Translation of "healthy and well" to French language:

Dictionary English-French

Healthy - translation :

En bonne santé

Healthy and well - translation :

Santé et bien

Well - translation :

Bien

Keywords : Sain Saines Sains Saine Santé Bien Alors Alors

Examples (External sources, not reviewed)

Well, it's healthy, dear.	C'est bon pour la santé, ma chérie.
Well, they both look healthy.	HÔTEL DOMlNlON ils ont l'air en bonne santé.
Apparently healthy, quite well grown.	En bonne santé ?
My dear. be well, healthy strong.	Mon cher. bien, saine et forte.
It has a dynamic, healthy and well educated population.	Sa population est dynamique, saine et lettrée.
Well, it sounds like a healthy time.	Eh bien, il semble que c'est un plaisir sain.
Well, remember this if you wanna stay healthy	Non. Retiens ça si tu tiens à la vie.
Most important, families need help to raise healthy, well nourished, and educated children.	Plus important encore, les familles ont besoin d'aide pour élever des enfants sains, bien nourris, et instruits.
Each one of these meticulously crafted well being enhancers is renowned for its contribution to both a healthy mind and a healthy body.	Tous ces produits d'amélioration du bien être conçus avec le plus grand soin sont reconnus pour participer à l'épanouissement d'un esprit sain dans un corps sain.
A clean and healthy environment is essential for human well being and good social conditions.	Un environnement propre et salubre est indispensable au bien être des citoyens et à la qualité des conditions sociales.
Sports make us healthy in mind as well as in body.	Le sport assainit autant l'esprit que le corps.
It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed.	C'est dans votre intérêt que je sois en bonne santé, heureux, bien nourri.
The Office needed a healthy funding base as well as transparency, accountability and structural reform.	Il est important que sa gestion soit transparente et que l'obligation de rendre des comptes sur la réalisation des objectifs soit respectée.
Healthy People, Healthy Cities, Healthy Economies	Des personnes en bonne santé, des villes saines, des économies florissantes
Right view is needed to produce a thought as well. Very healthy.	Et il faut une vue juste pour pouvoir produire des pensées comme ça !
UNHCR needed strong partnerships and a healthy funding base, as well as transparency, accountability and structural reform.	Le HCR avait besoin de partenariats solides et d'une assise financière saine et devait œuvrer dans le sens de la transparence, de l'obligation redditionnelle et de la réforme structurelle.
UNHCR needed strong partnerships and a healthy funding base, as well as transparency, accountability and structural reform.	Le HCR a besoin de partenariats solides et d'une assise financière saine et doit œuvrer dans le sens de la transparence, de l'obligation redditionnelle et de la réforme structurelle.
We believe that to ensure a healthy future, Azerbaijan needs independently thinking, well educated and capable youth.	Nous sommes convaincus que, pour assurer un avenir sain, l'Azerbaïdjan a besoin d'une jeunesse qui pense librement, bien éduquée et compétente.
And if you go there, you say, Hey, everybody's really healthy. Well, that's because they're all young.	Et en les voyant vous vous dites, Tout le monde est en bonne santé. Évidemment, c est parce qu ils tous jeunes.
The pharmacokinetics of strontium and ranelic acid have been assessed in healthy young men and healthy postmenopausal women, as well as during long term exposure in postmenopausal osteoporotic women including elderly women.	Les propriétés pharmacocinétiques du strontium et de l acide ranélique ont été évaluées chez des volontaires sains, hommes jeunes et femmes ménopausées, ainsi qu au cours de l exposition chronique de femmes ménopausées ostéoporotiques incluant des femmes âgées.
There s still much for India to do to ensure that its people are healthy, well fed, and secure.	L Inde a encore beaucoup à faire pour assurer santé, prospérité et sécurité à sa population.
6.14 The opening up and upgrading of universities, as well as cultural diversification through increased internationalisation are healthy.	6.14 L'ouverture et la mise à niveau des universités, de même que la diversification culturelle par l'internationalisation accrue, sont saines.
6.14 The opening up and upgrading of universities, as well as cultural diversification through increased internationalisation are healthy.	6.14 L'ouverture et la mise à niveau des universités, de même que la diversification culturelle par l'internationalisation accrue, sont saines.
6.16 The opening up and upgrading of universities, as well as cultural diversification through increased internationalisation are healthy.	6.16 L'ouverture et la mise à niveau des universités, de même que la diversification culturelle par l'internationalisation accrue, sont saines.
Apart from that, she is healthy and is doing well, as far as a woman in Paramatta can.	Elle va aussi bien que faire se peut à Paramatta.
We are currently exposed to stress and to a number of environmental poisons and chemicals, which means that a varied and healthy diet is not always sufficient to ensure that we keep healthy and well.	Nous sommes aujourd'hui exposés au stress et à une série de polluants et de substances chimiques qui font que des aliments variés et sains ne suffisent pas toujours à nous maintenir en forme.
Maybe I am not the best example, but at least I am here so far, alive and well and healthy.	Mais nous voulons que la femme ait le droit de choisir en toute connaissance de cause le mode d'alimentation de son enfant.
A healthy older person may well appreciate part time work if it comes with flexibility.	Une personne âgée en bonne santé pourrait apprécier de travailler à temps partiel si l emploi est flexible.
Single doses up to 200 mg of fosaprepitant were generally well tolerated in healthy subjects.	Des prises uniques allant jusqu'à 200 mg de fosaprépitant ont été généralement bien tolérées chez les sujets sains.
Actions that promote competitiveness, growth and jobs, as well as economic and social cohesion and a healthy environment reinforce each other.	Les mesures favorisant la compétitivité, la croissance et l emploi ainsi que la cohésion socio économique et un environnement sain s'appuient l'une l'autre.
If you're healthy, you're pretty healthy.	Si on est en bonne santé, on est en assez bonne santé.
Healthy food comes from healthy animals.	Des aliments sains proviennent d'animaux sains.
It's healthy and normal.	C'est sain et normal.
He's young and healthy.	Il est jeune et en bonne santé.
She's young and healthy.	Elle est jeune et en bonne santé.
They're young and healthy.	Ils sont jeunes et en bonne santé.
They're young and healthy.	Elles sont jeunes et en bonne santé.
She's healthy and fit.	Elle est en bonne santé et en forme.
It's fun and healthy.	C'est marrant et c'est sain.
It's fun and healthy.	C'est amusant et c'est sain.
They're healthy and nourishing.	Ils sont sains et nourrissants.
Active and healthy ageing	le vieillissement actif et en bonne santé
Exercise and get healthy.	Mettezvous en forme et en santé.
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.	Et ce que j'ai fini par comprendre, c'est que nous devons apprendre aux enfants la relation symbiotique entre une planète saine, une alimentation saine et des enfants en bonne santé.
However well built and supplied the corral house was, it could not be so comfortable as the healthy granite dwelling.	Quelque bien aménagée et approvisionnée que fût l'habitation du corral, on ne pouvait y trouver le confortable de la saine demeure de granit.

Afficher cette page en français