Translation of "governance procedures" to French language:
Dictionary English-French
Governance - translation : Governance procedures - translation : Procedures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2 Governance of the Section efficient and effective methods and procedures | 3.2 Gouvernance de la section des méthodes et des procédures efficaces |
| Improved governance means that bureaucratic procedures help ensure fairness rather than enrich officials. | Améliorer le fonctionnement des pouvoirs publics doit permettre d apos assurer l apos équité en mettant véritablement l apos administration au service de la population. |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Eonia ( taux moyen pondéré au jour le jour de l' euro ) EONIA ( euro overnight index average ) mesure du taux d' intérêt effectif prévalant sur le marché interbancaire au jour le jour en euros . |
| 6.1 The EESC believes that better governance of state aid practices and procedures is necessary. | 6.1 Le Comité estime qu'il est nécessaire d'améliorer la gouvernance des pratiques et des procédures dans le domaine des aides d'État, en impliquant davantage les acteurs directement intéressés. |
| Accordingly, most governance codes and guidelines define procedures for enhancing the independence, objectivity and professionalism of the external audit. | En conséquence, la plupart des codes et directives en matière de gouvernance d'entreprise définissent les procédures propres à renforcer l'indépendance, l'objectivité et le professionnalisme de la vérification externe. |
| 3.23 The Committee considers that benchmark procedures can only be robust and certain if they are guaranteed by good governance. | 3.23 Le CESE estime que les procédures de formation des indices ne peuvent être solides et sûres que pour autant qu'il existe une bonne structure de gouvernance. |
| 3.25 The Committee considers that benchmark procedures can only be robust and certain if they are guaranteed by good governance. | 3.25 Le CESE estime que les procédures de formation des indices ne peuvent être solides et sûres que pour autant qu'il existe une bonne structure de gouvernance. |
| Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . | Analyse monétaire ( Monetary analysis ) l' un des piliers du cadre de la Banque centrale européenne pour conduire une analyse détaillée des risques pesant sur la stabilité des prix , sur laquelle s' appuient les décisions de politique monétaire du Conseil des gouverneurs . L' analyse monétaire contribue à l' appréciation des tendances à moyen et long termes en matière d' inflation , eu égard à la relation étroite existant entre la monnaie et les prix sur longue période . |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . | Comité économique et financier ( CEF ) Economic and Financial Committee ( EFC ) organe communautaire consultatif participant à la préparation des travaux du Conseil Ecofin et de la Commission européenne . Ses missions comprennent l' examen de la situation économique et financière des États membres et de la Communauté , et la surveillance budgétaire . |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . | Dans le cas des sociétés non financières de la zone euro , il correspond à la moyenne pondérée du coût des prêts bancaires , du coût des titres de créance et du coût des fonds propres , calculée à partir des encours ( corrigés des effets de valorisation ) et déflatée des anticipations d' inflation . |
| Strengthening governance Promotion of good governance | Renforcement de la gouvernance promotion de la bonne gouvernance. |
| 6.1 New governance structures for international organisations should institutionalise the participation of social partners and other civil society organisations in decision making procedures. | 6.1 Les nouvelles structures de gouvernance pour les organisations internationales devraient institutionnaliser la participation des partenaires sociaux et d'autres organisations de la société civile aux procédures de prise de décision. |
| 7.4 New governance structures for international organisations should institutionalise the participation of social partners and other civil society organisations in decision making procedures. | 7.4 Les nouvelles structures de gouvernance pour les organisations internationales devraient institutionnaliser la participation des partenaires sociaux et d'autres organisations de la société civile aux processus de prise de décision. |
| of new methods of governance based on transparency, simplification of procedures and a genuine partnership with the local and regional socio economic players20 . | de nouvelles méthodes de gouvernance, basées sur la transparence, la simplification des procédures et un partenariat véritable avec les acteurs économiques et sociaux locaux et régionaux 20. |
| of new methods of governance based on transparency, simplification of procedures and a genuine partnership with the local and regional socio economic players25 . | de nouvelles méthodes de gouvernance, basées sur la transparence, la simplification des procédures et un partenariat véritable avec les acteurs économiques et sociaux locaux et régionaux 25. |
| of new methods of governance based on transparency, simplification of procedures and a genuine partnership with the local and regional socio economic players28 | de nouvelles méthodes de gouvernance, basées sur la transparence, la simplification des procédures et un partenariat véritable avec les acteurs économiques et sociaux locaux et régionaux 28 |
| of new methods of governance based on transparency, simplification of procedures and a genuine partnership with the local and regional socio economic players 15. | de nouvelles méthodes de gouvernance, basées sur la transparence, la simplification des procédures et un partenariat véritable avec les acteurs économiques et sociaux locaux et régionaux 15. |
| of new methods of governance based on transparency, simplification of procedures and a genuine partnership with the local and regional socio economic players 28 | de nouvelles méthodes de gouvernance, basées sur la transparence, la simplification des procédures et un partenariat véritable avec les acteurs économiques et sociaux locaux et régionaux 28 |
