Translation of "go directly to" to French language:

Dictionary English-French

Directly - translation :

Go directly to - translation :

Keywords : Directement Droit Vers Sous

Examples (External sources, not reviewed)

Go go directly!	Partez, partez vite!
And does she go from Suez directly to Bombay?	Et de Suez, ce bateau va directement à Bombay ? demanda Fix.
Facebook cuts all that out you go to them directly.	Facebook évite tout cela vous avez directement accès à leurs informations.
Go directly to the first slide in the slide show.	Se positionne directement sur la première diapositive dans le diaporama.
Your donations go directly to the people who need it most.	Vos dons vont directement à ceux qui en ont le plus besoin.
Planchet, go and find Aramis. Request him to come here directly.	Planchet, va me chercher Aramis qu'il vienne tout de suite.
Go to those sources directly, fruits, vegetables, nuts, seeds, grains, legumes.	Allez directement à la source fruits, légumes, noix, graines, céréales, légumineuses.
needing emergency hospital treatment may go directly to a public hospital	Les personnes nécessitant un traitement urgent à l'hôpital peuvent se rendre directement dans un hôpital public
Nevertheless, you go directly into your snake dance.	Tu te mets alors à danser...
Food and medical aid are intended to go directly to the people concerned.	A cela s'ajoute une aide humanitaire d'urgence alimentaire et médicale qui doit toucher directement les populations concernées.
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.	Il peut utiliser son système de capture infrarouge pour agir directement sur Hyperscore.
Withdrawals and production aid, on the other hand, go directly to producers.	Là où les coûts réels sont relative ment élevés, il en résulte des charges additionnelles correspondantes.
Although notifications should go directly to the European Commission, most Member States still received notifications directly from the exporting countries.	Toutes les notifications devraient être adressées directement à la Commission européenne, mais la plupart des États membres ont continué à recevoir des notifications envoyées directement par les pays exportateurs.
So your son was a target, for the killer to go directly to him	Donc votre fils était une cible pour le tueur qui alla directement vers lui
If we have taken a decision, we go directly to a parliamentary committee.	Lorsque nous avons pris une décision, nous nous rendons immédiatement devant une commission parlementaire.
I will go and settle it with the person directly.	Je vais m'arranger directement avec la personne.
Also, the financial benefits go directly to the population, included in its local development.	Je préfère donner de l'argent aux petites entreprises locales. J'essaye toujours de manger localement. Hervé, responsable du commerce équitable et du tourisme responsable, Kafuli
Go directly to another hole within the course. A list of the hole numbers allows you to choose which hole you wish to go to.	Aller directement à un autre trou du parcours. Une liste de numéros de trous vous permet de choisir le trou où vous désirez aller.
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...	Nous demandons la gratuité de l'accouchement, nous demandons que les fonds d'urgence aillent directement au secteur de la santé...
Because something inside has already made a choice, 'I don't want to go too directly'.	Tout cela parce que quelque chose à l'intérieur a déjà fait un choix je ne veux pas y aller trop directement...
In Edit , I can press CYCLE START to go directly to graphics mode and run a program	Dans Edit , je peux appuyer sur départ pour aller directement au mode graphique et exécuter un programme
Now whenever you go hunting planets, you can't see the planets directly.	Quand on va à la chasse aux planètes, on ne peut pas les observer directement.
Did you take her home directly, or did you go some place?	Tu l'as ramenée directement chez elle ?
PD Joo, go to the auditorium directly, and check all the details for the last time.	allez à l'auditorium directement et vérifiez tous les détails une dernière fois.
We should give citizens the right to go to court directly to prevent environmental damage or to seek redress.	Nous devrions donner le droit aux citoyens d'aller directement devant les tribunaux afin de prévenir les dommages environnementaux ou d'exiger réparation.
So to make the experiment, I knew I'd have to go into the brain and manipulate oxytocin directly.	Alors, pour faire l'expérience, je savais que je devrais aller dans le cerveau pour manipuler l'ocytocine directement.
If it effects you directly, then go ahead and be angry about it.	Si ça vous choque personnellement, allez y, mettez vous en colère.
Therefore, throughout this debate, whenever I can, I will go directly to see the national parliaments too.	Donc, tout au long de ce débat, chaque fois que je le pourrai, j'irai directement voir les parlements nationaux également.
But that's useless, I'll just go and take directly the things in the shops. .	Mais ça me sert à rien, je vais aller prendre directement les objets dans les étals. .
Go directly to a specific line number. This is really helpful when your PHP script is breaking unexpectedly!	Va directement à une ligne donnée. Ceci est très utile quand votre script PHP bloque sans prévenir.
Furthermore, requests can be made directly between the competent authorities without any need to go via central authorities.	En outre, les autorités compétentes ne doivent pas passer par les autorités centrales pour introduire les requêtes.
I understand the wish expressed by the committee to go further than this and to apply rules to third countries directly.	Le Groupe libéral approuve cette approche de la directive communautaire.
Some refer in this context to young people directly related to those wanting to give up their farms. Others go further.	Cer tains indiquent qu'il devrait s'agir de jeunes apparentés directement à celui qui souhaite cesser son activité d'autres vont plus loin encore.
I will go directly to Mr. Bennet, and we shall very soon settle it with her, I am sure.	Je vais de ce pas trouver Mr. Bennet et nous aurons tôt fait, a nous deux, de régler cette affaire avec elle.
For more information, go to one of the Sales Offices, or contact EUR OP directly at the following address	Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à l'un des Bureaux de vente ou contacter directement I'OPOCE à l'adresse suivante
For more information, go to one of the sales offices or contact EUR OP directly at the following address	Pour de plus amples informations, s'adresser à l'un des Bureaux de vente ou contacter directement l'EUR OP à l'adresse suivante
I never let a visit to these countries go by without addressing this problem directly and on the spot.	Je ne passe jamais une visite dans ces pays sans me préoccuper directement et concrètement de ce problème.
Our only condition is that no support should go directly or indirectly, through any channels	Comme Mme Scrivener Ta déjà exposé ce matin, notre groupe est tout disposé à contribuer
But we cannot go into each and every Member State directly and create those incentives.	Mais nous ne pouvons nous rendre directement dans chacun des États membres et y créer ces incitations.
If you enter poster here, instead of a newsgroup, the replies will go directly to the author, not to the newsgroup.	Si vous saisissez Répondre à l'auteur ici, au lieu d'un forum, les réponses vont directement à l'auteur et non au forum.
All donations made will directly support the making of Moneyocracy and no penny will go unspent.	Toutes les donations soutiendront DIRECTEMENT le projet, et chaque centime sera utilisé.
Some species go through metamorphosis while still inside the egg and hatch directly into small frogs.	Certaines espèces réalisent leur métamorphose dans l'œuf et éclosent directement sous la forme de grenouilles miniatures.
But are the countries directly concerned prepared to go beyond declarations of intent and accept the budgetary and trade policy implications?	Le nombre de travailleurs non qualifiés se situe, parmi eux, largement au dessus de la moyenne.
When we introduce direct income aids for farmers perhaps some of this income aid could go directly to the farmer's spouse.	L'ignorance, au niveau statistique, de cette dure équivaut à un manque de prévision injustifiable, mettant en question l'aspiration même à ce marché unique.
It must go directly to the public including political parties, nongovernmental organizations, and influential figures in each country, and explain its position.	Il doit s adresser directement au public y compris les partis politiques, les organisations non gouvernementales et les personnes influentes dans chaque pays, et expliquer sa position.

Afficher cette page en français