Translation of "emissions trading system" to French language:
Dictionary English-French
Emissions trading system - translation : System - translation : Trading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ETS Emissions Trading System | Mykola Afanasyav, Bureau national de statistique, Ukraine |
| 3.4 Emissions Trading System | 3.4 Système d'échange de quotas d'émission |
| 4.4 Emissions Trading System | 4.4 Système d'échange de quotas d'émission |
| 3.3 EU Emissions Trading System (ETS) | 3.3 Système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SCEQE) |
| A Community emissions trading system between companies | Un système communautaire d'échange de droits d'émission entre les entreprises |
| a The EU Emissions Trading System (EU ETS) | a le système d'échange de quotas d'émission (SEQE) de l'Union |
| Such a system of emissions trading is cheaper. | Un système d'échanges d'émissions est meilleur marché. |
| This Agreement links the Emissions Trading System of the Union (the EU ETS ) with the Emissions Trading System of Switzerland (the ETS of Switzerland ). | Critères essentiels |
| 10.4 The EU Emissions Trading System (ETS) is particularly noteworthy. | 10.4 Il convient tout particulièrement de mentionner le système d échange de quotas d émissions de l UE (SCEQE). |
| I refer to the system of greenhouse gas emissions trading. | Je fais allusion au système d'échange des quotas d'émission de gaz à effet de serre. |
| An artificial price for electricity jeopardised the Emissions Trading System (EU ETS). | Un prix de l'électricité fixé artificiellement met en péril le système d'échanges de quotas d'émissions de l'UE. |
| 4.4.1 The EU Emissions Trading System (ETS) is Europe's main economic instrument aimed at reducing greenhouse gas emissions. | 4.4.1 Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SCEQE) est le principal instrument économique européen visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre. |
| 3.3.1 Emissions trading. | 3.3.1 Échange de droits d'émission. |
| International emissions trading | Échange international de droits d émission |
| 3.3.1 The EU Emissions Trading System is the main economic instrument in Europe aiming at reducing greenhouse gas emissions. | 3.3.1 Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE est le principal instrument économique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, à l'échelle européenne. |
| 3.4.1 The EU Emissions Trading System (EU ETS) is Europe's main economic instrument aimed at reducing greenhouse gas emissions. | 3.4.1 Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SCEQE) est le principal instrument économique européen visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre. |
| 6.1 The EU Emissions Trading System (EU ETS) is Europe's main economic instrument aimed at reducing greenhouse gas emissions. | 6.1 Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE est le principal instrument économique européen visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre. |
| A long term commitment to greenhouse gases reduction and the EU Emissions Trading System | L engagement à long terme de réduire les émissions de gaz à effet de serre et le système communautaire d échange de droits d émission |
| a coherent energy and climate policy for sectors covered by the emissions trading system (ETS) | Une politique énergétique et climatique cohérente pour les secteurs concernés par le système d échange de quotas d émissions (ETS) |
| RECALLING that Norway, Iceland and Liechtenstein participate in the Emissions Trading System of the Union | RAPPELANT que la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein participent au système d'échange de quotas d'émission de l'Union |
| 3.3 Incentives and emissions trading. | 3.3 Incitations et échange de droits d'émission. |
| 1.7 The EU should also strive for a well functioning internal market in emissions allowances, based on the current Emissions Trading System. | 1.7 L UE devrait également veiller à assurer le bon fonctionnement du marché intérieur des quotas d émissions, sur la base de l actuel système d échange de quotas d émission. |
| 4.4.6 Among other things, the Commission document addresses the need to improve the emissions trading system. | 4.4.6 Entre autres questions, le document de la Commission évoque également la nécessité d'améliorer le système d'échanges de droits d émission. |
| 4.4.7 Among other things, the Commission document addresses the need to improve the emissions trading system. | 4.4.7 Entre autres questions, le document de la Commission évoque également la nécessité d'améliorer le système d'échanges de droits d émission. |
| a global solution for emissions trading, | une solution globale concernant l'échange de quotas d'émission, |
| We can start emissions trading earlier. | Nous pouvons entamer les échanges des droits d'émission avant. |
