Translation of "half of americans" to French language:

Dictionary English-French

Half - translation :

Half of americans - translation :

Keywords : Américains Compatriotes Américains Amérique Millions Demie Demi Moitié Demi-heure

Examples (External sources, not reviewed)

I know you did because half of Americans do every day.	Je sais que vous le faites parce que la moitié des Américains le fait chaque jour.
Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.	Environ un demi pour cent des Américains ont l'impression qu'ils épargnent trop.
I need to be in the Americans' hotel in half an hour.	J'ai besoin d'être dans l'hôtel des américains dans une demi heure.
But over half the oil Americans use goes for driving cars and trucks.	Mais plus de la moitié du pétrole consommé par les Américains disparaît dans les automobiles et les camions.
This is also why 4 out of 5 Americans are overweight and about half of those are obese.	C'est aussi la raison pour laquelle 4 Américains sur 5 sont en surpoids et qu'environ la moitié de ces derniers sont obèses.
It's a half truth. Actually, Americans are eating more fat than ever, and even more carbs.	C'est une demi vérité En fait, les Américains mangent plus gras que jamais, et encore plus de glucides.
The recession exacerbated such views, and in 2009 half of Americans favored reducing legal immigration, up from 39 in 2008.	La récession a exacerbé ces sentiments et en 2009, la moitié des Américains était en faveur d une réduction de l immigration légale, alors qu ils n étaient que 39 pour cent en 2008.
We know that more than half of Americans are married or are living with or dating their future partner by 30.	Nous savons que plus de la moitié des Américains sont mariés, vivent ou sortent avec leur futur partenaire avant leurs 30 ans.
Rumsfeld's remarks were divisive because Western Europe seems to know even less than the Americans about Europe's eastern half.	Donald Rumsfeld a réussi à mettre de l'huile sur le feu dans la mesure où l'Europe occidentale est encore plus ignorante de l'Europe de l'Est que ne l'est l'Amérique.
They have become hyphenated Americans Italian Americans, African Americans, Hispanic Americans, and so on.	Les citoyens américains ne sont plus tous des Américains. Ils sont devenus des Américains à trait d'union.
In one quick blow it would hit half of the exports of half a million American farmers and destroy the economy of their industry. The Americans do not want a war, they want peace with Europe.	Nous pensons, d'autre part, que la discussion en République fédérale a placé cette question trop haut, mais nous croyons aussi qu'il serait préférable que, comme il avait été initiale ment prévu, la Commission ne supprimât pas d'un seul coup ces montants compensatoires, car cela causerait trop de problèmes pour les revenus des agriculteurs allemands.
By some measures, nearly half of all Americans do not pay any income tax already, so cutting taxes skews an already very unequal income distribution.	Du fait de certaines mesures, près de la moitié des Américains ne payent déjà pas d impôts sur le revenu. Les réduire reviendrait donc à fausser une distribution déjà très inégale des revenus.
Kyle Palmer, war correspondent for the Los Angeles Times , said half a million to a million Americans would die by the end of the war.	Kyle Palmer, correspondant de guerre pour le Los Angeles Times , prédit que plus d'un demi million d'Américains mourraient avant la fin de la guerre.
Latin Americans and North Americans dream of creating a free trade zone.	Tant les Latino américains que les Nord américains rêvent de créer une zone de libre échange.
One third of Americans.	Un tiers des Américains.
The hopes of Americans.	Les espoirs des Amàricains.
We have to remember that half of the Americans who travel to Europe travel to France. My concern, as col leagues may know, is as tourism rapporteur.	Le Groupe socialiste a invité d'éminents spécialistes et dirigeants politi ques dans le but de promouvoir un développement des relations entre la CEE et les pays nordiques.
But most Americans today are worse off with lower real (inflation adjusted) incomes than they were in 1997, a decade and a half ago.	Mais la plupart des Américains sont en ce moment moins riches qu avant leurs revenus réels (ajusté à l inflation) étant inférieurs à ce qu ils étaient en 1997, il y a quinze ans déjà.
Opinion polls indicate that one third of Americans believe that China will soon dominate the world, while nearly half view China s emergence as a threat to world peace.	Selon les sondages, un tiers des Américains pense que la Chine dominera bientôt le monde , tandis que près de la moitié considère l émergence de ce pays comme une menace à la paix mondiale .
Latin Americans	Les Sud Américains.
Goddamn Americans.	Foutus Américains.
You Americans.	Vous les Américains.
We're Americans.	On est Américains.
You Americans.	Vous, les américains
Real Americans.	Des vrais Américains.
Amazing Americans	C'est inou.ï.
Crazy Americans.	Ces Américains...
Obama was supported by a coalition of minorities African Americans, Latinos, Asian Americans, Muslim Americans, gay and lesbian Americans, and an under represented majority women all of whom perceive continuing inequalities and injustices that need to be remedied.	Obama a reçu l appui d une coalition de minorités les Américains d origine africaine, sud américaine, asiatique, les Américains de religion musulmane, les communautés des gais et lesbiennes et une majorité sous représentée, les femmes, appartenant tous à des groupes qui perçoivent les inégalités persistantes et les injustices qui doivent un jour être réparées.
Obama was supported by a coalition of minorities African Americans, Latinos, Asian Americans, Muslim Americans, gay and lesbian Americans, and an under represented majority women all of whom perceive continuing inequalities and injustices that need to be remedied.	Obama a reçu l appui d une coalition de minorités 160 les Américains d origine africaine, sud américaine, asiatique, les Américains de religion musulmane, les communautés des gais et lesbiennes et une majorité sous représentée, les femmes, appartenant tous à des groupes qui perçoivent les inégalités persistantes et les injustices qui doivent un jour être réparées.
In the United States, anti miscegenation laws in many states banned the marriage of white Americans to black Americans (and Americans of some other ethnicities) in a number of states.	Aux Etats Unis, des lois anti métissage interdisaient dans nombre d'Etats le mariage d'Américains blancs avec des Américains noirs (et des Américains de certaines autres ethnies).
Why are Americans afraid of Russians?	Pourquoi les Américains ont ils peur des Russes ?
Why are Americans afraid of clowns?	Pourquoi les Américains ont ils peur des clowns ?
Americans eat a lot of meat.	Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande.
What a fine bunch of Americans!	Quel beau troupeau d'Américains !
It's an organization of real Americans...	On est des vrais Américains...
Americans have no sense of proportion.	Ces Américains ignorent toute hiérarchie des valeurs !
Today s topic, The Dishonest Americans Series , does not refer to all Americans.	Notre sujet d'aujourd'hui, Les Américains malhonnêtes , ne vise pas tous les Américains.
Many Americans agree.	Bon nombre d Américains sont du même avis.
We love Americans!	Nous aimons les Américains !
Americans are tall.	Les Étasuniens sont grands.
They're probably Americans.	Ils sont probablement étasuniens.
They're probably Americans.	Elles sont probablement étasuniennes.
And the Americans	Et les Américains
Welcome, Americans. (GASPS)	Bienvenue, les Américains.
How many Americans?	Combien d'américains ?

Afficher cette page en français