extrêmement élevé, particulièrement parmi les jeunes.
Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.	Par ailleurs, le chômage est en hausse alors que la croissance démographique demeure élevée.
Unemployment has remained remarkably low and confidence relatively high.	Le chômage est resté remarquablement faible et la confiance relativement élevée.
a) persistently high unemployment rates in many Member States	a) la persistance de taux de chômage élevés dans de nombreux États membres
However, medium term costs associated with unemployment were high.	Toutefois, les coûts à moyen terme découlant du chômage étaient élevés.
3.1 High structural unemployment, but a strongly diversified picture	3.1 Un chômage structurel important, mais des situations très hétérogènes
3.2.2 Unemployment among the under 25s is particularly high.	3.2.2 Le chômage des moins de 25 ans est particulièrement élevé.
3.7 At the same time, unemployment has remained high.	3.7 Parallèlement, le chômage reste élevé.
Although decreasing, youth and long term unemployment remain high.	Bien qu'à la baisse, le chômage des jeunes et le chômage de longue durée restent importants.
(9) Long term unemployment remains high and unemployment rates across regions have been rather diverging and persistent.	(9) Le chômage de longue durée reste élevé et les taux de chômage sont assez persistants et variables d une région à l autre.
We complain about high unemployment, but if we want to deal with unemployment, we need economic growth.	Nous nous plaignons d'un taux de chômage élevé. Si nous voulons vaincre le chômage, nous avons besoin de la croissance économique.
A high level of public debt and a high level of unemployment characterise Caribbean countries.	Les pays des Caraïbes se caractérisent par un niveau élevé de dette publique et de chômage.
Without increased private sector demand, the removal of supply side restrictions that fuelled high classical unemployment will simply result in high Keynesian unemployment in the future.	Sans augmentation de la demande du secteur privé, la suppression des restrictions provenant de l'offre qui alimentèrent un chômage classique élevé se transformera simplement en chômage keynésien élevé à l'avenir.
Yet high and protracted unemployment plagues many less skilled workers.	Mais l ampleur du chômage prolongé touche douloureusement les travailleurs moins qualifiés.
most affected by high unemployment , i.e. young people and women .	BCE Rapport annuel 2007 75
Palestine Protests Erupt Against High Prices and Unemployment Global Voices	Palestine Vague de manifestations contre les hausses de prix et le chômage
High unemployment and pervasive corruption, however, create a combustible combination.	Chômage élevé et corruption endémique constituent un mélange explosif. 160
Unemployment, above 12 on average, is at a record high.	Le taux de chômage, supérieur à 12 en moyenne, est à un niveau record.
The inevitable result is persistent high unemployment and labor immobility.	L'inévitable résultat est un taux de chômage élevé persistant, et une main d'œuvre frappée d'immobilisme.
Poverty and unemployment continue to be high among the Roma.	Pauvreté et chômage demeurent élevés dans ce groupe de population.
The result is very slow economic growth and high unemployment.	Il en résulte une croissance économique très lente et un chômage élevé.
The level of unemployment in Europe is still intolerably high.	Le nombre de personnes sans emploi en Europe demeure intolérable.
Europe's unemployment rate is still far too high at 8.3 .	Avec ses 8,3 , le taux de chômage en Europe est toujours beaucoup trop élevé.
(14) The French unemployment rate remained high in 2014 and long term unemployment deteriorated, reflecting poor economic growth.	7 Le taux de chômage est resté élevé en 2014 et le chômage de longue durée s'est aggravé, conséquence d'une faible croissance économique.
Similarly, paragraph 2 speaks of hardly any fall in unemployment and unemployment remaining at an unacceptably high level.	Le renforcement d'une telle pratique unilatérale ne garantit en aucun cas le consensus social qui constitue, il ne faut pas l'oublier, un facteur indispensable dans la mise en œuvre d'une stratégie com munautaire de développement.
STRUCTURE OF UNEMPLOYMENT The various categories making up the labour force are being affected quite differently by high unemployment.	STRUCTURE DU CHOMAGE les différentes catégories qui composent la main d'oeuvre sont très diversement affectées par le chômage.

Afficher cette page en français