Translation of "he was called" to French language:


  Dictionary English-French

Called - translation : He was called - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was called Amenohiboko.
Il est appelé Amenohiboko.
Quoil, he was called.
Quoil, il a été appelé.
Yes, he was called Adrien.
Oui, il s'appelait Adrien.
He was called away on business.
Il a été appelé pour affaires.
What was it he called it?
Comment atil dit ça ?
When he reached it, he was called 'O Moses,
Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé Moïse!
He was called back to Russia and was investigated.
Il a été rappelé en Russie pour une enquête.
He was called Ted by his friends.
Ses amis l'appelaient Ted.
He was called Ted by his friends.
Il était appelé Ted par ses amis.
He was called Ted by his friends.
Il était appelé Ted par ses amies.
We asked him what he was called.
Nous lui demandâmes comment il s'appelait.
We asked him what he was called.
Nous lui avons demandé comment il s'appelait.
I was coming home, he called me.
Je rentrais chez moi, il m'a appelé.
He was thus called the Austrian Auerbach .
Il fut ainsi surnommé l' Auerbach autrichien .
Yes, he called while I was out.
J'étais sorti.
Was he the one who just called?
Il vient de t'appeler ?
He called in to say that he was alone now.
Il a appelé pour dire qu'il était seul maintenant.
Then, when he reached it, he was called, O Moses.
Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé Moïse!
When he came near the fire he was called, Moses,
Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé Moïse!
Dick, he wasn't joking when he called me an adventuress, was he?
Il ne blaguait pas quand il m'a traitée d'aventurière, n'estce pas ?
He was also ordered to report for interrogation at any moment he was called.
On lui avait aussi demandé de se présenter à la police pour être interrogé chaque fois qu'il serait convoqué.
While he was lost in thought, he heard his name called.
Perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé.
So when he came to it, he was called, O Moses!
Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé Moïse!
And when he came to it, he was called, O Moses,
Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé Moïse!
He was called David Rosenhan and he devised a dramatic experiment
Le psycologue David Rosenhan a fait une expérience dramatique
What he envisaged was what he called a small, practical secretariat.
Son rêve était de créer ce qu'il avait appelé un petit secrétariat pratique.
He was busy when I called him up.
Il était occupé lorsque je l'ai appelé.
I was like, Did he called me fat?
Vient il de dire que je suis grosse ?
It was what he called fine grained relinquishment.
Il appelait cela la renonciation minutieuse.
He was called to the bar in 1969.
Il est admis au barreau en 1969.
He was called over to join the discussion.
Il a été appelé pour participer à la discussion.
He was called for the 2011 Rugby World Cup, where he was the vice captain.
Il se qualifie avec son équipe pour la Coupe du monde de rugby à XV 2011.
He called me as well, I was on a flight, I called him back.
He called me as well, I was on a flight, I called him back.
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.
And when he reached it, he was called by name O Moses!
Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé Moïse!
He took a famous photo. What was it called?
Il a pris une photo célèbre. Comment l'a t on appelée ?
Ford, he called softly. For that was her name.
Ford appela t il doucement. C'était son nom.
The last time I called him, he was out.
La dernière fois que je l'ai appelé, il était absent.
It was not until I called that he came.
Il n'arriva qu'une fois que je l'avais appelé.
It was not until I called that he came.
Il n est pas venu avant que je ne l appelle.
He was in a movie called Torch Song Trilogy.
Il était dans Torch Song Trilogy.
He was for a long time also called Melko .
Il fut pendant longtemps appelé Melko .
He was in a court called the Veterans' Court.
Il se trouvait dans le Tribunal des Vétérans.
He called out for Madame and it was over.
Il a tout juste appelé Madame et puis hop, fini...
He worked for the Ministry, before he was called into the Central committee.
Il travaillait pour le Ministère, avant d'être appelé au Comité Central.

 

Related searches : Was Called - He Has Called - He Called For - He Called Me - He Is Called - He Called You - He Called Back - It Was Called - Which Was Called - Was Called For - I Was Called - Was Called Upon - Was Called Away - Who Was Called