Translation of "global financial crisis" to French language:

Dictionary English-French

Crisis - translation :

Crise

Financial - translation :

Financier

Global - translation :

Global

Global financial crisis - translation :

Crise financière mondiale

Keywords : Crise Quarantaine Crises Gérer Pleine Financier Financière Financières Financiers Finance Global Mayhem Climatique Ewing Planétaire

Examples (External sources, not reviewed)

Consider the global financial crisis.	Considérons la crise financière.
China and the Global Financial Crisis	La Chine et la crise financière mondiale
Central Eastern Europe Financial Crisis Global Voices	Europe centrale et orientale La débandade financière
The global financial crisis complicates matters further.	La crise financière complique encore la situation.
Others have blamed the global financial crisis.	D autres ont pointé du doigt la crise financière mondiale.
The global financial crisis and its roots	La crise financière mondiale et ses origines
The global financial crisis exposed that reality.	C est une réalité qu a mis en lumière la crise financière mondiale.
A global response to the financial crisis	une réponse globale à la crise financière.
A global response to the financial crisis	Une réponse mondiale à la crise financière
The global financial crisis has shattered this myth.	La crise financière mondiale a démonté ce mythe.
The global financial crisis has hit them hard.	La crise financière internationale les a durement frappé.
Greece Bloggers respond fiercely to financial crisis Global Voices	Grèce Les blogueurs réagissent avec virulence à la crise financière
We can see it with the global financial crisis.	Il a affirmé que nous pouvons le constater avec la crise financière internationale.
The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw.	La crise financière mondiale a mis au jour les failles sous jacentes de la zone euro.
Moreover, the global financial crisis has created new puzzles.	Par ailleurs la crise financière mondiale a créé de nouveaux casse têtes.
CHARLESTON, SOUTH CAROLINA Early in the financial crisis, a major emerging market investor told me This is not a global, but a semi global financial crisis.	CHARLESTON, SOUTH CAROLINA Au début de la crise financière, un important investisseur sur les marchés émergents m avait déclaré 160 ceci n est pas une crise financière globale, mais semi globale. 160
Indian Financial Crisis And Its Impact On Bangladesh Global Voices	La crise financière indienne et son impact sur le Bangladesh
Like the financial crisis itself, this trend is now global.	Comme la crise financière, cette tendance est aujourd hui globale.
Global cooperation has been key to managing the financial crisis.	La coopération internationale a été cruciale pour faire face à la crise financière.
Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows.	Une nouvelle crise financière mondiale pourrait perturber rapidement le flux de capitaux qu'elle attire.
Greece Send Your Tale of the Financial Crisis Global Voices	Grèce Envoyez votre témoignage personnel sur la crise
2.4 The global financial crisis has hit both sectors considerably.	2.4 La crise financière mondiale a considérablement touché les deux secteurs.
This pattern was evident in the 1997 1998 Asian financial crisis, the 2008 global financial crisis, and the eurozone crisis that erupted in 2010.	Cette tendance était évidente lors de la crise économique asiatique de 1997 1998, lors de la crise financière mondiale de 2008 et de la crise de la zone euro qui a éclaté en 2010.
The financial crisis has exposed a series of vulnerabilities in the global financial system .	La crise financière a mis en lumière une série de points faibles du système financier mondial .
The financial crisis of 2007 2008, also known as the Global Financial Crisis and 2008 financial crisis, is considered by many economists to have been the worst financial crisis since the Great Depression of the 1930s.	C'est la crise la plus grave de l'histoire des bourses de valeurs, après celle de 1873, découlant de la crise bancaire de mai 1873.
Rising energy and commodity prices helped create the global food crisis, which fed the financial crisis.	L augmentation des cours de l énergie et des matières premières a contribué à provoquer la crise alimentaire mondiale, qui a alimenté la crise financière.
The global financial crisis certainly had an impact on the Caribbean.	La crise financière internationale a bien sûr eu des conséquences dans la zone Caraïbe.
NEW YORK We all recognize today s perils. A global financial crisis.	NEW YORK Nous sommes tous conscients des périls d'aujourd'hui une crise financière mondiale, une crise énergétique mondiale et une crise alimentaire mondiale.
The crisis has revealed fundamental weaknesses in the global financial system .	Celle ci a mis en évidence les faiblesses fondamentales du système financier mondial .
Russian Opposition to Test Putin's Popularity Amid Financial Crisis Global Voices	L'opposition russe veut tester la popularité de Poutine en mars
You know, global, financial crisis was terrible for the American brand.	Vous savez, la crise financière mondiale a été terrible pour les États Unis.
However , from mid September 2008 external financial conditions deteriorated as the global financial crisis unfolded .	Cependant , à partir de mi septembre 2008 , les conditions financières extérieures se sont détériorées avec le déclenchement de la crise financière internationale .
The global financial crisis shook up the international financial architecture, catching many institutions off guard.	La crise financière mondiale a considérablement secoué l architecture financière internationale, prenant par surprise de nombreuses institutions.
Compared to previous global downturns triggered by a financial crisis, the global economy bounced back robustly.	Par rapport aux récessions mondiales précédentes déclenchées par une crise financière, l'économie mondiale a rebondi vigoureusement.
Will the plan help ease the fallout of the global financial crisis?	Ce plan aidera t il à alléger les retombées de la crise financière globale ?
The second reason for India s slowdown stems from the global financial crisis.	Le second facteur du ralentissement de l économie indienne réside dans la crise financière mondiale.
Yet the financial crisis will eventually end, as will the global recession.	Il arrivera bien un moment où l on verra la fin de la crise financière, comme celle de la récession mondiale.
The global financial crisis has undoubtedly exacerbated the challenge of climate change.	La crise financière a sans doute accru le défi posé par le changement climatique.
The EU has wasted the opportunities afforded by the 2008 global financial crisis and the subsequent euro crisis.	L'UE a gâché les opportunités offertes par la crise financière mondiale de 2008 et la crise de l'euro qui l'a suivie.
The global financial crisis that followed East Asia's crisis set off a series of big exchange rate adjustments.	La crise financière mondiale qui suivit la crise de l'Asie du sud est déclencha une série d'ajustements des taux des changes.
CAMBRIDGE Will today s ever widening global financial crisis mark the end of the era of financial triumphalism?	CAMBRIDGE L'extension de la crise financière mondiale marque t elle la fin du triomphalisme financier ?
And as the global financial crisis starkly demonstrated, regulators have struggled to keep pace with financial innovation.	De même, comme la crise financière mondiale l a démontré de façon spectaculaire, les régulateurs ont du mal à suivre le rythme de l'innovation financière.
CAMBRIDGE Will today s ever widening global financial crisis mark the end of the era of financial triumphalism?	CAMBRIDGE L'extension de la crise financière mondiale marque t elle la fin du triomphalisme financier ?
BRUSSELS If the financial crisis is global, it is said, then the solution must be global an international financial system that works better.	BRUXELLES Si la crise financière est généralisée, la solution doit, paraît il, être globale un meilleur système financier international.
The global financial crisis is slowing the growth of the emerging market economies .	La crise financière mondiale ralentit la croissance des économies émergentes .

Afficher cette page en français