| 2.1 Produce rules for improving institutional governance, drawing up procedures to facilitate the creation of effective partnerships for negotiating with the social partners, establishing guidelines for negotiating procedures, not least on the basis of prior experience. | 2.1 Édicter des règles pour améliorer la gouvernance institutionnelle en élaborant des procédures qui faciliteraient la mise en place de partenariats efficaces pour les négociations avec les partenaires sociaux et la société civile, en définissant des critères applicables aux procédures de négociation, notamment sur la base de l'expérience existante. |
| 2.1 Produce rules for improving institutional governance, drawing up procedures to facilitate the creation of effective partnerships for negotiating with the social partners, establishing guidelines for negotiating procedures, not least on the basis of prior experience | 2.1 Édicter des règles pour améliorer la gouvernance institutionnelle en élaborant des procédures qui faciliteraient la mise en place de partenariats efficaces pour les négociations avec les partenaires sociaux, en définissant des critères applicables aux procédures de négociation, notamment sur la base de l'expérience existante. |
| Produce rules for improving institutional governance, drawing up procedures to facilitate the creation of effective partnerships for negotiating with the social partners, establishing guidelines for negotiating procedures, not least on the basis of prior experience, for the purpose of discussing and negotiating programmes, content, procedures, etc. | Édicter des règles pour améliorer la gouvernance institutionnelle en élaborant des procédures qui faciliteraient la mise en place de partenariats efficaces pour les concertations avec les partenaires sociaux et la société civile, en définissant des critères applicables aux procédures de concertation, notamment sur la base de l'expérience existante, en vue de la discussion et de la négociation de programmes, contenus, procédures, etc. |
| Governance means the process of decision making and the process by which decisions are implemented (or not implemented) Governance can be used in several contexts such as corporate governance, international governance, national governance and local governance. | Le terme gouvernance désigne le processus selon lequel les décisions sont prises et le processus selon lequel les décisions sont appliquées (ou non appliquées). La gouvernance s'exerce dans plusieurs contextes, par exemple dans les entreprises, au niveaux international, au niveau national et au niveau local. |
| National governance must be in order, including our own national governance and our European governance. | La gouvernance nationale doit fonctionner correctement, notre propre gouvernance nationale doit également fonctionner correctement, de même que notre gouvernance européenne. |
| (b) To strengthen governance promotion of good governance | b) Renforcer la gouvernance promotion de la bonne gouvernance |
| GOVERNANCE | LA GOUVERNANCE |
| Governance | Governance |
| Governance | Gouvernance |
| Governance | Conduite des affaires publiques |
| Governance | Gouvernance |
| Governance | Article 87 |
| Governance | Article 91 Abrogation |
| 2.1 Produce rules for improving institutional governance, drawing up procedures to facilitate the creation of effective partnerships for reaching agreement with the social partners, establishing guidelines for agreement on procedures, not least on the basis of prior experience. | 2.1 Édicter des règles pour améliorer la gouvernance institutionnelle en élaborant des procédures qui faciliteraient la mise en place de partenariats efficaces pour les concertations avec les partenaires sociaux et la société civile, en définissant des critères applicables aux procédures de concertation, notamment sur la base de l'expérience existante. |
| 2.1 Produce rules for improving institutional governance, drawing up procedures to facilitate the creation of effective partnerships for reaching agreement with the social partners, establishing guidelines for agreement on procedures, not least on the basis of prior experience, for the purpose of discussing and negotiating programmes, content, procedures, etc. | 2.1 Édicter des règles pour améliorer la gouvernance institutionnelle en élaborant des procédures qui faciliteraient la mise en place de partenariats efficaces pour les concertations avec les partenaires sociaux et la société civile, en définissant des critères applicables aux procédures de concertation, notamment sur la base de l'expérience existante, en vue de la discussion et de la négociation de programmes, contenus, procédures, etc. |
| Governance by analogy can easily lead to muddled governance. | La gouvernance par analogie peut facilement conduire à une gouvernance équivoque. |
| (1) Conduct of business and governance (e.g. measures to address conflicts of interest, access, transparency of risks and procedures, business continuity, and minimum standards of expertise). | (1) conduite des affaires et gouvernance (par exemple dispositions en matière de conflits d'intérêt, d'accès, de transparence des risques et des procédures, de continuité des activités et de connaissances spécialisées minimales) |
| It does not equip the European Union with the instruments and procedures it needs in the key field of economic governance, as is evident at present. | Il ne dote pas l'Union des instruments et des procédures dont elle a besoin dans le domaine crucial, on le voit en ce moment, de la gouvernance économique. |
| Democratic governance Democratic governance is a prerequisite to effective development. | Gouvernance démocratique Le développement efficace passe par l'instauration d'une gouvernance démocratique. |
| Why governance? | Pourquoi une gouvernance ? |
| Governance Issues | Problèmes de gouvernance |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance | Le gouvernement d' entreprise |
| Good governance. | La bonne gouvernance. |
| Corporate governance | Le gouvernement d' entreprise |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gouvernement d' entreprise |
Related searches : Corporate Governance Procedures - Economic Governance Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures - Robust Procedures - Appropriate Procedures - Procedures Manual - Substantive Procedures - Environmental Procedures
