Translation of "global trade rules" to French language:
Dictionary English-French
Global - translation : Global trade rules - translation : Rules - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The policies, rules and modalities of global trade must have development focus. | Les politiques, les règles et les modalités du commerce mondial doivent mettre l'accent sur le développement. |
| Global trade requires global rules and development requires understanding of some of the problems of the developing countries. | Le commerce mondial requiert des règles mondiales, et le développement exige la compréhension de certains problèmes des pays en développement. |
| A transatlantic trade agreement that eliminates traditional trade barriers to products and services would be a major step towards such global rules. | Un accord commercial transatlantique qui élimine les obstacles traditionnels au commerce des produits et services serait une étape importante vers une telle réglementation internationale. |
| Global economy requires global rules. | Une économie mondiale requiert des règles mondiales. |
| An open and strong system of global trade rules is of vital importance for the European economy. | L existence d un système ouvert et solide de règles commerciales applicables au niveau mondial revêt une importance cruciale pour l économie européenne. |
| An open and strong system of global trade rules is of vital importance for the European economy. | Un système fort et ouvert de règles commerciales au niveau mondial revêt une importance cruciale pour l économie européenne. |
| However, this framework does offer room for fair trade with rules, democratic supervision of the global rules and social and good behaviour of transnational businesses. | Par contre, le commerce équitable s'impose, au moyen de règles, d'un contrôle démocratique des règles mondiales et sociales et du bon comportement des entreprises transnationales. |
| Unification of trade rules | Exportateurs essayant d'éviter les nouvelles réglementations de l'UE |
| A product policy has to take account of the global nature of trade and be in compliance with relevant international agreements, such as World Trade Organisation rules. | Une politique de produits doit tenir compte du caractère mondial du commerce et être en conformité avec les accords internationaux en vigueur, et notamment avec les règles de l'Organisation mondiale du Commerce. |
| We need more global rules for global competition. | Pour la concurrence globale, nous avons besoin de règles du jeu globales supplémentaires. |
| In particular, this cooperation shall in particular aim at removing barriers to trade in raw materials, strengthening a rules based global framework for trade in raw materials and promoting transparency in global markets for raw materials. | Les parties reconnaissent l'importance de la transparence et du respect de la légalité dans l'administration de leurs lois et réglementations dans le domaine commercial et, à cette fin, réaffirment leurs engagements définis dans les accords de l'OMC, notamment l'article X de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 et l'article III de l'accord général sur le commerce des services. |
| It would facilitate coordination on stronger global rules and principles, including those pertaining to intellectual property rights and trade in services. | Il faciliterait la coordination sur le renforcement des règles et des principes mondiaux, y compris concernant la propriété intellectuelle, les droits de propriété et le commerce des services. |
| Trading up Global Trade Talks | Comment améliorer les négociations sur la mondialisation |
| Agricultural trade global food security | Commerce de produits agricoles sécurité alimentaire mondiale |
| Agricultural trade global food security | Commerce de produits agricoles sécurité alimentaire mondiale |
| Preferences, South South trade, and regional and global trade agreements | e) Préférences, commerce Sud Sud et accords commerciaux régionaux et mondiaux |
| 3.2 Changes in international trade rules | 3.2 Changements dans les règles du commerce international |
| SERVICES, INVESTMENT AND TRADE RELATED RULES | Dans sa demande, la partie requérante précise les mesures spécifiques en cause et explique les raisons pour lesquelles elles sont en violation des dispositions du présent accord. |
| SERVICES, INVESTMENT AND TRADE RELATED RULES | SERVICES, INVESTISSEMENTS ET RÈGLES LIÉES AU COMMERCE |
| Most of those countries are not ready for reciprocal trade agreements or rules on competition but regional integration would give them strength in a global world and increase south south trade. | La plupart de ces pays ne sont pas prêts pour des accords commerciaux réciproques ou des règles sur la concurrence mais l'intégration régionale leur donnerait de la force dans un monde globalisé et dans le cadre de l'augmentation du commerce Sud Sud. |
