Translation of "gothic style" to French language:

Dictionary English-French

Gothic - translation :

Gothique

Gothic style - translation :

Style gothique

Style - translation :

Style

Keywords : Gothique Chevalier Lolita Architecture Chorale Style Mode Classe Façon Genre

Examples (External sources, not reviewed)

The church is built in Gothic style.	L'église est édifiée dans le style gothique.
And we had moved from a Romanesque style to a Gothic style.	Et nous sommes passés du style roman au style gothique.
The church is in the Gothic Revival style.	L'église catholique est de style néogothique.
In Gothic style, it has been declared national monument.	Ce monument national est de style gothique.
The castle is constructed in the Gothic Revival style.	Il est construit dans le style néo gothique.
The building's style reflects the contemporary religious trend towards Arminianism The Laudian Gothic style of the Chapel mixes Renaissance details but incorporated them into a traditional Gothic building.	Le style Gothique Laudien de la chapelle se mélange avec des détails Renaissance mais les incorpore dans le bâtiment gothique traditionnel.
Bishop Andreas Báthori (1329 1345) rebuilt the cathedral in Gothic style.	L'évêque András Báthori reconstruit la cathédrale dans le style gothique.
You can visit the Gothic Revival style Sychrov Chateau all year round.	Vous pouvez visiter le château néogothique de Sychrov tout au long de l année.
Their stylistic aesthetic has evolved over time originally a death doom rooted gothic metal band, they have progressively changed their style to a more mainstream gothic style with the later albums.	Le style du groupe a évolué vers un style metal gothique plus accessible.
The Church of Saint Joseph of Cance, in neo Gothic style (1870 1872).	Église Saint Joseph de Cance, de style néogothique (1870 1872).
The Church of Saint Maurice of Toissieu, in neo Gothic style (1876 1878).	Église Saint Maurice de Toissieu, de style néogothique (1876 1878).
The second is in the Gothic style, dating to the 14th 15th centuries.	Le second est gothique, des .
A larger blood red cathedral in the Gothic Revival style was completed in 1814.	Une cathédrale plus vaste, couleur rouge sang, fut achevée en 1814.
The western façade with its three portals surmounted by gables and two towers are typical of the French Gothic style, but without rose window, which was replaced by a large window in the Brabantian Gothic style.	La façade occidentale La façade occidentale, avec ses trois portails surmontés de leur gable et ses deux tours sont typiquement de style gothique français, mais sans rosace, cette dernière étant remplacée par une grande verrière brabançonne.
The Church of Saint Melaine is in neo Gothic style from the late 19th century.	L'église Saint Melaine est de style néo gothique de la fin du .
Catholic Church The architecture of the church of Saint Narcisse transcends in a Gothic style.	Église catholique L'architecture de l'église de Saint Narcisse transcende d'un style gothique.
A hall church in the Gothic style, it was made a monument historique in 1914.	Église halle de style gothique et néo gothique, elle est classée monument historique depuis 1840.
The chapel was reconstructed in Gothic style by Spanish Knights of Malta in 1519 1520.	Elle fut reconstruite dans un style gothique par les chevaliers espagnols en 1519 1520.
Its façades, especially that on the south, exhibit all the richness of the late Gothic style.	Architecture Ses façades, particulièrement celle au sud, exposent toutes les richesses de la sculpture gothique et renaissance.
An aisle was added or rebuilt in the 15th or 16th centuries in the Gothic style.	Un bas côté a été ajouté ou reconstruit au ou au , dans le style gothique.
Main sights The Cathedral of Murcia was built between 1394 and 1465 in the Castilian Gothic style.	Principales attractions touristiques La Cathédrale de Murcia fut construite entre 1394 et 1465 dans le style Gothique Castillan.
The Saint Lebuïnuskerk (St. Lebuin's Church) in Gothic style, with remarkable ceiling paintings and a beautiful organ.	La Lebuïnuskerk ou Grootekerk (église St. Lebuin ou Grande Église) en style gothique, possède un joli orgue.
Born in Brescia and formed in the late Gothic school, he was influenced by the Renaissance style.	Né à Brescia il s'est formé à l'école de style gothique tardif et a été influencé par le style Renaissance.
His style belongs to the Florentine Gothic, and shows the influence of Spinello Aretino and Lorenzo Monaco.	Dans ses œuvres de style gothique on remarque l'influence de Spinello Aretino et Lorenzo Monaco.
In this chapel he introduced a new decorative style, a masterpiece that forms a perfect, almost graphic synthesis between Flamboyant Gothic and the English Perpendicular style.	Dans cette chapelle il inventa un nouveau style décoratif, une pièce maîtresse qui forme une synthèse parfaite et presque graphique entre le gothique flamboyant et le gothique perpendiculaire.
It was rebuilt in Gothic style from 1446 to 1523 (with a construction break from 1450 to 1499).	Il sera reconstruit en style gothique flamboyant entre 1446 et 1523 (avec une interruption entre 1450 et 1499).
