Translation of "global trading system" to French language:

Dictionary English-French

Global - translation :

Global

Global trading system - translation :

Système commercial mondial

System - translation :

Système

Trading - translation :

Commerce

Keywords : Global Mayhem Climatique Ewing Planétaire Solaire Judiciaire Nerveux Système Initié Délit échanges Transactions Commerce

Examples (External sources, not reviewed)

Countries needed access to an equitable global financial and trading system.	Les pays doivent avoir accès à un système financier et commercial mondial équitable.
An open global trading system is in the interest of the EU.	L existence d un système d échanges mondial ouvert est dans l intérêt dans l UE.
An open global trading system is of essential interest for the EU.	L existence d un système d échanges ouvert au niveau mondial revêt une importance capitale pour l UE.
3.1 An open global trading system is in the interests of the EU.	3.1 L'existence d'un système d'échanges mondial ouvert est dans l'intérêt dans l'UE.
3.10 An open global trading system is in the interests of the EU.	3.10 L'existence d'un système d'échanges mondial ouvert est dans l'intérêt dans l'UE.
3.10.2 An open global trading system is in the interests of the EU.	3.10.2 L'existence d'un système d'échanges mondial ouvert est dans l'intérêt dans l'UE.
3.11 An open global trading system is in the interests of the EU.	3.11 L'existence d'un système d'échanges mondial ouvert est dans l'intérêt dans l'UE.
Participation of the developing economies in the global trading system, WT COMTD W 136.	Participation des économies en développement au système commercial mondial, WT COMTD W 136.
1. Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system	1. Réaffirme la valeur du multilatéralisme pour le système commercial mondial et l'engagement qui a été pris de mettre en place un système commercial multilatéral universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable, qui contribue à la croissance économique, au développement et à la création d'emplois, et souligne que les arrangements commerciaux bilatéraux et régionaux devraient contribuer au système commercial multilatéral
Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system	Réaffirme la valeur du multilatéralisme pour le système commercial mondial et l'engagement qui a été pris de mettre en place un système commercial multilatéral universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable, qui contribue à la croissance économique, au développement et à la création d'emplois, et souligne que les arrangements commerciaux bilatéraux et régionaux devraient contribuer au système commercial multilatéral
Trading up Global Trade Talks	Comment améliorer les négociations sur la mondialisation
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)	c. Système de contrôle de la conformité avant et après transaction (200 000 dollars)
China s explosive economic growth hinges on the rest of the world, radically changing the global production chain and challenging the global trading system.	La croissance économique explosive de la Chine dépend du reste du monde elle change radicalement la chaîne de production mondiale et représente un défi pour le système du commerce international.
ETS Emissions Trading System	Mykola Afanasyav, Bureau national de statistique, Ukraine
3.4 Emissions Trading System	3.4 Système d'échange de quotas d'émission
4.4 Emissions Trading System	4.4 Système d'échange de quotas d'émission
Another challenge for Malawi is that my country finds it hard to be integrated into the global trading system, partly due to the lack of products that meet high quality standards, but also due to an unfair and inequitable global trading system.	L'autre obstacle auquel mon pays est confronté tient à la difficulté d'être intégré dans le système commercial international, en partie parce qu'il manque de produits qui répondent aux normes élevées de qualité, mais aussi en raison du caractère injuste et inéquitable du système commercial.
By moving faster than the global trading system and sharing its goals, FTAs serve as catalysts for change.	En évoluant plus rapidement que le système commercial mondial et en partageant ses objectifs, les ZLE servent de catalyseurs pour le changement.
7. GLOBAL INTERDEPENDENCE THE INTERNATIONAL TRADING,	7. INTERDEPENDANCE MONDIALE LES SYSTEMES COMMERCIAL,
a global solution for emissions trading,	une solution globale concernant l'échange de quotas d'émission,
Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system,	Réaffirmant la valeur du multilatéralisme pour le système commercial mondial et l'engagement qui a été pris de mettre en place un système commercial multilatéral universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable, qui contribue à la croissance économique, au développement durable et à la création d'emplois dans tous les secteurs et soulignant que les arrangements commerciaux bilatéraux et régionaux doivent contribuer au système commercial multilatéral,