| Global trade relations are also unfair. | Les relations commerciales sont également injustes. |
| promoting global energy trade and investment | En particulier, les dispositions du présent accord ne remplacent ni n'affectent en aucune manière les dispositions relatives au règlement des différends ou à la dénonciation figurant dans d'autres accords conclus entre les parties. |
| promoting global energy trade and investment | Comité mixte |
| Open trade yes, but only with rules. | Oui à l'ouverture du commerce, mais dans un cadre législatif. |
| RULES OF PROCEDURE OF THE TRADE COMMITTEE | RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU COMITÉ COMMERCE |
| The Elusive Search for Global Financial Rules | Un règlement financier mondial une quête illusoire ? |
| The Elusive Search for Global Financial Rules | Un règlement financier mondial une quête illusoire ? |
| C. Implementing Global Trade Standards and Practices | Application de normes et pratiques du commerce mondial |
| 2.2 European Trade in the Global Economy | 2.2 Le commerce européen dans l'économie mondiale |
| 3.2 European Trade in the Global Economy | 3.2 Le commerce européen dans l'économie mondiale |
| There are rules, in the OECD, on trade. | Il existe des règles, à l'OCDE, sur le consensus. |
| TITLE IV SERVICES, INVESTMENT AND TRADE RELATED RULES | TITRE IV SERVICES, INVESTISSEMENTS ET RÈGLES LIÉES AU COMMERCE |
| 3.11 The question as to whether a European agricultural policy that is geared towards global, open markets can be sustainable at all automatically also raises the fundamental issue of global production and trade rules. | 3.11 La question de savoir si une politique agricole axée sur des marchés mondiaux ouverts est susceptible d'être durable soulève automatiquement la question plus générale des règles qui s'appliquent au niveau de la production et du commerce à l'échelle mondiale. |
| 3.9 The question as to whether a European agricultural policy that is geared towards global, open markets can be sustainable at all automatically also raises the fundamental issue of global production and trade rules. | 3.9 La question de savoir si une politique agricole axée sur des marchés mondiaux ouverts est susceptible d'être durable soulève automatiquement la question plus générale des règles qui s'appliquent au niveau de la production et du commerce à l'échelle mondiale. |
| LONDON Since 2008, global trade has grown slightly more slowly than global GDP. | LONDRES Depuis 2008, le commerce mondial a augmenté un peu plus lentement que le PIB mondial. |
| In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules. | En 1994, l'Organisation mondiale du commerce a été créée pour libéraliser les échanges selon des règles convenues. |
| Europe s extensive regional and global trade networks mean that its internal problems are impeding world trade and, in turn, global economic growth. | Les réseaux commerciaux régionaux et mondiaux étendus de l Europe signifient que les difficultés internes à celles ci entravent le commerce international, et ainsi la croissance économique mondiale. |
| We are in favour of establishing global rules. | Nous sommes favorables à l'établissement de règles mondiales. |
| Singapore Should government legalize organ trade? Global Voices | Singapour Débat sur la légalisation du commerce d'organes |
| Bangladesh Bullish Trend In Garments Trade Global Voices | Bengladesh La confection se porte bien |
| Blockages to world trade jeopardize global economic development. | Les obstacles au commerce mondial compromettent le développement économique mondial. |
| Film Exposes Madagascar's Child Sex Trade Global Voices | Madagascar Un film dénonce le trafic d'enfants à des fins sexuelles |
| Common position in global trade talks and negotiations | Position commune dans les consultations et négociations commerciales mondiales |
| 2.3.4 Increasing global production and removing trade barriers | 2.3.4 Accroissement de la production mondiale et suppression des barrières commerciales |
| 4.3.6 Making trade work for global sustainable development | 4.3.6 Mise à contribution du commerce au service d un développement mondial durable |
Related searches : Global Rules - Trade Rules - Global Trade - International Trade Rules - Global Trade Association - Global Trade Services - Global Trade Patterns - Global Trade Fair - Global Trade System - Global Trade Growth - Global Trade Compliance - Global Free Trade - Global Trade Management - Global Merchandise Trade
