Translation of "gothic cathedral" to French language:

Dictionary English-French

Cathedral - translation :

Cathédrale

Gothic - translation :

Gothique

Gothic cathedral - translation :

Cathédrale gothique

Keywords : Cathédrale église Grande Près Gothique Chevalier Lolita Architecture Chorale

Examples (External sources, not reviewed)

Narbonne Cathedral is a remarkable Gothic cathedral and remains unfinished.	La cathédrale Saint Just et Saint Pasteur est une cathédrale gothique remarquable et inachevée.
Cologne Cathedral is the largest gothic cathedral of the Germanic countries.	La cathédrale de Cologne est la plus grande cathédrale gothique des pays germaniques.
In a gothic cathedral, this kind of music is perfect.	Dans une cathédrale gothique, cette musique est parfaite.
Bishop Andreas Báthori (1329 1345) rebuilt the cathedral in Gothic style.	L'évêque András Báthori reconstruit la cathédrale dans le style gothique.
Orléans Cathedral ( Basilique Cathédrale Sainte Croix d'Orléans ) is a Gothic Catholic cathedral in the city of Orléans, France.	La cathédrale Sainte Croix est une cathédrale catholique romaine de type gothique située à Orléans dans le département du Loiret et la région Centre Val de Loire.
Bayonne Cathedral ( Cathédrale Sainte Marie de Bayonne ) is a Roman Catholic Gothic cathedral in the town of Bayonne, France.	La cathédrale Sainte Marie ou Notre Dame de Bayonne est une cathédrale catholique romaine située dans le département des Pyrénées Atlantiques (sud ouest de la France).
A larger blood red cathedral in the Gothic Revival style was completed in 1814.	Une cathédrale plus vaste, couleur rouge sang, fut achevée en 1814.
The symbol of Kutná Hora is the unique late Gothic Cathedral of St. Barbara.	Le symbole de Kutná Hora est la cathédrale Sainte Barbe, ouvrage unique de style gothique tardif.
Nantes Cathedral or the Cathedral of St. Peter and St. Paul, Nantes (), is a Gothic Roman Catholic cathedral in the city of Nantes, Pays de la Loire, France.	La cathédrale Saint Pierre et Saint Paul (appelé aussi localement cathédrale Saint Pierre ) est une cathédrale catholique romaine située sur la place Saint Pierre, à Nantes (Loire Atlantique).
And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral.	Et ce serait inaudible dans un contexte comme celui ci. Voici une cathédrale gothique.
And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral.	Et ce serait inaudible dans un contexte comme celui ci.
His first book, Cathedral (1973), was a history, extensively illustrated with pen and ink drawings, of the construction of a fictitious but representative Gothic cathedral.	Son premier ouvrage, Cathedral (1973) est l'histoire, largement illustrée à la plume, de la construction d'une cathédrale gothique fictive mais représentative.
Main sights The Cathedral of Murcia was built between 1394 and 1465 in the Castilian Gothic style.	Principales attractions touristiques La Cathédrale de Murcia fut construite entre 1394 et 1465 dans le style Gothique Castillan.
Gothic architecture can be found at the Cathedral of the Sacred Heart by Branch Brook Park, which is one of the largest gothic cathedrals in the United States.	L'architecture gothique apparaît à travers la Cathedral of the Sacred Heart de Branch Brook Park, l'une des plus grandes cathédrales gothiques du pays.
Ralph Adams Cram became a leading force in American Gothic, with his most ambitious project the Cathedral of Saint John the Divine in New York (claimed to be the largest Cathedral in the world), as well as Collegiate Gothic buildings at Princeton University.	Ralph Adams Cram devint une force de premier plan dans le gothique américain, avec son projet le plus ambitieux, la Cathedral of Saint John the Divine à New York (dite la plus grande cathédrale du monde), ainsi qu'avec des constructions gothiques collégiales à l'Université de Princeton.
We wanted to make a kind of Gothic cathedral around the footprints of the World Trade Center site.	Nous voulions faire une sorte de cathédrale gothique autour des empreintes du site du World Trade Center.
