Translation of "hearty laugh" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He laughed a hearty laugh. | Il a ri de tout son cœur. |
| Then he burst into a hearty laugh. | Puis il éclata de rire. |
| Drink hearty. | Bois. |
| Heave, hearty! | Tire, tire ! |
| Close at the heels of your hindmost man, said I and we both burst out into the hearty laugh with which such discussions usually ended. | Et nous partîmes tous deux de cet éclat de rire cordial par lequel finissaient d'ordinaire ces sortes de discussions. |
| Drink hearty, Mother. | À la vôtre, mère. |
| Hearty handclasp. Yes. | Une bonne poignée de main, oui. |
| Dark, rich, hearty roast! | Noir, riche, torréfié à point! |
| Drink hearty, my friend. | Allezy, buvez, mon ami. |
| And a hearty handclasp. | Alors c'est convenu. |
| Come on, drink hearty. | Allez, à la vôtre. |
| And then, as I saw some of the old soldiers laughing, I began to understand that this man was trying to frighten us so I began to laugh also, and the others as well, but it was not a very hearty laugh either. | À ce moment, voyant rire plusieurs vieux soldats, je commençai à comprendre que cet homme essayait de nous faire peur. Je me mis aussi à rire, et les autres en firent autant, mais on ne riait pas de très bon coeur. |
| Belcher gave a hearty curse. | Belcher lança un juron avec conviction. |
| Hearty as a buck, sir. | Joyeux comme un cabri, Monsieur. |
| With hearty thanks and best wishes... ... | Avec mes remerciements... |
| Come, come, Mr. Middlebrack, drink hearty. | Allez, M. Middlebrack, buvez bien. |
| This week's column is quite hearty fare. | L'article de cette semaine n'y va pas mollo. |
| Our hearty congratulations on this double feat. | Nous adressons nos plus cordiales félicitations au rapporteur pour cette double contribution. |
| And the prisoner ate a hearty breakfast. | Le prisonnier a mangé un bon petitdéjeuner. |
| The condemned woman drank a hearty supper. | Le dernier repas de la condamnée... |
| Laugh. Make 'em laugh. | Rire, faire rire... |
| What do you like? Dark, rich, hearty roast! | Qu'est ce que vous aimez? Noir, riche, torréfié à point! |
| Hearty congratulations taslima nasreen ( taslimanasreen) January 20, 2014 | Toutes nos félicitations |
| After a hearty dinner, Willie thanked the host. | Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte. |
| We'll give him a hearty welcome then Hurrah! | We'll give him a hearty welcome then Hurrah! |
| Every successful day starts with a hearty breakfast. | Toute journée réussie doit débuter par un petit déjeuner copieux. |
| I work hard, eat hearty and sleep sound. | Je travaille dur, je mange avec appétit et je dors bien. |
| well, we shall give them a hearty welcome. | Eh bien, nous allons leur donner une belle reception ! |
| You laugh, you laugh. But hey. | Vous riez, vous riez. Mais hé. |
| laugh 3..2..1.. click .. laugh | N'essayez pas de faire ça chez vous, j'ai surement plus d'expérience que ce que vous pensez. |
| Yes, go ahead and laugh. Laugh. | Vasy, rigole ! |
| Animals don't laugh, trees don't laugh. | Les bêtes ne rient pas. Les arbres ne rient pas. |
| It seemed to her that her son, once dead, Therese could have no thought for a husband, and here was Michaud affirming, with a hearty laugh, that Therese was out of sorts because she wanted one. | Son fils mort, il lui semblait qu'il ne pouvait plus exister de mari pour sa nièce. Et voilà que Michaud affirmait, avec un gros rire, que Thérèse était malade par besoin de mari. |
| Don't laugh. Beside, you laugh no good. | Ris pas, tu sais pas! |
| Scene number one They gave us a hearty welcome. | Scène numéro un Ils nous ont accueilli chaleureusement. |
| His larynx was hearty so what? SHE'S YOUR COMRADE | Elle sera votre amie |
| I wish to personally give you a hearty handclasp. | Je veux vous serrer la main bien fort. |
| Laugh! | Riez ! |
| Laugh! | Ris ! |
| Laugh! | Rigolez ! |
| Laugh! | Rigole ! |
| laugh | Rire |
| Robusto, Rich amp Hearty, Old World Traditional Extra Chunky Garden. | Onctueux et riche, Traditionnel Vieux Continent , Jardin avec des morceaux . |
| At home, our people are less hearty, but more graceful. | Chez moi, les gens sont moins robustes, mais plus élégants. |
| People laugh and dance but I hate to laugh | Les gens dansent et rient, mais je déteste rire. |
Related searches : Hearty Welcome - Hearty Breakfast - Hearty Meal - Hearty Food - Hearty Kiss - Hearty Laughter - Hearty Soup - Hearty Dishes - Hearty Thanks - Hearty Fare - Hearty Congratulations - Hearty Snack
