Translation of "go another way" to French language:

Dictionary English-French

Another - translation :

Go another way - translation :

Keywords : Chance Trouver Autres Jour

Examples (External sources, not reviewed)

Another law to suppress critics! way to go!	Une autre loi pour supprimer les critiques ! c'est ce qu'il faut faire !
If I go this way, is there another cup?	KB Bon, si je vais de ce côté, il y a un autre gobelet? SJ
So you can never say 'I'll go for it this way because then things will go wrong in another way or you try that way and it goes wrong in yet another way.	Il est bien entendu extrêmement difficile d'établir des listes des procureurs de tous les Etats membres, car elles ne
Go 'way, go 'way, go 'way, go 'way, go 'way.	File, file, file, file, file.
KB Now, if I go this way, is there another cup?	KB Bon, si je vais de ce côté, il y a un autre gobelet?
Now, if I go this way, is there another cup over here?	Maintenant, si je vais de ce côté, il y a un autre gobelet?
One way or another, we will all go through this cleansing process.	D'une manière ou d'une autre, nous allons tous passer par ce cycle de nettoyage.
Now, if I go this way, is there another cup over here?	Maintenant, si je vais de ce côté, il y a un autre gobelet? SJ
Lets go, one way or another I'm gonna find ya I'm gonna getcha getcha getcha getcha One way or another I'm gonna win ya	Et si les lumières sont allumées je passerai dire bonjour
Another wrote If things go on this way, our country doesn t have a future.	Un autre a écrit Si les choses continuent ainsi, notre pays n a pas d avenir.
Another wrote If things go on this way, our country doesn t have a future.	Un autre a écrit Si les choses continuent ainsi, notre pays n a pas d avenir.
He really didn't think to much about. Maybe the competition could go another way.	Ils doivent travailler sur les terres de cette personne
Another way to shake off the anesthetic of familiarity, another way to experience something a little bit like going to another planet, is to go on another kind of journey backwards in time on our own planet.	Une autre manière de se débarrasser de l'anesthésie de l'accoutumance, de vivre quelque chose ressemblant à la visite d'une autre planète, est de faire un autre type de voyage dans le passé de notre propre planète.
Go 'way!	Vat'en !
We'll go that way, you go that way. Come on, David.	On va par là et vous par là.
We have the Member States going one way, we have the Commission going another way, we have scientists telling us another thing and in the middle we have fishermen and the fishing industry wondering what way they can go.	Les États membres vont dans une direction, la Commission dans l'autre les scientifiques nous disent autre chose et au milieu, il y a les pêcheurs et l'industrie de la pêche qui ne savent plus sur quel pied danser.
That is something that no one in the free world can allow to go uncontrolled one way or another.	Elles dénotent une tendance, de plus en plus marquée de la part des dirigeants japonais, à con sidérer la politique commerciale dans une optique internationale.
Which way did he go? Which way did he go? Tell me!	Quelle direction atil prise?
Half of you go this way, half of you go that way.	Vous, par ici. Les autres, par la.
Go your way	Passez tout droit
Way to go.	Super!
Go that way.	Va par lŕ. C'est bon.
Way to go.	Salut.
There is another way.	Il y a une autre façon.
There's another way out.	Il y a une autre issue.
Is there another way?	Y a t il un autre moyen ?
Another way is to	Un autre moyen consiste à
Let's try another way.	Nous allons essayer une autre façon.
Them disguise another way	Qu'ils se sont déguisés
One way or another.	Ça s'arrange quelquefois très mal, mais ça s'arrange.
I'll find another way.	Je trouverai un autre moyen.
Then there's another way.	Mais il y a une autre manière.
One way or another.	D'une certaine façon.
You go your way, I'll go mine.	Allez votre chemin, j'irai le mien.
Yet another way is to go into our own bodies and look at the detailed structure of our own bodies.	Encore une autre façon est d'entrer dans notre propre corps et d étudier les détails de notre propre structure.
Go get me another beer.	Va me chercher une autre bière.
Go get another one! noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.....	Allez en prendre un autre ! noooooooooooooooooooooon
Go and get another shot.	Allez et prenez une autre dose.
You'd go with another man...	Vous partiriez avec un autre ?
Go on, take another hunk.	Allez, prends un autre morceau.
And another way is the way I feel.	Et puis ça se sent.
You go this way, and we'll go here	Allez, va par là et nous par ici.
Another way is topically, giving the drug only to the site where you want it to go. For example, eye drops.	Donc les voies d'administration entérales regroupent
Long way to go	Un long chemin
Way to go, Turkey!	Bravo la Turquie !

Afficher cette page en français