Dante in the thirteenth century is the last Romanesque church Shakespeare in the sixteenth, the last Gothic cathedral.	Dante au treizième siècle, c est la dernière église romane Shakespeare au seizième, la dernière cathédrale gothique.
The Cathedral of the Immaculate Conception () is a late 19th century English Gothic revival church that serves as the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Hong Kong.	La cathédrale de l'Immaculée Conception (chinois 聖母無原罪主教座堂 ) est la cathédrale du diocèse catholique de Hong Kong.
It's not as big as a gothic cathedral, so he can write things that are a little bit more intricate.	Ce n'est pas aussi grand qu'une cathédrale gothique, donc il peut écrire des choses un peu plus complexes.
It's not as big as a gothic cathedral, so he can write things that are a little bit more intricate.	Voici l'orgue. Ce n'est pas aussi grand qu'une cathédrale gothique, donc il peut écrire des choses un peu plus complexes.
The skyline is dominated by the Cathedral of the Ascension, an exquisite example of North German red brick Gothic architecture.	Son panorama est principalement formé de la cathédrale de l Assomption de la Vierge Marie, qui est une belle démonstration d architecture gothique d Allemagne du Nord en briques.
In Germany, with the completion of Cologne Cathedral in the 1880s, at the time its summit was the world's tallest building, the Cathedral was seen as the height of Gothic architecture.	En Allemagne, l'achèvement de la cathédrale de Cologne dans les années 1880, à l'époque le plus haut bâtiment du monde, la fit considérer comme le sommet de l'architecture gothique.
The Gothic style Christ Church Cathedral, across from the hotel, opened in 1894 and was declared a heritage building in 1976.	La Cathédrale de l'Église du Christ ouvrit en face de l'hôtel en 1894 et fut classée monument historique en 1976.
Cathedral of St. Mark ( Duomo ) was built from 1363 in Romanesque Gothic style and restored in the 16th and 18th centuries.	La cathédrale de Saint Marc (Duomo) , construit de 1363 dans un style romano gothique et restauré au XVIe et XVIIIe siècles.
An important transitional building is Évora Cathedral, built during the 13th century even though its floorplan, façade and elevation are inspired by Lisbon Cathedral, its forms (arches, windows, vaults) are already Gothic.	La cathédrale d'Évora, construite au , constitue un important bâtiment de transition même si son plan, sa façade et l'élévation sont inspirés de la cathédrale de Lisbonne, sa forme (arcs, fenêtres, voûtes) est déjà gothique.
The originally Gothic church, which was burned to the ground in the 15th century, was converted into a cathedral in the style of the Baroque Gothic by the eminent Czech architect Jan Blažej Santini.	Cette église gothique à l origine, brûlée au XVe siècle, a été transformée en cathédrale de style gothique baroque par Jan Blažej Santini, le grand architecte tchèque.
St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic architecture and a popular tourist venue , is depicted on this coin .	Cathédrale Saint Étienne , l' un des joyaux de l' architecture gothique viennoise et site touristique très populaire .
St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic architecture and a popular tourist venue , is depicted on this coin .	Elle représente la cathédrale Saint Étienne , l rsquo un des joyaux de l rsquo architecture gothique viennoise et site touristique très populaire .
The Cathedral of St. Nicholas in Fribourg, built in the Gothic style, dominates the center of the medieval town of Fribourg (Switzerland).	La cathédrale Saint Nicolas de Fribourg, de style gothique rayonnant, domine le centre de la ville médiévale de Fribourg en Suisse.
Lodève Cathedral ( Cathédrale Saint Fulcran de Lodève ) is a church in Lodève, Hérault, southern France, a typical example of local Gothic architecture.	La cathédrale Saint Fulcran de Lodève est un bâtiment typique du gothique méridional.
The cathedral is a typical Gothic building of the south of France, majestic and austere, reflecting the stylistic influence of the Mendicant orders.	La cathédrale est un bâtiment typique du gothique méridional, majestueux et austère, et reflète une influence stylistique de l architecture des ordres mendiants.