In 1857 it was again rebuilt almost entirely in the neo Gothic style by architect Pier Luigi Montecchini.	En 1857 elle fut reconstruite pratiquement en entier dans un style néo gothique par l'architecte Pier Luigi Montecchini.
It is a classic example of the Gothic style of Normandy in its use of long, straight, vertical lines.	Exemple typique du gothique normand, elle se caractérise par des lignes très pures.
Between 1298 and 1332 the eastern part of the abbey church was rebuilt in the English Decorated Gothic style.	Entre 1298 et 1330, la partie orientale de l'église abbatiale est reconstruite dans le style gothique décoratif anglais.
Father Telmon decided to redesign the church into a Neo Gothic structure, a style which was growing in popularity.	Le père Telmon a décidé de redessiner l'église à un standard néo gothique, un style qui fleurissait en popularité.
After the foundation of Alcobaça, the Gothic style was chiefly disseminated by mendicant orders (mainly Franciscan, Augustinians and Dominicans).	Après la fondation d'Alcobaça, le style gothique fut principalement disséminé par les ordres mendiants (surtout fransicain, augustin, dominicain).
The present building was designed by architect Philipp Hoffmann in Gothic Revival style and built from 1844 to 1849.	L'église a été construite dans le style néogothique par Philipp Hoffmann entre 1844 et 1849.
Follow in his footsteps to discover grand structures erected in his peculiar Baroque Gothic style dotting the Czech Republic.	Suivez ses traces et découvrez ses œuvres impressionnantes d un style baroque gothique original qui sont disséminées dans toute la République tchèque.
Built in Gothic style in the 14th century under Jean de Montfort, is the oldest building in the medieval city.	Construite en style gothique au sous Jean de Montfort.
of Gothic civil style, its façade is decorated with about 350 shells of scallops, distinctive of the Order of Santiago.	Par son style gothique, sa façade est décorée avec environ 350 obus de pétoncles, distinctifs de l'Ordre de Santiago.
The building is particularly remarkable for the elevation of the nave and integration of Gothic techniques in a novel style.	L'édifice est particulièrement remarquable par l'élévation de la nef et l'intégration de techniques gothiques dans un style roman.
The current building is mostly the result of a reconstruction carried out in the 13th century in early Gothic style.	Le bâtiment actuel est en grande partie le résultat d'une reconstruction achevée au dans un style gothique primitif.
Obed Taylor was commissioned as architect, and designed the structure in Victorian Gothic style, which was popular at the time.	Obed Taylor, architecte désigné, conçut la structure en gothique victorien, style populaire à l'époque.
The originally Gothic church, which was burned to the ground in the 15th century, was converted into a cathedral in the style of the Baroque Gothic by the eminent Czech architect Jan Blažej Santini.	Cette église gothique à l origine, brûlée au XVe siècle, a été transformée en cathédrale de style gothique baroque par Jan Blažej Santini, le grand architecte tchèque.
The Gothic style Christ Church Cathedral, across from the hotel, opened in 1894 and was declared a heritage building in 1976.	La Cathédrale de l'Église du Christ ouvrit en face de l'hôtel en 1894 et fut classée monument historique en 1976.
Cathedral of St. Mark ( Duomo ) was built from 1363 in Romanesque Gothic style and restored in the 16th and 18th centuries.	La cathédrale de Saint Marc (Duomo) , construit de 1363 dans un style romano gothique et restauré au XVIe et XVIIIe siècles.
He had a significant influence on production in the region, orientating it towards gothic romanticism in the so called troubadour style.	Il influença considérablement la production régionale vers un romantisme gothique de style troubadour.
Pedro Berruguete (c. 1450 1504) was a Spanish painter his art is regarded as a transitional style between gothic and Renaissance.	Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia, v. 1450 Ávila, v. 1504) est un peintre espagnol.
After 1402, the works were trusted to Master Huguet, of unknown origin, who introduced the Flamboyant Gothic style to the project.	Après 1402 les travaux furent menés par David Huguet (dont on ne connaît pas exactement les origines) qui insuffla un style flamboyant au projet.
As a young man, he favoured Classical, in particular Palladian styles, but the king came to favour a more Gothic style, both as a consequence of the Palladian style becoming overused and poorly implemented, and because the Gothic form had come to be seen as a more honest, national style of English design in the light of the French revolution.	Au début de son règne, il préférait l'architecture classique, en particulier le style palladien mais ses goûts évoluèrent vers le gothique car le style palladien était devenu trop courant et mal réalisé et parce que le gothique semblait être plus adapté comme style anglais à la suite de la Révolution française.

Afficher cette page en français