Translation of "health outcomes research" to French language:

Dictionary English-French

Health - translation :

Santé

Health outcomes research - translation :

La recherche de la santé

Research - translation :

Recherche

Keywords : Santé Santé Mentale état Maladie Recherches étude Recherche Centre

Examples (External sources, not reviewed)

(14) Health outcomes in Romania are poor.	(14) La situation sanitaire en Roumanie est mauvaise.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.	Finalement, les sociétés plus égalitaires ont de meilleurs résultats en matière de santé.
This trend analysis uses the outcomes of relevant research.	Cette tendance est attestée par les résultats des recherches effectuées.
Health Research.	Health Research.
Address inequities in access to care and in health outcomes.	Éliminer les injustices dans les domaines de l accès aux soins et des conséquences pour la santé
The Commission is prioritising support for improved health and education outcomes.	La Commission donne la priorité au soutien à l'amélioration des résultats en matière de santé et d'éducation.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Plusieurs autres mesures de la santé aux États Unis se révèlent également décevantes, les données indiquant une dégradation des perspectives de santé chez les Américains au fil de leurs années d existence.
Including Civil Society Organisations (CSO) in research can offer many benefits, including higher acceptance of research outcomes and better quality of research findings.	La participation des organisations de la société civile à la recherche peut offrir de multiples avantages, parmi lesquels une plus grande acceptation des résultats de la recherche et une meilleure qualité de ces derniers.
AIDS cancer, medical research, public health, research programme	ACP pays T0462 Afrique, aide au développement, dette extérieure T1331 agro industrie, produit agricole T2289 aide au développement, délégation de la Commission, Machrek, Maghreb D0191 procédure législative, proposition CE
Safety and Health Research	La recherche relative à la santé et la sécurité
Medical and health research	Recherche en médecine et santé
(a) ownership, management and protection of research and development results and other outcomes	(a) la propriété, la gestion et la protection des résultats des travaux de recherche et développement et des autres résultats
Action is necessary to reduce persistent and important inequalities in health outcomes.	Il faut agir pour réduire des inégalités majeures et persistantes dans le domaine de la santé.
Differences in health outcomes are exacerbated further by women s tendency to use health care services more than men.	Ces écarts de santé sont également accentués par la propension de la femme à faire davantage appel aux soins de santé que l homme.
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security	Technologie pour le développement IKS, incubateurs de technologie, programme de transfert de technologie, TIC
A decade of significant progress in health outcomes has proved the skeptics wrong.	Une décennie de progrès notables dans le domaine de la santé a prouvé que les sceptiques avaient tort.
(8) In Lithuania, health outcomes are among the poorest in the European Union.	(8) En Lituanie, les résultats en matière de santé sont parmi les plus faibles de l'Union.
Research on Work and Health	Recherche sur la santé et le travail
Research on work and health	troubles musculo squelettiques.
Health research and AIDS Docs.	Voir à ce sujet les rapports suivants recherche dans le domaine de la santé et SIDA doc.
5.1.3 The EESC reminds the Member States of the importance of social health protection, access to health services and health funding in achieving equality in health outcomes.	5.1.3 Le CESE rappelle aux États membres l'importance de la protection sociale de la santé, de l'accès aux services de santé et du financement du secteur de la santé pour garantir une situation égalitaire en matière de santé.
Violence against women is significantly correlated with a wide range of poor health outcomes.	La violence familiale nuit également aux résultats scolaires des filles et au niveau d'instruction des femmes.
health,medical research,medicine,science,women	health,medical research,medicine,science,women
health care,medical research,science,technology	health care,medical research,science,technology
T. RESEARCH AND TECHNOLOGY POLICY health)	T. POLITIQUE DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE de normes uniques, etc.) et à contribuer à la suppression des frontières scientifiques et techniques en Europe
Medical and health research Report (Doc.	Recherche en médecine et santé Rap port (doc. A2 118 87) de M. Schinzel
The source of poor and uneven health outcomes lies in the disparities in household incomes and physical access to health services.	Les résultats sanitaires médiocres et inégaux trouvent leur origine dans les disparités en termes de revenu des ménages et d accessibilité physique aux services de santé.