| It has always been and remains the Commission's wish that whatever the Community does on emissions trading should be fully compatible with the Kyoto Protocol's emissions trading system when it comes into effect. | La Commission a toujours souhaité et souhaite encore que toute action de la Communauté en matière d'échange des droits d'émission soit pleinement compatible avec le système prévu par le protocole de Kyoto lorsqu'il entrera en vigueur. |
| That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system. | Cela nécessite à présent des incitations pour investir, une meilleure tarification du carbone et une mise à niveau du système d'échange d'émissions. |
| We have also prepared in a prudent way the start of an emissions trading system in Europe. | Nous avons également préparé avec prudence la mise en ?uvre d'un système d'échange de quotas d'émission en Europe. |
| The other basic instrument includes economic incentives and disincentives. The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits. | Les mesures d incitation économiques sont également nécessaires, notamment les systèmes de marché d échange des émissions. |
| The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS). | Le protocole de Kyoto a généré de nouveaux marchés d'échange des émissions de carbone, comme le Système européen d'échange d'émissions. |
| Addressing the Community dimension in emissions trading | La prise en compte de la dimension communautaire dans le négoce des droits d'émission |
| Now there is talk of emissions trading. | C' est le système d' échange de quotas d' émission qui occupe maintenant le centre du débat. |
| Emissions trading is not a market mechanism. | Les échanges de quotas d'émission ne constituent pas un mécanisme de marché. |
| A system similar to that of the EU Emissions Trading Scheme could be developed for the flexibility measure. | Un système semblable à celui du système d'échange d'émissions de l'UE pourrait être mis en place dans le cadre du mécanisme de flexibilité. |
| Emissions trading may offer much potential for decreasing the overall emissions of GHGs. | L'échange de droits d'émission pourrait ouvrir de vastes perspectives en matière de réduction du niveau global des émissions de gaz à effet de serre. |
| 2.4 The Emissions Trading System is one of the main ways of curbing climate change in EU Member States. | 2.4 Le système européen d'échange de droits d'émissions est l'un des principaux moyens d'infléchir le changement climatique dans les États membres de l'Union. |
| IV) To present the directive on the implementation of the European Emissions Trading System by the end of 2001 | IV) La présentation de la directive sur la mise en uvre du système européen du commerce des émissions pour fin 2001 |
| 5.7.1 In contrast, the EESC considers the application of an open emissions trading system (i.e. permitting trading with other sectors) to be possible, offering the advantage of guaranteeing an overall reduction in CO2 emissions with maximum flexibility. | 5.7.1 En revanche, le CESE juge possible l'application d'un système d'échange d'émissions ouvert (c'est à dire qui permette des échanges avec d'autres secteurs), lequel présenterait l'avantage de garantir une réduction globale des émissions de CO2 dans un contexte de souplesse maximale. |
| 3.4.1 The EU Emissions Trading System (EU ETS) is Europe's main economic instrument based on the cap and trade principle and aimed at reducing greenhouse gas emissions. | 3.4.1 Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE, fondé sur le principe de plafonnement et d'échange, est le principal instrument économique européen visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre. |
| (Communication proposal for a directive on emissions trading) | (communication proposition de directive sur l'échange de droits d'émission) |
| You must, then, say something about emissions trading. | Vous devez donc dire quelque chose sur le commerce des émissions. |
| Is emissions trading therefore pie in the sky? | L'échange de quotas d'émission revient il à bâtir des châteaux en Espagne ? |
| The second issue concerns emissions offsetting, or trading. | Le second point concerne la compensation des émissions ou l'échange de droits. |
| This Green Paper has opened the debate on the architecture of a future emissions trading system within the European Union. | Ce Livre vert a ouvert le débat sur l'architecture d'un futur système d'échange des droits d'émission dans l'Union européenne. |
Related searches : Emissions Trading - Emissions System - Emissions Trading Directive - Carbon Emissions Trading - Emissions Trading Scheme - Emissions Trading Program - Trading System - Emissions Control System - European Trading System - Emission Trading System - Multilateral Trading System - Electronic Trading System - International Trading System
