Translation of "have relationships with" to French language:

Dictionary English-French

Have - translation :

Avoir

Have relationships with - translation :

Avoir des relations avec

With - translation :

Avec

Keywords : Aurait Aurais Avons Relations Amoureuses Rapports Couple Relation Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Vous pourriez avoir des relations d'amitié, des relations fraternelles, des relations conjugales, des relations professionnelles, des relations de voisinage, etc.
We have difficulty with long term relationships, however.	Par contre, en cas de relation durable, la situation se complique.
Korea's relationships with other countries, seem to have a bright future.	les relations de la Corée du Sud avec les autres pays semblent promises à un bel avenir.
have senior management approval for establishing business relationships with such customers	qu'ils obtiennent l'autorisation d'un niveau élevé de la hiérarchie avant de nouer une relation d'affaires avec de tels clients
So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.	Donc, je construis un réseau d amis, de collègues, fraternel et familial avec d'autres personnes qui à leur tour ont des relations similaires avec d'autres personnes.
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are	Les Cas d'utilisations peuvent également avoir des relations avec d'autres Cas d'utilisations. Les trois types de relation les plus courantes entre les Cas d'utilisationss sont
Older men have sexual liaisons with young girls, who also have sexual relationships with boys their age.	Des hommes adultes ont des relations sexuelles avec des jeunes filles, qui à leur tour ont des rapports avec des garçons de leur âge.
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) qu' ils obtiennent l' autorisation de l' encadrement supérieur avant de nouer une relation d' affaires avec de tels clients
(b) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b) qu ils obtiennent l autorisation de l encadrement supérieur avant de nouer une relation d affaires avec de tels clients
Relationships with other offices	Rapports avec les autres bureaux
Same with the relationships.	De même avec les relations.
(c) Relationships with stakeholders	c) Relations avec les parties prenantes
Close working relationships have also been forged with wider international and national agencies.	Des relations de travail étroites ont également été établies avec d'autres entités internationales et nationales.
All of my relationships have failed.	Toutes mes relations ont échoué.
Can we stand to have more relationships?	Pouvons nous créer plus de relations? Absolument.
We have some very forced relationships quickly.	Nous recherchons rapidement des relations forcées.
relationships with data sources and users	rapports avec les sources et utilisateurs de données
On the contrary, relationships have changed, as have account names.	Les relations entre blogueurs ont changé, ainsi que les noms des comptes.
Other withholding taxes Relationships with other agreements	Autres retenues à la source Relations avec les autres conventions
Twenty percent of kids do not have those relationships.	20 pour cent des enfants n'ont pas ces relations.
It's warm because it's intelligence it's through my mood that I can have relationships with others' moods.	Elle est chaude parce que c'est de l'intelligence c'est par mon humeur que j'entre en relation avec l'humeur d'autrui.
Cooperatives have also wrestled with questions of members entry and exit, financial disclosure, and relationships with the non cooperative sector.	Les coopératives ont également débattu de la question des entrées et sorties de leurs membres, de la divulgation des renseignements financiers et des relations avec le secteur non coopératif.
They had good relationships with the teachers, students.	Ils s'entendaient bien avec leur professeur et les autres étudiants.
But in my sex Iife, relationships with women...	Mais dans ma vie sexueIIe, dans Ia reIation avec Ies femmes... je crois que j'ai Ies difficuItés que nous avons tous...
What types of relationships have they formed with media, government, and civil society organizations to increase their impact?	Quels types de relations ont ils créé avec les médias, les gouvernements et organisations civiles afin d accroître leur impact ?
It lets us get a grasp of the scope and depth of the relationships we have with others.	Ça permet de mesurer la relation et la profondeur de la relation qu'on a avec les autres.
Relationships	RelationsGenericName
Relationships...	Relations...
Relationships	Paramètres de la de requête
Relationships with multinational companies producing surveillance technologies sprang up.	Les relations avec les multinationales produisant des technologies de surveillance ont été accrues.
Beyond this, it s also about renewing relationships with society.	Au delà de cela, le Ramadan consiste également à renouer les liens avec la société.
(b) Relationships with United Nations Centre for Human Rights.	b) Relations avec le Centre des Nations Unies pour les droits de l apos homme.
currency , and consequently many non EU central banks and monetary authorities have correspondent banking relationships with EU credit institutions .	n' appartenant pas à l' UE entretiennent des relations de correspondant bancaire avec des établissements de crédit de l' UE .
I say quite often We have some very forced relationships quickly.	Je dis bien souvent que nous avons rapidement des relations vraiment forcées.
You must have a lot of to get married to relationships.	Vous devez avoir beaucoup de relations dans lesquelles vous allez vous marier .
And they're happier because they have better relationships of all types.	Et elles sont plus heureuses, parce qu'elles ont de meilleures relations de tous types.
I believe that if we open relationships with Vietnam we will open relationships which will considerably enrich us in the West.	En d'autres termes, le Conseil de ministres est arrivé à un accord qui n'est pas mentionné formellement dans la position commune, mais figurant uniquement dans le procèsverbal du Conseil, qui n'est pas rendu public.
Liechtenstein therefore maintains close relationships especially with Switzerland and Austria.	C'est pourquoi le Liechtenstein entretient d'étroites relations en particulier avec la Suisse et l'Autriche.
Working relationships with those organizations are being developed as appropriate.	Il établit des relations de travail avec ces organisations, en fonction des besoins.
You start in the present, with relationships you're certain about.	Vous commencez avec les relations présentes, dont vous êtes sûrs.
Any such relationships should be in accordance with international agreements	De telles relations doivent être conformes aux accords internationaux
Relationships between Ell institutions concerned with action on drugs nnual	Relations eolie les institutions de l'Union européenne concernées par les actions relatives a la drope fl a ρ ρ ο τ t annuel sur l'état du phénomène de la drogue dans l'Union européenne 1H7
The technology is overlaid on a pre existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace.	La technologie est appliquée sur la matrice pré existante de nos relations, et ces relations ne sont pas vraiment remplacées par la technologie.
Maybe that s because I come from the first batch of Caribbean bloggers, and so I have genuine relationships with people.	C'est peut être parce que je suis issue de la première génération de blogueurs caribéens que j'ai des relations particulières avec eux.
I have always had excellent relationships with African students and co workers, sometimes the only whitish dot in a group.	J'ai toujours eu d'excellentes relations avec les étudiants et collègues africains , alors que j'étais la seule tache blanche dans le groupe.

Afficher cette page en français