Similarly, the EU should engage internationally to ensure that the Internet remains a key part of the global trading system.	De même, il s agirait pour l UE de s engager à l échelle internationale pour veiller à ce que l outil Internet demeure une composante clé du système commercial mondial.
Developments in the multilateral trading system	Évolution du système commercial unilatéral
3.3 EU Emissions Trading System (ETS)	3.3 Système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SCEQE)
The project will provide the Service with a truly global trading system that handles all asset types and supports continuous trading operations, 24 hours a day, seven days a week.	Le Service serait ainsi doté d'un véritable système global d'achat et de vente capable de traiter toutes les catégories d'actifs et de garantir la continuité des opérations sept jours sur sept et 24 heures sur 24.
Japan Thoughts on Itochu trading scam Global Voices	Japon Réflexions sur l escroquerie de la Itochu Corporation
Guinea Bissau Unfair Trading Promotes Poverty Global Voices	Guinée Bissau un commerce très peu équitable aggrave la pauvreté
Electronic order management and trading system ( 220,000)	Système électronique de gestion des ordres d'achat et de vente (220 000 dollars)
IV. WORLD TRADE AND THE TRADING SYSTEM	IV. LE COMMERCE MONDIAL ET LE SYSTÈME COMMERCIAL
A Community emissions trading system between companies	Un système communautaire d'échange de droits d'émission entre les entreprises
A Europe wide white certificates trading system.	un système paneuropéen de certificats blancs négociables
For the sake of their citizens, the global trading system, and the world s poor, it is time to get back to business.	Pour le bien de leurs citoyens, du système d'échange international et pour les pauvres du monde, il est temps de se remettre au travail.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.	Le système électronique de gestion des ordres d'achat et de vente simplifiera les opérations qui font appel à plusieurs pupitres de négociation, types de sécurité et fuseaux horaire.
It also assumed that there would be a fair and equitable global trading system that would boost the exports of the poor countries.	Elle est également partie de l'hypothèse qu'il y aurait un système commercial mondial juste et équitable qui permettrait aux exportations des pays pauvres de croître.
a The EU Emissions Trading System (EU ETS)	a le système d'échange de quotas d'émission (SEQE) de l'Union
Indeed, they could supplement the multilateral trading system.	De fait, ces accords pourraient compléter le système commercial multilatéral.
What kind of horse trading system is this?	Le bazar qui s'y déroule n'est vraiment pas équitable.
Such a system of emissions trading is cheaper.	Un système d'échanges d'émissions est meilleur marché.
One would have thought that the developing countries would look forward to the meeting as a chance to achieve a fairer global trading system.	Il aurait été judicieux de penser que les pays en voie de développement attendraient cette réunion avec impatience afin d'obtenir un système commercial mondial plus juste.
We therefore hope to see an open, equitable, rule based and development oriented multilateral trading system serving as an engine for global economic development.	Nous espérons donc voir un système commercial multilatéral ouvert, équitable, fondé sur des règles et axé sur le développement servir de moteur au développement économique mondial.
This Agreement links the Emissions Trading System of the Union (the EU ETS ) with the Emissions Trading System of Switzerland (the ETS of Switzerland ).	Critères essentiels
This has allowed such countries as Greece and Portugal to make structural adjustment to the global economy and fully integrate into the multilateral trading system.	Cette démarche a permis à des pays tels que la Grèce et le Portugal d'adapter leurs structures à l'économie mondiale et d'intégrer pleinement le système commercial multilatéral.
That prevents the landlocked developing countries from reaping the benefits of the international trading system and integrating themselves into the regional and global economic mainstream.	Cela interdit aux pays en développement sans littoral de récolter les fruits du système commercial international et de s'intégrer aux grands courants économiques régionaux et mondiaux.
For the least developed countries, landlocked developing countries and small, vulnerable States, particularly in Africa, a development oriented global trading system is even more important.	Pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États vulnérables, notamment en Afrique, un système commercial international axé sur le développement est encore plus important.
Special attention should also be given to the problems of the least developed countries with a view to integrating them in the global trading system.	Une attention particulière devrait également être accordée aux problèmes des pays les moins avancés, en vue d apos intégrer ces derniers dans le système commercial international.

Afficher cette page en français