Translation of "grants management" to French language:

Dictionary English-French

Grants - translation :

Subventions

Grants management - translation :

La gestion des subventions

Management - translation :

La gestion

Keywords : Subventions Accorde Bourses Exauce Bourse Gestion Management Manager Direction Gérer

Examples (External sources, not reviewed)

(c) with regard to grants for traffic management systems and services	(c) en ce qui concerne les subventions pour des systèmes et services de gestion du trafic
15.01.04.17 Grants for organisations of European cultural interest expenditure on administrative management	15.01.04.17 Subvention à des organisations d intérêt culturel européen dépenses de support administratif
3.7 The Communication indicates its management principles for grants and its expectations from projects.	3.7 La communication définit les principes applicables à la gestion des subventions et les attentes de la Commission quant aux projets.
Initial funding will provide grants for safe management of hazardous wastes, prevention of oil and chemical spills and management of water resources.	Un financement initial fournira des dons pour la gestion sûre des déchets dangereux, la prévention des déversements d apos hydrocarbures et de produits chimiques et la gestion des ressources en eau.
Investment grants and other grants	Subventions d investissement et autres subventions
Tempus II Phare (grants) Tempus Phare grants	Tempus II Phare (aide non remboursable)
Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .	Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .
Focuses on the financial management of the Fund with grants amounting to 12.5 million for 199 projects in 2002 2003.	Axé sur la gestion financière du Fonds avec des dons d'un montant de 12,5 millions de dollars pour 199 projets en 2002 2003.
3.1 The Committee welcomes the Commission's initiative to change both the procedures for awarding project based grants and management procedures.	3.1 Le Comité accueille avec satisfaction la présentation par la Commission d'une initiative visant à modifier aussi bien la procédure d'attribution de subventions à des projets que la procédure de gestion.
Grants	Subvention
5.11 Global grants have shown their efficiency in bringing the management of the funds closer to the beneficiaries and their needs.	5.11 La subvention globale a démontré son efficacité pour rapprocher la gestion des Fonds des bénéficiaires et de leurs besoins.
A risk analysis by nature of transactions would result in the following ranking from perceived high risks to low risk Integrated Projects (new concept, complex management), action grants for smaller traditional projects, operating grants, and procurement	une analyse des risques fondée sur la nature des transactions aboutirait au classement suivant (en allant d'un niveau de risque élevé à un niveau de risque faible) projets intégrés (nouveau concept, gestion complexe), subventions à l'action pour les projets traditionnels de moindre envergure, subventions de fonctionnement, et marchés publics
(d) grants (including grants to the Member States' national authorities)	a des subventions (y compris des subventions en faveur des autorités nationales des États membres)
(i) Grants	i) Dons
Grants Pass	Grants PassCity in Oregon USA
Grants policy	Politique en matière de subventions
(1) grants	(1) subventions
(for grants)	(pour les subventions)
(kk) Grants,	(kk) conventions,
(r) Grants,	(r) subventions,
3.2 grants	3.2 bourses
9.2 Grants	9.2 Subventions
Action grants	action
Action grants	action.
Action Grants	Subventions d'action
Action grants	Subventions d'actions
Action grants	Subventions d actions
ACTION GRANTS	SUBVENTIONS À L'ACTION
Approved Grants	Subventions approuvées
Loans Grants	Prêts
Other grants	Autres subventions
Total grants	Total des subventions
death grants	les allocations de décès
Death grants	allocations de décès
Various grants	Subventions diverses
Investment grants	Subventions à l'investissement
the beneficiaries of grants in connection with humanitarian aid and the management of crisis situations, save in respect of payments of balances	les bénéficiaires de subventions en matière d aide humanitaire et de gestion des situations de crise, sauf pour les paiements de solde
Methods of implementation Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation .	La procédure d' octroi des subventions et l' ensemble du traitement des données seront confiés à des fonctionnaires permanents de la Commission , sans recours à l' externalisation .
5.14 Global grants have proved to be extremely efficient in bringing the management of the funds closer to the beneficiaries and their needs.	5.14 La subvention globale s'est avérée être extrêmement efficace pour rapprocher la gestion des Fonds des bénéficiaires et de leurs besoins.
5.15 Global grants have proved to be extremely efficient in bringing the management of the funds closer to the beneficiaries and their needs.	5.15 La subvention globale s'est avérée être extrêmement efficace pour rapprocher la gestion des Fonds des bénéficiaires et de leurs besoins.
Another issue of concern in the management of grants awarded to NGOs is the way in which the Commission applies its procedures that are aimed at ensuring the sound management of Community funds.	L'un des autres sujets de préoccupation en matière de gestion des subventions accordées aux ONG est la façon dont la Commission applique ses procédures afin d'assurer une saine gestion des fonds communautaires.
Fellowships, grants, contributions	Bourses, subventions, contributions
Transfers to grants	29. Virements en faveur des prêts
13.2 Maintenance Grants	13.2 Allocations de subsistance
Technical assistance grants	Dons au titre de l apos assistance technique

Afficher cette page en français