Translation of "here refers to" to French language:

Dictionary English-French

Here - translation :

Here refers to - translation :

Keywords : Viens Venu Venir Rester Réfère Référence Allusion Concerne Appelle

Examples (External sources, not reviewed)

Rhett Butler refers to his article here	Rhett Butler fait référence aux propositions exposées dans un de ses articles
ECB refers here to the ECB Directorate General Statistics .	BCE fait ici référence à la direction générale des statistiques de la BCE .
ECB refers here to the ECB Directorate General Statistics.	BCE fait référence ici à la direction générale Statistiques de la BCE.
( 1 ) ECB refers here to the ECB Directorate General Statistics .	( 1 ) BCE fait ici référence à la direction générale des statistiques de la BCE .
The term 'by products' as used here refers primarily to meat and bone meal.	On entend surtout par sous produits les farines animales.
Germany also refers here to the decision by the Court of First Instance in Alitalia.	Eu égard à la décision du Tribunal de première instance dans l'affaire Alitalia, à laquelle l'Allemagne fait d'ailleurs également référence dans ce contexte, il convient de préciser que la décision se rapporte à des investissements effectués par des particuliers.
Here, Carbone refers to the facades of people who looted non essentials and worsened an already difficult situation	Dans l'extrait suivant, Ricardo Carbone fait référence à ceux qui ont pillé des denrées non essentielles et aggravé une situation déjà difficile
And that's because this call right over here or this statement right over here it changes what the 0th element in this list refers to.	la manipulation que nous avons effectué ici a modifié la valeur de l'élément zéro dans la liste
Mr Cassidy refers here to a concrete instance in which we have applied an age limit of 50 years.	M. Cassidy fait référence à un exemple concret pour lequel la limite d'âge avait été fixée à 50 ans.
PFEIFFER. (DE) I assume the honourable lady refers here specifically to the question of subsidies and aids to island transport costs.	Sur un plan administratif, cette mesure est irréalisable. Même si elle était réalisable, l'argent aboutirait en
Breast density refers to the relative amount of fat pictured here in yellow versus connective and epithelial tissues pictured in pink.	La densité mammaire se rapporte à la quantité relative de graisse représentée ici en jaune par rapport aux tissus conjonctifs et épithéliaux représentés en rose.
Amputation of the thumb and one or more of the long fingers here the term thumb refers only to P1 P2.	Amputation du pouce et d un ou des doigt(s) long(s) ici, le terme pouce s applique uniquement à P1 P2.
It refers to Ireland.	On y parle, en effet, de l'Irlande.
This Table refers to	Le présent tableau concerne
Vulnerability here refers to the biological, psychological, socio economic and cultural risk to the students' quality of life, well being and learning capacity.	Vulnérabilité cette notion renvoie au risque biologique, psychologique, socioéconomique et culturel qui pèse sur la qualité de la vie, le bien être et la capacité d'apprentissage des élèves.
( 1 ) T refers to the trade day . The settlement date refers to Eurosystem business days .	La date de règlement correspond à des jours ouvrables Eurosystème .
One refers to atmospheric pollution affecting forests, and the other refers to the prevention of fires.	L' une porte sur la pollution atmosphérique qui affecte les forêts, et l' autre sur la prévention des incendies.
The third step refers to the adaptation of the innovation to local conditions. Here, the role of the intermediary is that of a facilitator.	La troisième étape consiste à adapter l'innovation au contexte local, et l'intermédiaire devient facilitateur.
Last observation refers to 2007 .	La dernière observation se rapporte à 2007 .
Secretariat refers to WFP Secretariat.	Le Secrétariat se réfère au Secrétariat du PAM.
He refers to specific firms.	Mais ce n'est pas tout.
The rapporteur refers to taxation.	Le rapporteur aborde la fiscalité.
Mr Miller refers to timing.	M. Miller fait référence à la cadence de la réforme.
Specifically, the variable refers to	Cette variable porte, en particulier, sur
( 1 ) ECB refers here to the ECB Directorate General Statistics . ( 2 ) The ECB recommends that the NCBs deliver these values to ensure more transparent communications .	La famille de clés relative aux postes de bilan se rapporte aux statistiques sur le bilan harmonisé de la zone euro déclarées par le secteur des institutions financières monétaires ( IFM ) à la Banque centrale européenne ( BCE ) .
(2) Before refers to Athens Hellenikon airport, while after refers to the new Athens International Airport Eleftherios Venizelos .	(2) Before refers to Athens Hellenikon airport, while after refers to the new Athens International Airport Eleftherios Venizelos
This refers my e looks like a c right over there this refers to the Earth.	Maintenant que cela est traité on peut partir du début. Vous voyez ce point, juste là ce petit point justement c'est un point.
The administration all levels of the administration play a very important part here, and this refers back to what was said during the debate.	À cet égard, l'administration tous les niveaux de l'administration joue un rôle absolument crucial, je fais ici référence à ce qui a été dit durant la discussion.
( ) T refers to the trade day .	( ) J fait référence au jour de l' opération .
Table 5 refers only to APRC .	Le tableau 5 concerne uniquement le TAEG .
It refers to a birth defect.	Il s'agit d'un défaut de naissance.
Another example refers to forced disappearances.	Another example refers to forced disappearances.
c Refers to total social product.	c Produit social total.
She refers to herself as the .	Elle se proclame le .
refers the persons to appropriate counseling	Dirige la victime vers les services de conseils appropriés
The amount of 6,816,600 refers to	Le montant de 6 816 600 dollars servira à couvrir
The author refers to communications No.	La Conférence des représentants du Hanchongnyeon constitue chaque année un comité chargé d'exécuter les activités de l'organisation.
F T refers to full time	F T signifie à plein temps.
P T refers to part time	P T signifie à temps partiel.
Amendment 3 refers to workers protection.	L'amendement 3 concerne la protection des travailleurs.
My second point refers to content.	Il n'y a pas d'observations?
The first question refers to commitology.	Le premier amendement concerne la comitologie.
It refers to a single state.	Cela fait référence à un État unique.
My second point refers to aspartame.	Mon deuxième point concerne l'aspartame.
Insofar as it refers to macaroni...	En ce qui concerne l'oignon...

Afficher cette page en français