Translation of "had lost" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Herbert had lost consciousness! | Harbert avait perdu connaissance! |
| He had lost all hope. | Il avait perdu tout espoir. |
| I lost everything I had. | Je perdis tout ce que j'avais. |
| I lost everything I had. | J'ai perdu tout ce que j'avais. |
| How had she lost it? | L avait elle donc perdue? |
| He had lost the wager! | Il avait perdu. |
| I had lost my belief. | J'avais perdu ma conviction. |
| Greenblatt had lost the battle. | Greenblatt avait perdu la bataille. |
| They had lost all perspectives. | Ils avaient perdu toutes leur perspectives. |
| They had lost the Civil War. | Ils avaient perdu la guerre civile. |
| We lost, but we had fun. | Nous avons perdu mais nous nous sommes amusés. |
| We lost, but we had fun. | Nous avons perdu mais nous nous sommes amusées. |
| And now I had lost it. | Et maintenant, je l'avais perdue. |
| The guys had lost their minds | Les gars étaient plus du monde. |
| I lost every cent I had. | J'ai tout perdu. |
| Why? I've always had a weakness for lost causes, once they're really lost. | Parce que j'ai un faible pour les causes perdues. |
| Background It was the gas that Firtash had lost to Tymoshenko when he had lost Putin s support in January. | Explication c'était le gaz que Firtach avait perdu au profit de Timochenko quand il a perdu le soutien de Poutine en janvier. |
| But his words, however, had lost authority. | Mais ses mots avaient néanmoins perdu tout pouvoir. |
| She lost what little money she had. | Elle a perdu le peu d'argent qu'elle avait. |
| Tom found the necklace Mary had lost. | Tom a trouvé le collier que Mary avait perdu. |
| Rodolphe had lost his twenty years ago. | Rodolphe l avait perdue depuis vingt ans. |
| She had, no doubt, lost her lover. | Elle avait dû perdreson fiancé! |
| But the speaker had lost his temper. | Mais le rapporteur avait pris de l humeur. |
| I had lost all sense of time. | La notion du temps avait disparu de mon esprit. |
| 15 of them had lost their lives. | 15 d entre eux sont morts. |
| I had lost the freedom to fail. | J'avais perdu la liberté d'échouer... |
| We had lost seven tons of oxygen. | Nous avions perdu sept tonnes d'oxygène. |
| There had been something lost in translation. | Il y avait quelque chose de perdu dans la traduction. |
| The British Museum had lost its charm | De cette menace du lendemain |
| No, not lost, which I had stolen. | Non, on me l'a volé. |
| Had Nan lost to Ozawa, he would have lost the premiership to him as well. | S il avait devancé Nan, ce dernier aurait perdu son poste de Premier ministre. |
| We found that we had lost our way. | Nous découvrîmes que nous avions perdu notre chemin. |
| We found that we had lost our way. | Nous avons constaté que nous nous étions égarés. |
| She wondered where she had lost her purse. | Elle se demanda où elle avait perdu son sac à main. |
| Since then a whole year had been lost. | Depuis lors on avait perdu une année entière. |
| Wish I had gone this obedient generation lost. | Je voudrais avoir disparu de cette génération perdue obéissants. |
| The Capitouls lost the last influence they had. | Les Capitouls perdent les dernières influences qui leur restent. |
| In GAIN, 325 patients who had lost no | Dans l'étude GAIN, 325 patients ne répondant plus ou étant intolérants à l'infliximab ont été randomisés |
| In GAIN, 325 patients who had lost no | Dans |
| In GAIN, 325 patients who had lost no | Dans l'étude CLASSIC I, 299 patients non précédemment traités par un antagoniste du TNF (naïfs d anti TNF) ont été randomisés vers l'un des quatre groupes de traitement de l'étude placebo aux semaines 0 et 2, 160 mg de Trudexa à la semaine 0 et 80 mg à la semaine 2, 80 |
| In GAIN, 325 patients who had lost rod | Dans l'étude CLASSIC I, 299 patients non précédemment traités par un antagoniste du TNF (naïfs d anti TNF) ont été randomisés vers l'un des quatre groupes de traitement de l'étude placebo aux semaines 0 et 2, 160 mg de Trudexa à la semaine 0 et 80 mg à la semaine 2, 80 Ce |
| The driver said he had lost his way. | Le conducteur a déclaré qu'il s'était égaré. |
| And Khmyr had lost all faith in happiness. | Alors Khmyr a définitivement perdu tout espoir au bonheur. |
| The compass had lost its properties! it had ceased to act properly! | Elle était affolée! |
| This was the second companion he had lost since we had come aboard. | C'était le second compagnon qu'il perdait depuis notre arrivée à bord. |
Related searches : Had Got Lost - She Had Lost - Had Been Lost - Had Gone Lost - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough
