(Applaudissements)

Une terrible tragédie s'est abattue sur moi.

Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi.

et que l'homme dira Qu'a t elle?

qui s'attendent à subir une catastrophe.

Est ce au moment où le châtiment se produira que vous croirez? Il vous sera dit Inutile .

La politique étrangère américaine semble être victime d une erreur inverse du même ordre.

La tragédie qui a frappé le peuple burundais est immense.

C est le coup le plus dur de toute ma carrière.

Rien n oblige les exportateurs de pétrole à subir cette même malédiction.

Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi.

Toutefois je confesse que je suis un peu accablé de tout ce qui est arrivé.

Il dit M'annoncez vous cette nouvelle alors que la vieillesse m'a touché?

Est ce au moment où le châtiment se produira que vous croirez?

La persécution bulgare ajoute à l angoisse et à l injustice qui s abattent sur Hadjiev et sa famille.

Peut être cela n'est il advenu qu'à cause de vous, semblable à Jonas dans le vaisseau de Tarsis.

Nous avons par ailleurs pris connaissance des souffrances indicibles que subissent 100.000 Autrichiens innocents  .

Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, ils dirent O al 'Azize, la famine nous a touchés, nous et notre famille et nous venons avec une marchandise sans grande valeur.

O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce qui t'arrive avec patience.

Nous n'avions pas l'intention de nous moquer du désastre qui a frappé la nation japonaise et à son peuple.

Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés, voilà qu'ils dénigrent Nos versets.

D'aucuns déclarent que cet accident est le pire ayant frappé les oiseaux dans cette partie de l'Europe.

Et si nous lui faisons goûter une miséricorde de Notre part, après qu'une détresse l'ait touché, il dit certainement Cela m'est dû!

Et Job, quand il implora son Seigneur Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux !

Très gracieuses dames, Messeigneurs, nous sommes réunis pour célébrerun événement heureux qui vient de frapper un de nos amis.

Un destin similaire est advenu à la cité de Bithia, située près de l'étang de Chia.

Il dit Vous voilà, frappés de la part de votre Seigneur d'un supplice et d'une colère.

Rien d étonnant alors que les Arabes, surtout les Palestiniens, continuent d être incapable de comprendre, que ce soit de manière existentielle ou morale, ce qui leur est arrivé.

Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, ils dirent O al 'Azize, la famine nous a touchés, nous et notre famille et nous venons avec une marchandise sans grande valeur.

Il dit Vous voilà, frappés de la part de votre Seigneur d'un supplice et d'une colère.

Est ce au moment où le châtiment se produira que vous croirez? Il vous sera dit Inutile .

Si Nous leur faisions miséricorde et écartions d'eux le mal, ils persisteraient certainement dans leur transgression, confus et hésitants.

Et Job, quand il implora son Seigneur Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux !

Qu'auraient ils à se reprocher s'ils avaient cru en Allah et au Jour dernier et dépensé (dans l'obéissance) de ce qu'Allah leur a attribué?

Je regrette à cet égard de devoir constater que le Conseil de sécurité de l apos ONU n apos a pas encore présenté son évaluation de ces événements tragiques pour la Géorgie.

Il dit Vous voilà, frappés de la part de votre Seigneur d'un supplice et d'une colère.

Voilà comment nous avons rebondi cette fois ci, parce que la catastrophe qui a touché l'Allemagne, l'Autriche, la République tchèque et la Slovaquie est d'une ampleur jusqu'alors inconnue.

Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, ils dirent O al 'Azize, la famine nous a touchés, nous et notre famille et nous venons avec une marchandise sans grande valeur.

Et si nous lui faisons goûter une miséricorde de Notre part, après qu'une détresse l'ait touché, il dit certainement Cela m'est dû!

Je crains bien que ce code de conduite soit voué au même sort que la politique étrangère et de sécurité dont nous avons si souvent parlé.

Telle est l'ampleur réelle du drame qui touche mon pays et pour lequel mon pays demande le soutien et la solidarité de l'Union européenne.

Il en va de même de 801 monuments culturels, dont 510 lieux de culte 468 églises et 42 monastères et de 350 sites historiques.

C'est comme s'il nous étaitarrivé un accident, comme si nous pleurions quelqu'un!

Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance et aucun mal ne m'aurait touché.

ceux dont les cœurs frémissent quand le nom d'Allah est mentionné, ceux qui endurent ce qui les atteint et ceux qui accomplissent la Salât et dépensent de ce que Nous leur avons attribué.