Health related and quality of life outcomes Tocilizumab treated patients reported an improvement in all patient reported outcomes (Health Assessment Questionnaire Disability Index HAQ DI), Short Form 36 and Functional Assessment of Chronic Illness Therapy questionnaires.	Résultats relatifs à l état de santé et à la qualité de vie Les patients traités par tocilizumab ont noté une amélioration de leurs capacités fonctionnelles dans les questionnaires d auto évaluation (questionnaire d évaluation de l état de santé (HAQ DI), SF 36 et fatigue mesurée à l aide des scores d évaluation fonctionnelle du traitement de maladies chroniques (FACIT Fatigue)).
Special attention will be given to those interventions that address both health and nutrition outcomes.	Une attention particulière sera accordée aux interventions axées sur les résultats en matière à la fois de santé et de nutrition.
In an age of rising health care costs, most high income countries Canada, the European Union s Western economies, and Japan manage to keep their total health care costs below 12 of GDP, with excellent health outcomes, while the US spends nearly 18 of GDP, yet with decidedly mediocre health outcomes.	À l'ère de l augmentation des coûts de santé, la plupart des pays à revenu élevé le Canada, les économies de l Europe de l ouest et le Japon parviennent à garder leur coût total des soins de santé en dessous des 12 du PIB, tout en bénéficiant d excellents indicateurs de santé, tandis que les Etats Unis consacrent près de 18 du PIB pour des indicateurs de santé franchement médiocres.
Community programme medical research, public health, research and development research programme, technological change community radio broadcasting	D0309 T2132 D1302 droits de l'homme, libre circulation des personnes, peine de mort, prisonnier politique T1164
chemistry,health care,medical research,medicine,science	chemistry,health care,medical research,medicine,science
health care,medical research,medicine,science,technology	health care,medical research,medicine,science,technology
His ill health interfered with his research.	Sa mauvaise santé a compromis ses recherches.
collection of statistics, the results of research or other information relating to consumer behaviour, attitudes and outcomes.	la collecte de statistiques, des résultats de recherches ou d'autres informations relatives au comportement et à l'attitude des consommateurs ainsi qu'aux conséquences pour eux.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	Son système de santé est plus efficace et beaucoup moins coûteux que le système américain.
(9) The position of the patient should be strengthened to achieve better and safer health outcomes.	(9) Dans l optique de soins de santé de meilleure qualité et plus sûrs, il convient de renforcer la position du patient.
The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) was created in June 2000 as the Government of Canada's agency for health research.	L'organisme Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) a été créé en juin 2000 à titre d'organisme fédéral responsable de la recherche en santé.
(g) International conference of the Global Forum for Health Research, Forum 9 Poverty, Equity and Health Research , Mumbai, India, September 2005.	g) Conférence internationale du Forum mondial pour la recherche en santé, Forum 9 pauvreté, équité et recherche en santé, Mumbai (Inde), septembre 2005.
28 World Health Organization, WHO Multi country Study on Women's Health and Domestic Violence against Women Initial Results on Prevalence, Health Outcomes, and Women's Responses (Geneva, WHO, 2005).	Organisation mondiale de la santé, WHO Multi country Study on Women's Health and Domestic Violence against Women Initial Results on Prevalence, Health Outcomes, and Women's Responses (Genève, OMS, 2005).
They should consider reforms that include giving city governments the authority, resources, and responsibility that they need to address health and health care outcomes.	Ils devraient envisager des réformes prévoyant de concéder l autorité, les ressources et la responsabilité nécessaires en matière de santé et de soins médicaux au conseil municipal des villes.
Precarious employment and health related outcomes in the EU The impact of different types of employment on workers' health and suggestions for further study.	Précarité de l'emploi et conséquences relatives à la santé dans l'Union européenne The impact of different types of employment on workers' health and suggestions for further study (l'incidence de différents types d'emplois sur la santé des travailleurs et les suggestions d'études ultérieures).
Community programme, medical research, public health D0796 developing countries, development aid, research programme T1302	Conseil CE, élargissement de la Communauté, PIM, politique régionale commune D0225 prévision budgétaire
National Research Development Centre for Welfare Health Scientific Institute of Public Health Louis Pasteur	Institut scientifique de la santé publique Louis Pasteur
This five year project, started in April 2001, is funded by the Canadian Institutes of Health Research as a Community Alliance for Health Research.	Le projet de cinq ans, commencé en avril 2001, est financé par les Instituts de recherche en santé du Canada comme Programme des alliances communautaires pour la recherche en santé.

Afficher cette page en français