Translation of "government system" to French language:

Dictionary English-French

Government - translation :

Gouvernement

Government system - translation :

Système gouvernemental

System - translation :

Système

Keywords : Gouvernement Fédéral Etat État Américain Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

Government Electronic Tendering System (GETS)	Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών (Autorité d'examen des soumissions)
A political system is a system of politics and government.	Le système politique est un mode d'organisation d'un État.
The system is the problem, not the government which results from the system.	Le système est le problème, et non le gouvernement qui en émane.
Softwares 4 000 System JDISS (Intelligence System provided by US Government 2 280 000	Système JDISS (Système d apos acquisition et d apos exploitation du renseignement fourni par le Gouvernement des Etats Unis)
Brazil Government Cuts on Public Healthcare System Global Voices	Brésil Le gouvernement réduit les salaires des médecins
Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government.	Les Malawiens ont choisi à une majorité écrasante l'option multipartite.
Responsible government is a conception of a system of government that embodies the principle of parliamentary accountability, the foundation of the Westminster system of parliamentary democracy.	Le gouvernement responsable est une expression utilisée pour désigner la redevabilité du gouvernement envers les élus dans plusieurs pays de monarchie constitutionnelle.
And how has this system of law worked for government?	Et comment ce système juridique a t il fonctionné pour le gouvernement?
Either the government or the entire system will be overturned.	Soit le gouvernement, soit le système tout entier sera renversé.
A strong Government United Nations coordination system was equally important.	Une solide coordination entre le Gouvernement et l'Organisation des Nations Unies est tout aussi importante.
Each level of government administered its own system of taxation.	Chaque niveau du gouvernement gérait son propre système de taxation.
That our input to the system of government is voting.	Et la façon dont nous alimentons le système de gouvernance c'est par le vote.
Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 but excluding regional and local governments ( see also general government ) .	Administration centrale ( Central government ) dans le Système européen de comptes 1995 , secteur des administrations publiques hors administrations régionales et locales ( cf. Administrations publiques ) .
Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 but excluding regional and local governments ( see also general government ) .	Administration centrale ( Central government ) dans le Système européen des comptes 1995 , secteur des administrations publiques hors administrations régionales et locales ( cf. Administrations publiques ) .
Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 but excluding regional and local governments ( see also general government ) .	Créances des IFM sur les résidents de la zone euro ( MFI credit to euro area residents ) prêts des IFM accordés aux résidents non IFM de la zone euro ( administrations publiques et secteur privé ) et portefeuilles des IFM en titres émis par les résidents non IFM de la zone euro ( actions , autres participations et titres de créance ) .
That puts pressure on the government to deliver a decent system.	Cela exerce une pression sur le gouvernement de fournir un bon système.
Nonoy Oplas criticized the militarized security system adopted by the government	Nonoy Oplas critique le système de sécurité militarisé déployé par le gouvernement
In short, ours is a system of government like many others.	En bref, notre système de gouvernement ressemble à beaucoup d'autres.
The United States Government provides subsidies to the public education system.	Le Gouvernement des Etats Unis subventionne les écoles publiques.
We talk of democracy as the only acceptable system of government.	Nous parlons de démocratie en tant que seul système acceptable de gouvernement.
They said Oh, that's the American government gravity fed water system.	Ils ont dit Oh, c'est le système d'eau à gravité du gouvernement américain.
The government in 1990 made major changes in the political system.	Le gouvernement en exercice en 1990 a procédé à d'importantes réformes du système politique.
Thai government flood monitoring The Water Measurement System monitors the water level in canals and rivers Water Measurement System	Quand au système de mesure des eaux, il contrôle le niveau des eaux des canaux et des rivières.
We're also modernizing the government Information System and pushing towards providing direct connection to the government through social networks.	Nous modernisons également le système d'information du gouvernement et visons à offrir des liens directs avec le gouvernement via les réseaux sociaux.
Yang Heng Jun questions the legitimacy of the government mother cooperation system	Yang Hengjun ( 杨恒均 ) pose un certains nombre de questions concernant la légitimité de cette coopération entre des mères de famille et le gouvernement.
Once off government lifelines, we will need a better regulated financial system.	Mais une fois que le système financier ne sera plus sous perfusion gouvernementale, il sera nécessaire d envisager une meilleure réglementation.
A functioning health system would cost more than its entire government revenue!	Un système sanitaire qui fonctionne coûterait plus que le revenu entier de son gouvernement !
Belgian domestic government securities ( FAMT ) NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank	Titres d' État Système de domestiques belges compensation ( FAMT ) de la BNB
Tala Chan Mon urged the government to improve the country's drainage system	Tla Chan Mon presse le gouvernement d'améliorer le système d'écoulement des eaux
The Zambian Bar has instituted a system to supplement Government legal aid.	Le barreau zambien a institué un système pour compléter l apos assistance judiciaire fournie par l apos Etat.
New Zealand is a constitutional monarchy with a parliamentary system of government.	La Nouvelle Zélande est une monarchie constitutionnelle munie d'un système de gouvernement parlementaire.
The Royal Government is working towards implementing an automated border control system.	Le Gouvernement royal s'emploie à mettre en place un système de contrôle automatisé aux frontières.
Union of Transport and Highway System Workers (Government of the Federal District).	Syndicat des travailleurs des transports et de la voirie (gouvernement du District fédéral)
These are horrors which every civilised person, government and judicial system condemns.	Ce sont là des horreurs que toute personne civilisée, que tout gouvernement et que tout système judiciaire digne de ce nom condamne.
Because models of government vary enormously amongst Member States, there is no common system of regional government in the EC.	Par conséquent, même si aucune région n'est perdante dans l'absolu, on ne peut absolu ment pas prévoir de convergence des niveaux de vie.
Critics believe the Prime Minister has undermined the country s democratic system of government.	Ses détracteurs estiment que le Premier ministre a sapé le système de gouvernement démocratique du pays.
If asked whether they like their democratic system of government, 90 say yes.	Si on leur demande s ils aiment leur système démocratique de gouvernement, 90 répondent oui.
General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts .	Le Conseil , réuni au niveau des ministres des Finances et de l' Economie est généralement appelé Conseil ECOFIN .
General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts .	Les appels d' offres normaux sont effectués dans un délai de 24 heures .
The Nepali government and civic campaigners have attempted to tackle the dowry system	Le gouvernement népalais et des militants civiques ont tenté de s'attaquer au système de la dot
My Government attaches great importance to issues relating to the world economic system.	Mon gouvernement attache une grande importance aux questions relatives au système économique mondial.
This system is, however, recognized by the post office and by government agencies.	Ce système est reconnu par la poste et les agences gouvernementales.
There was a parliamentary system and courts of justice that supervised the government.	Mon groupe appuie la résolution de compromis, qui est largement identique à la résolution que nous avions nous mêmes déposée.
No other system of government can claim more legitimacy, and through no other system can political grievances be addressed more effectively.	Aucun système de gouvernement ne peut revendiquer davantage de légitimité qu'un gouvernement démocratique, qui est capable, mieux que tout autre,de satisfaire aux exigences politiques.
Indeed, in a number of countries the local government system, let alone the parliamentary system, would probably collapse without their input.	En effet, dans un certain nombre de pays, toute la structure de l'administration locale, sans parler du système parlementaire, s'effondrerait probablement sans leur participation.

Afficher cette page en français