Translation of "great potential" to French language:

Dictionary English-French

Great - translation :

Génial

Great potential - translation :

Grand potentiel

Potential - translation :

Potentiel

Keywords : Géniale Grands Super Génial Super Potentiel Potentiels Potentielle Grand Liste

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has great potential.	Tom a beaucoup de potentiel.
There is great potential out there.	Il y a de grandes possibilités.
The maritime world has great potential.	Le monde maritime a un fort potentiel.
Reprocessing has great potential for reducing pollution.	Le recyclage offre un potentiel appréciable de réduction des polluants.
Brazil also is finally fulfilling its great potential.	Le Brésil lui aussi réalise enfin son grand potentiel.
These complementarities hold great potential for both sides.	Ces complémentarités présentent un potentiel considérable pour les deux régions.
First to exploit the great potential of the	Dans ces conditions, il paraît inévitable que la CE adopte un paquet de mesures de soutien à ces productions.
They often have great potential in this area.	Leur potentiel en la matière est souvent très important.
3.6.1.2 ICT offers great potential in the areas of	1.6.1.2 Les TIC comportent un potentiel important dans les secteurs suivants
I am also convinced that LIFE has great potential.	Je suis également convaincue que LIFE a un potentiel énorme.
There is clearly a great deal of potential here.	Il y a donc là certainement un potentiel.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	Elles ont un fort potentiel mais les tests cliniques n'ont pas commencé.
But fusion s potential is simply too great to give up.	Mais le potentiel de la fusion est simplement trop important pour que l'on renonce à ce projet.
In all these areas there is great potential for research.	Dans tous ces domaines, le potentiel de recherche est considérable.
France Sees Great Potential in the Chinese Tourism Industry Global Voices	La Chine, le nouvel eldorado des tours opérateurs
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principe, le potentiel de la région pour une industrialisation intensive en main d'œuvre est grand.
Even now we can see the great potential of the game.	Nous pouvons voir le potentiel de ce jeu.
2.3 The urban public transport market shows great potential for growth.	2.3 Le marché des transports publics urbains présente un fort potentiel de croissance.
2.4 The urban public transport market shows great potential for growth.	2.4 Le marché des transports publics urbains présente un fort potentiel de croissance.
All current surveys show the great economic potential of electronic business.	Toutes les enquêtes actuelles attestent du grand potentiel du commerce électronique pour l'économie.
Third , the tax is considered as having great potential for raising revenue .	Troisièmement , la taxe est considérée comme ayant un fort potentiel à générer des revenus .
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	Ils avaient l'espoir et l'avenir devant eux.
A Look Back at the Great Potential of the Internet Global Voices	France L incroyable potentiel du web
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.	Le Bangladesh, en particulier, a un grand potentiel en matière d'énergie solaire.
I believe there is great potential in developing the non food sector.	Je pense que le développement du secteur non alimentaire offre un grand potentiel.
Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far.	Le potentiel d exploitation de l énergie hydraulique est énorme en Afrique mais jusqu à présent, seuls 7 ont été exploités.
Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far.	Le potentiel d exploitation de l énergie hydraulique est énorme en Afrique mais jusqu à présent, seuls 7 ont été exploités.
I believe that there is great potential here for improvement at little cost.	Je pense qu'il existe dans ce domaine un potentiel d'amélioration considérable et peu coûteux.
I personally see great potential in transparency and social media events in the region.	L'auteur voit personnellement dans la région un grand potentiel pour les actions de transparence et des médias sociaux.
In all these respects, families are resources of great strength and nearly unlimited potential.	Sous tous ces angles, les familles offrent des ressources d apos une grande force et d apos un potentiel pratiquement illimité.
And he feels that place has great potential and he blessed it as Oseling	l'a béni et lui a donné spécialement... il était trés heureux quand il est venu et il pense que cet endroit a un grand potenciel et il l'a béni en tant que Oseling
Cultural and linguistic diversity is a great source of wealth and offers enormous potential.	La diversité culturelle et linguistique est une grande richesse et une opportunité.
Skills great ability to understand business opportunities quick learner from lessons guidance great managerial potential good teaching skills with people of all levels.	Compétences forte capacité à saisir les opportunités commerciales, apprentissage rapide, fort potentiel de management, bon pédagogue avec public de tous niveaux.
(7) Innovative sources of financing have great potential to help bridge the development financing gap.	(7) Les sources de financement innovantes peuvent largement contribuer à combler les lacunes en matière de financement du développement.
1.3 Therefore, this is a category of very considerable economic importance and of great potential.	1.3 Cette catégorie de spiritueux revêt donc une importance économique considérable et possède un grand potentiel.
1.3 Therefore, this is a category of very considerable economic importance and of great potential.	11.3 Cette catégorie de spiritueux revêt donc une importance économique considérable et possède un grand potentiel.
That in my view offers great possibilities and potential for farmers, particularly for small farmers.	Ce domaine ouvre de belles perspectives aux agriculteurs, en particulier aux petits exploitants.
He has presented a remarkable report and drawn attention to the great potential of biotechnology.	Il nous a présenté un rapport remarquable et il a mis en évidence l' énorme potentiel que représente la biotechnologie.
We note that biotechnology is unable to develop that great potential particularly well in Europe.	Nous devons constater que ce grand potentiel de la biotechnologie ne peut se développer de façon optimale en europe.
As an economic entity, Europe has great growth potential, and the Broad Economic Policy Guidelines should propose the measures necessary to realise this potential 2.	L'Europe en tant qu'entité économique a un grand potentiel de croissance et les Grandes orientations des politiques économiques devraient proposer les mesures nécessaires pour réaliser ce potentiel 2.
In my opinion aquaculture has great potential, but that potential is threatened by the general pollution of our coastal waters by agriculture, industry and households.	Ma conclusion rejoint donc celle de Mme Ewing, à savoir que nous devons encourager et soutenir le développement de l'aquaculture tout en restant particulièrement attentifs aux dangers de pollution qui en découlent.
The blogger believes the country should invest in its great, rich potential for clean energy instead	Ce blogueur estime que le Brésil devrait plutôt investir dans son formidable potentiel en matière d'énergie propre
There is great potential in mobile money, as more than 70 of Bangladeshis have mobile phones.	Il existe un grand potentiel pour l'argent mobile, vu que plus de 70 des Bangladais ont des téléphones portables.
Migration placed great strains on receiving countries, causing social problems and affecting their potential for development.	L apos émigration grève les ressources des pays d apos accueil, suscite des problèmes sociaux dans ces pays et compromet leurs possibilités de développement.
The women's association of the Parliament has a great potential in protecting the interests of women.	L'association de femmes du Parlement a une capacité importante en matière de défense des intérêts des femmes.

Afficher cette page en français