The most highly valued landmark in Kolín is the Gothic Cathedral of St. Bartholomew, the work of renowned architect Petr Parléř, who also worked on the construction of the Cathedral St. Vitus in Prague Castle.	Le monument le plus précieux de Kolín, c est incontestablement son église gothique Saint Barthélémy, oeuvre du célèbre constructeur Petr Parléř, qui a également participé à la construction de la cathédrale Saint Guy au château de Prague.
Cathedrals Salamanca has two cathedrals, the Old Cathedral, of the 12th century and of Romanesque style, and the New Cathedral, much larger, built in the 16th century of Gothic style and completed in the 18th century.	Les cathédrales Salamanque a deux cathédrales, l'ancienne cathédrale du de style roman et la nouvelle cathédrale, beaucoup plus grande, qui s'est construite au dans le style gothique et s'est achevée au .
This enormous Gothic cathedral, dedicated to Saint Lambert of Maastricht, occupied the site of the present Place Saint Lambert in the centre of Liège.	Cette immense cathédrale gothique, à la mémoire de saint Lambert, occupait l'actuelle place Saint Lambert, au cœur de Liège.
Its design is attributed to the French master Giral Fruchel, the author himself from the cathedral and pioneer of the Gothic style in Spain.	Basilique romane de San Vicente (12e 14e siècle) la conception est attribuée au Français Giral Fruchel, le pionnier du style gothique en Espagne.
Bishop Étienne II built a new Roman cathedral on the site of the current cathedral, consecrated in 946 but (apart from the towers, only replaced by the current ones in the 19th century, and some parts of the crypt, still visible) destroyed to build the current Gothic cathedral.	L'évêque Étienne II fait bâtir une cathédrale romane du moins la consacre t il à une date indéterminée mais que la tradition locale place en 946 à l'emplacement de la cathédrale actuelle.
Saint Denis basilica, a cathedral built during the 12th century, one of the first in the Gothic cathedrals, containing the necropolis of the Kings of France.	À proximité La Basilique de Saint Denis, cathédrale du milieu du , un des premiers joyaux de l'art gothique et nécropole des rois de France.
However, the late Gothic Cathedral of Saint Barbara is a unique building, thanks to which your visit to this royal city will become a powerful experience.	L église Sainte Barbe, de style gothique tardif, est un édifice exceptionnel qui fera de votre visite de cette ville royale une grande expérience.
The most remarkable of these include St. Vitus Cathedral at Prague Castle and the two churches in Kutná Hora the Gothic Church of St. Barbara and the Cathedral of the Assumption of the Virgin Mary, registered among the UNESCO monuments.	Parmi les plus remarquables, citons la cathédrale Saint Guy située au Château de Prague et les deux édifices de Kutná Hora l église gothique Sainte Barbe et la cathédrale de l Assomption de la Vierge Marie, inscrite sur la liste du patrimoine de l UNESCO.
Also well worth seeing is the Gothic Cathedral of St. Peter and Paul, built on the site where Brno Castle once used to stand in medieval times.	La proche cathédrale gothique Saint Pierre et Saint Paul, sur l ancien site du château médiéval de Brno, vaut également une visite.
The cathedral has a secluded Gothic cloister where 13 white geese are kept, the number explained by the assertion that Eulalia was 13 when she was martyred.	En référence à la sainte gardienne d'oies morte à 13 ans, le cloître gothique de la cathédrale est gardé par treize oies blanches.
Gothic	Gothique
There is the cathedral of Rouen, which would be entirely Gothic if it did not bathe the tip of its central spire in the zone of the Renaissance.	C est la cathédrale de Rouen qui serait entièrement gothique si elle ne baignait pas l extrémité de sa flèche centrale dans la zone de la renaissance.
Your steps will then lead you right to the dominant feature of the whole complex, the Cathedral of SS Peter and Paul, modified in a neo Gothic style.	Vos pas vous mèneront jusqu au monument principal du site, la cathédrale Saints Pierre et Paul, remaniée en style néogothique.
Gothic Rock	Rock gothique

Afficher cette page en français