Translation of "heat capacity" to French language:
Dictionary English-French
Capacity - translation : Heat - translation : Heat capacity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high heat capacity materials | dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique |
| 7.14.2 The other half of prosumer installations could be made up of heat generation facilities with a combined installed heating capacity of 26 GW and an annual capacity to produce 48 PJ of heat (13 TWh). | 7.14.2 L'autre moitié des installations de prosommateurs pourraient consister en équipements calorifiques d'une capacité globale installée de production thermique de 26 GW, dégageant annuellement une quantité de chaleur de 48 PJ, soit 13 TWh. |
| HEAT was launched in Ethiopia in early 2011 with 1.000 students and the programme has huge capacity. | HEAT a démarré en Ethiopie au début de 2011, avec 1.000 étudiants. |
| The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature within the limits required above. | L'échangeur de chaleur doit être d'une capacité suffisante pour maintenir la température dans les limites indiquées ci dessus. |
| The heat exchanger shall be of sufficient capacity to maintain the temperature within the limits required above. | L'échangeur thermique doit avoir une capacité suffisante pour maintenir la température dans les limites requises ci dessus. |
| In thermodynamics and solid state physics, the Debye model is a method developed by Peter Debye in 1912 for estimating the phonon contribution to the specific heat (heat capacity) in a solid. | En physique statistique et en physique du solide, le modèle de Debye est une explication, développée par Peter Debye en 1912, du comportement de la capacité thermique des solides en fonction de la température. |
| Kirchhoff's law of thermochemistry Kirchhoff showed in 1858 that the variation of the heat of a chemical reaction is given by the difference in heat capacity between products and reactants dΔH dT ΔCp. | La loi de thermochimie de Kirchhoff Kirchhoff démontra en 1858 que la variation de la chaleur d'une réaction chimique dépend de la différence de capacité calorifique entre produits et réactifs dΔH dT ΔCp. |
| 2.5.2 The largest markets for heat pumps are the USA, Japan and Sweden, which together account for 76 of total installed capacity. | 2.5.2 Les marchés les plus importants pour les pompes à chaleur géothermiques sont les États Unis, le Japon et la Suède, qui concentrent ensemble 76 de la totalité de la capacité installée. |
| 6.2 The largest markets for heat pumps are the USA, Japan and Sweden, which together account for 76 of total installed capacity. | 6.2 Les marchés les plus importants pour les pompes à chaleur géothermiques sont les États Unis, le Japon et la Suède, qui concentrent ensemble 76 de la totalité de la capacité installée. |
| 7.1 The largest markets for heat pumps are the USA, Japan and Sweden, which together account for 76 of total installed capacity. | 7.1 Les marchés les plus importants pour les pompes à chaleur géothermiques sont les États Unis, le Japon et la Suède, qui concentrent ensemble 76 de la totalité de la capacité installée. |
| Heat | Chaleur |
| Heat | Xearth |
| Hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K ( 250 C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W | unités de refroidissement à l'hydrogène ou à l'hélium, capables de refroidir jusqu'à 23 K ( 250 C) ou moins, avec une capacité d'extraction de la chaleur supérieure à 150 W |
| 4 TWh additional waterborne heat per year based on RES, heat pumps and surplus heat by 2010. | 4 TWh supplémentaires de production annuelle d'eau chaude à partir de SER, pompes à chaleur et récupération de chaleur excédentaire d'ici à 2010. |
| With heat from the bottom and heat from the top. | Avec de la chaleur provenant du dessous et de la chaleur provenant du dessus. |
| Heat kills. | La chaleur tue. |
| Heat wave ! | la canicule ! |
| Heat Index | Index de température 160 |
| Heat conditioning | Conditionnement à la chaleur |
| Heat stroke | des bicarbonates |
| 3.6.1.2 Heat | 3.6.1.2 Chaleur |
| Heat radiation | Rayonnement thermique |
| The heat. | La chaleur ! |
| Such heat! | Quelle chaleur ! |
| That heat. | Quelle chaleur! |
| The heat. | C'est la chaleur. |
| Damned heat! | Quelle chaleur ! |
| Heat output | Puissance de chauffage |
| Heat treatment | Traitement thermique |
| Cold Heat | l exposition à la chaleur |
| Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) | Identification du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3) |
| A heat meter is an instrument designed to measure the heat which, in a heat exchange circuit, is given up by a liquid called the heat conveying liquid. | Un compteur d énergie thermique est un instrument conçu pour mesurer l énergie thermique qui, dans un circuit d échange d énergie thermique, est dégagée par un liquide appelé liquide transmetteur d énergie thermique. |
| Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3) | Origine du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (2) (3) |
| Intended destination of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) | Destination prévue du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3) |
| Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) | Description du lait traité thermiquement produit à base de lait (3) fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3), décrit ci dessus |
| The project Capacity Building to Reduce Key Barriers to Energy Efficiency in Russian Residential Building and Heat Supply (city of Vladimir) was completed in 2004. | Le projet intitulé Renforcement des capacités en vue de réduire les principaux obstacles à l'amélioration de l'efficacité énergétique dans les immeubles résidentiels de Russie et le système de chauffage de la ville de Vladimir a été achevé en 2004. |
| A heat meter is an instrument intended for measuring the heat which, in a heat exchange circuit, is absorbed or given up by a liquid called the heat conveying liquid. | Un compteur de chaleur est un instrument destiné au mesurage de la chaleur qui, dans un circuit d échange de chaleur, est absorbée ou dégagée par un liquide appelé liquide de transmetteur de chaleur. |
| Let's say instead of adding heat, you were to take away heat. | Disons plutôt qu'au lieu d'ajouter de la chaleur, on en enlève. |
| The heat is | Il fait une chaleur... |
| Whence this heat? | D'où venait elle? |
| The heat increases. | La chaleur redouble. |
| Simple Heat Exchanger | Échangeur thermique, ou de chaleur simple |
| (c) Heat prices | c) Prix de la chaleur |
| Heat fade test. | Essai de perte d'efficacité à chaud. |
| Heat fade test | 5.2.5 Essai de perte d'efficacité à chaud |
Related searches : Specific Heat Capacity - Heat Transfer Capacity - Heat Storage Capacity - High Heat Capacity - Volume Heat Capacity - Heat Content - Heat Lamp - Heat Consumption - Heat Sensitive - Process Heat - Heat Stake - Heat Distortion
