Translation of "have some room" to French language:

Dictionary English-French

Have - translation :

Avoir

Have some room - translation :

Avoir une chambre

Room - translation :

Chambre

Some - translation :

Certains

Keywords : Aurait Aurais Avons Salon Pièce Salle Hôtel Chambre Certains Sorte Quelques Prendre Choses

Examples (External sources, not reviewed)

Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.	Certains pays comme l'Allemagne disposent d'une marge de manœuvre budgétaire.
Give Tom some room.	Fais de la place pour Tom.
Give Tom some room.	Faites de la place pour Tom.
More importantly, a default in 2010 would have left some room for adjustments.	De manière plus importante, un défaut de paiement en 2010 aurait laissé une certaine marge de manœuvre pour des ajustements.
It wishes to have some room for manoeuvre at the moat appropriate time.	Elle souhaite disposer d'une marge d'appréciation pour le moment le plus opportun à cet effet.
Well, have my room have this room.	Eh bien, ma chambre ont cette pièce.
There's some bags in my room.	Il y a des valises dans ma chambre.
She lit some candles in her room.	Elle a allumé des bougies dans sa chambre.
I ordered some coffee from room service.	J'ai commandé du café au service en chambre.
There's still some room in the closet.	Il y a encore un peu de place dans le placard.
There are some parents in this room.	Et puis ce sont les parents. Il y a quelques parents dans la salle.
Have you a room vacant? A front room?	Vous avez une chambre libre, devant ?
We shall have to examine this very closely over coming weeks and months because we have some room for manoeuvre.	Au cours des semaines et des mois à venir, il nous faudra examiner cette question très attentivement car nous disposons de certaines marges.
We have room.	Nous avons de la place.
We have room.	Nous avons de l'espace.
As important as the Committee's contributions have been to date, there is obviously some room for improvement.	Aussi importantes qu'aient été les contributions du Comité jusqu'à présent, il reste manifestement encore beaucoup à faire.
There are a number of other developments. That means that we have some room for new policies.	Et là, je dois dire que je regrette vivement que le Conseil ait prévu une augmentation de 13,4 .
Marie will light some candles in her room.	Marie allumera des bougies dans sa chambre.
There must be some room for new guys.	Place aux jeunes en quelque sorte
I saw some cards in the other room.	J'ai vu des cartes dans l'autre pièce.
Move over there and give me some room.	Move over there and give me some room.
How about some drinks in the smoke room?	Que diriezvous d'un verre au fumoir ?
I wonder where. The children have their room, and our room becomes my room.	Les enfants, dans leur chambre, moi, dans la nôtre...
Some rooms, such as the small music room, have been added to this section in the 18th century.	Certaines pièces, comme la petite pièce de musique, ont été ajoutées au .
We have no room.	Nous ne disposons pas d'espace.
We have no room.	Nous n'avons pas de chambre.
This opens up some room for governments to maneuver.	Cela laisse une certaine marge de manouvre aux gouvernements et permet aux responsables politiques confiants de prendre en charge leur propre avenir.
Or do I smell some doubt in the room?	Ou est ce que je sens un doute dans la salle?
So I think there is room for some harmonization.	Une harmonisation simpóse.
Some in this room would say that is bigotry.	Certains dans cette Assemblée penseront que c'est de la bigoterie.
Yes. There are some in Mr. Mark's room, sir.	Oui... dans la chambre de M. Mark.
But three days after he came to her room, shut the door, and said, I must have some money.	Mais trois jours après, il entra dans sa chambre, ferma la porte et dit J aurais besoin d argent.
We have achieved significant control of taxes that will still give us some room for manoeuvre during the slowdown.	Nous avons respecté une grande discipline fiscale qui nous laisse encore une certaine marge de manuvre pendant cette phase de ralentissement.
I saw some of the guests leave the banquet room.	J'ai vu quelques invités quitter la salle du banquet.
Some intermediate schools provide room and board for their students.	Certains établissements d apos enseignement intermédiaire peuvent recevoir des pensionnaires et des demi pensionnaires.
Some of these new oxides are stable at room temperature.	Certains de ces nouveaux oxydes sont stables à température ambiante.
There's some lunatics screaming in the room just below mine.	Il y a des fous qui braillent juste en dessous.
I have my own room.	Je dispose de ma propre chambre.
I have my own room.	J'ai une salle pour moi tout seul.
They only have one room.	Ils ont qu'une chambre.
No, we won't have room.	On n'a pas la place.
Have you seen my room?	Tu as vu ma chambre ?
He can have my room.	Qu'il prenne ma chambre!
He will have Nicky's room.	Il prendra la chambre de Nick.
But I have no room.	Je n'en ai pas.

Afficher cette page en français