Translation of "he was acquitted" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He was acquitted. | Il fut acquitté. |
| He was acquitted. | Il a été acquitté. |
| He was acquitted on one charge. | Les 6 charges qui lui étaient reprochées étaient |
| Back in Spain, he was tried and acquitted. | De retour en Espagne, il est jugé et acquitté. |
| What if he was acquitted? That doesn't make him innocent. | Il a été acquitté, mais il n'est pas innocent. |
| He was acquitted of all charges, but his reputation was forever tarnished. | Acquitté, sa réputation est cependant ternie à jamais. |
| He was tried at the İzmir Independence Court and was acquitted in 1926. | Il est acquitté en 1926 par le tribunal d'Izmir. |
| With Bertrande remaining on his side, he was acquitted in 1560. | Bertrande reste à ses côtés et il est acquitté. |
| I was acquitted. | J'ai été acquitté. |
| Esterhazy was acquitted. | Mais Esterhazy a été acquitté. |
| I was acquitted. | J'ai été acquittée. |
| He was arrested, tried by the tribunal of the Châtelet, but acquitted. | Marie Antoinette en fait l'un de ses commensaux favoris. |
| He was acquitted by the Military Court but continued to remain in prison | acquitté par une court martiale, mais maintenu en détention |
| Mr. Darnay will be acquitted, won't he? | M. Darnay sera acquitté, n'estce pas? |
| In 1929, he was arrested on a morals charge in Wellington, but later acquitted. | En 1929 il est arrêté pour à Wellington, mais en est acquitté. |
| Chaplin was acquitted two weeks later. | Chaplin fut acquitté deux semaines plus tard. |
| He was acquitted by a Jordanian court and lived as a free man in Saudi Arabia until he was killed in 2007. | Il fut acquitté par un tribunal jordanien et vécut libre jusqu à sa mort en Arabie Saoudite en 2007. |
| He was tried and acquitted, but died shortly thereafter while still tied up in civil suits. | Il a été jugé et acquitté, mais il est décédé peu de temps après, tout en restant attaché au civil. |
| Tom was acquitted for lack of evidence. | Tom a été acquitté par manque de preuves. |
| Tom was acquitted for lack of evidence. | Tom fut acquitté par manque de preuves. |
| In two cases the accused was acquitted. | Dans deux affaires, l'accusé a été acquitté. |
| Cortig was acquitted and that ends it. | Cortig a été acquitté, et ça finit là. |
| When he came to trial, the jury acquitted him. | Lorsqu apos il est passé en jugement, le jury l apos a acquitté. |
| On 30 January, he was released on bail and later acquitted by the Magistrate's Court in Negombo. | Le 30 janvier, il a été libéré sous caution puis acquitté par le tribunal de première instance (Magistrate's Court) de Negombo. |
| On July 25, 2004, Aghdam Ahmadi was acquitted. | Le 25 juillet 2004, l'accusé est acquitté. |
| The employer was acquitted by the High Court. | L'employeur a été acquitté par la Haute Cour. |
| In December he was put on trial and although acquitted of treason, he was judged guilty of felony and put to death on 22 January 1552. | Même si les accusations de trahison furent abandonnées lors de son procès en décembre, il fut condamné pour felony et exécuté le 22 janvier 1552. |
| He was fully acquitted, after many years of legal proceedings he was the victim of judicial error and media persecution, of an abuse of media power. | Il a été totalement acquitté, après de nombreuses années de procès il avait été la victime d'une erreur judiciaire et de la persécution des médias, d'un abus de pouvoir médiatique. |
| In the second case, the author was formally acquitted. | Dans la seconde affaire, l apos auteur a été formellement acquitté. |
| Rubin was charged with solicitation of murder but was acquitted in 1981. | Rubin fut poursuivi pour appel au meurtre mais fut acquitté en 1981. |
| Acquitted you. | Absous. |
| La Fayette was acquitted, by 406 votes out of 630. | La Fayette est acquitté par 406 voix sur 630 votants. |
| If acquitted, he would have the right to rehabilitation' under Georgian law. | S'il est acquitté, il pourrait être réhabilité comme le prévoit la loi géorgienne. |
| If acquitted, he would have the right to rehabilitation under Georgian law. | S'il est acquitté, il pourrait être réhabilité comme le prévoit la loi géorgienne. |
| He is therefore acquitted of said charge and granted his immediate freedom. | En conséquence, il est acquitté et libéré surlechamp. |
| Although César Ernesto Erazo Cruz was acquitted at the trial, there is every evidence that he participated in the assassination. | Si César Ernesto Erazo Cruz a été acquitté, ce n apos est pas faute de preuves concluantes de sa participation à l apos assassinat. |
| General in chief of the Armée de l'Interieur, he was denounced as a traitor, put on trial and acquitted in 1795. | Général en chef de l'armée de l'intérieur, il est dénoncé comme traître, mis en jugement et acquitté en 1795. |
| There he was at first condemned to death for murder by the British, but a British War Council later acquitted him. | Arrêté par les Britanniques, il est condamné à mort en 1940, puis il est libéré. |
| He remained in custody for some 15 or 20 days before being released on bail and was acquitted at the trial. | Il est resté en garde à vue pendant 15 ou 20 jours avant d'être libéré sous caution et a ensuite été acquitté au procès. |
| Now, Mr President, he has just been acquitted by decree, because Italian justice acknowledges that there was intent to prejudice him. | Si bien qu'en cette matière, et quels que soient nos sentiments, nous ne pouvons pas, dans une affaire de cette nature, simplement laisser parler notre cœur à travers les sentiments que nous pourrions avoir. |
| Did he tell an English journalist that if Zola was acquitted the streets of Paris would be strewn with 100,000 corpses? | Avezvous dit à un journaliste anglais que si Zola était acquitté, 100000 cadavres joncheraient les rues de Paris? |
| If he's acquitted, he could boast about it and we couldn't touch him. | Une fois acquitté, on ne pourrait rien contre lui. |
| The defendant present was acquitted on all charges by the Court. | Le tribunal a acquitté le défendeur de tous les chefs d apos inculpation. |
| Barabbas, the acquitted. | Barabbas qui fut acquitté. |
| De Rohan acquitted! | De Rohan acquitté! |
Related searches : Was Acquitted - Acquitted From - He Was - Tried And Acquitted - To Be Acquitted - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected
