Translation of "heavy clouds" to French language:

Dictionary English-French

Clouds - translation :

Des nuages

Heavy - translation :

Lourd

Heavy clouds - translation :

Nuages lourds

Keywords : Nuages Nuage Noirs Vent Lune Lourd Lourde Lourds Lourdes Poids

Examples (External sources, not reviewed)

Heavy clouds were suspended in the air.	De lourds nuages étaient suspendus en l'air.
and sent down heavy rains from the clouds	et fait descendre des nuées une eau abondante
And (the clouds) that bear heavy weight of water	Par les porteurs de fardeaux!
No light could pierce through the heavy piles of clouds on the horizon.	Les nuages, lourds, entassés à l'horizon, ne laissaient filtrer aucune lueur.
No matter how heavy the clouds may be, they can't obscure this phenomenon.	Quelque épais que soient les nuages, ils ne peuvent l'obscurcir.
The founding fathers of our plane That's stuck in heavy clouds of rain	Une partie de nous continue à faire les choses qu'ils font Sans jamais vraiment y penser, tout comme je ne pourrais jamais penser que tu es sincère
It is He who shows you lightening, causing fear and aspiration, and generates the heavy clouds.	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
Great black clouds, heavy, torn, split, hung like crape hammocks beneath the starry dome of night.	De grands nuages noirs, lourds, déchirés, crevassés, pendaient comme des hamacs de crêpe sous le cintre étoilé de la nuit.
Due to heavy construction at various hydro projects, thick clouds of dust have covered several Bhutanese towns.	D'épais nuages de poussière recouvrent plusieurs villes bhoutanaises à cause de la construction lourde sur plusieurs projets hydroélectriques.
It is He who shows you the lightning, for fear and hope, and produces the heavy clouds	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
Covered with heavy clouds, the stormy sky gave only the faintest light to the ocean's upper strata.	Le ciel orageux et couvert d'épais nuages ne donnait aux premières couches de l'Océan qu'une insuffisante clarté.
As Herbert had observed, great stormy clouds formed a lowering and heavy vault, preventing any star rays.	Ainsi que l'avait fait observer Harbert, de gros nuages orageux formaient une voûte basse et lourde, qui empêchait tout rayonnement d'étoiles.
It is He Who shows you the lightning, for fear and for hope, and raises the heavy clouds.	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
It is He who shows you the lightening, causing fear and hope. And He produces the heavy clouds.	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
He it is Who showeth you the lightning, a fear and a hope, and raiseth the heavy clouds.	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
It is He who shows you the lightning, inspiring fear and hope, and gathers up the heavy clouds	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
He It is who sheweth the lightning unto you for fear and for desire, and bringeth up the clouds heavy.	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
It is He who shows you the lightning, inspiring fear and hope, and He produces the clouds heavy with rain .	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
It is God who flashes lightning to frighten you and to give you hope. It is He who forms the heavy clouds.	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
The moon, on the wane, scarcely left the horizon, and was covered with heavy clouds the height of the trees deepened the darkness.	La lune, alors dans son dernier quartier, quittait à peine l'horizon, encombré de gros nuages. La hauteur des arbres accroissait encore l'obscurité.
Clouds	NuagesAction for sun control dialog
Clouds	Nuages
Clouds	Nuages
Clouds.	Les nuages.
There's a heavy storm coming on, I cried, pointing towards the horizon. Those clouds seem as if they were going to crush the sea.	Nous aurons de l'orage, dis je en étendant la main vers l'horizon, ces nuages s'abaissent sur la mer comme pour l'écraser!
View Clouds	Vue Nuages
few clouds	quelques nuagesweather condition
Increasing clouds	Devenant plus nuageuxweather forecast
Increasing Clouds	Nuages grossissantsweather forecast
Decreasing Clouds	Nuages s'amenuisantsweather forecast
Magellanic Clouds	Nuages de Magellanthe time at which an object falls below the horizon
few clouds	quelques nuages
He it is Who causes you to see lightning that inspires you with both fear and hope, and He it is Who whips up heavy clouds.	C'est lui qui vous fait voir l'éclair qui vous inspire crainte et espoir et Il crée les nuages lourds.
When heavy clouds are formed, We drive them unto a barren country and rain down on it water to cause all kinds of fruits to grow.	Puis, lorsqu'ils transportent une nuée lourde, Nous la dirigeons vers un pays mort de sécheresse , puis Nous en faisons descendre l'eau, ensuite Nous en faisons sortir toutes espèces de fruits.
Clouds of despair	Les nuages de désespoir
Clouds covered love's	Les nuages ont recouvert l'amour
Beach Reflecting Clouds	Plage reflétant les nuagesName
A few clouds	Quelques nuagesweather forecast
A Few Clouds	Quelques nuagesweather condition
Above the clouds.	Au dessus des nuages.
There are clouds.	Il y a des nuages!
Mr President, dark clouds are gathering over the Atlantic and they are storm clouds.	Monsieur le Président, de gros nuages s'accumulent sur l'Atlantique et ils sont lourds d'orage.
Rain squalls drifted across their russet face, and the heavy, slate coloured clouds hung low over the landscape, trailing in gray wreaths down the sides of the fantastic hills.	Les averses battaient obliquement les flancs roux des dunes des nuages lourds, bas, ardoisés, étiraient leurs écharpes mornes autour des versants des collines.
There are clouds, right.	Il y a des nuages, évidement.
Hating clouds the mind.	La haine obscurcit les esprits.

Afficher cette page en français