Translation of "give my word" to French language:

Dictionary English-French

Give - translation :

Donner

Give my word - translation :

Donner ma parole

Word - translation :

Mot

Keywords : Donnerai Donne Donné Donner Chance Parole Mots Nouvelles Seul

Examples (External sources, not reviewed)

I give my word.	Je donne ma parole.
I give you my word.	Je te donne ma parole.
I give you my word.	Je vous en donne ma parole.
I give you my word.	Je vous donne ma parole.
I'll give you my word.	Je t'en donne ma parole.
I give you my word.	Vous avez ma parole!
I give you my word	Pour croire Carlos aussi ballot, hein ! sans blague ! Je te donne ma parole.
No, I give you my word.	Je te donne ma parole.
I give my word it's okay.	Tout ira bien.
Because I give you my word.	Je t'en donne ma parole.
Rusty, I give you my word...	Je te promets... Je sais.
I give you my word of honour.	Je vous donne ma parole d'honneur.
I give you my word there isn't.	Je t'assure.
I give you my word of honor.	Je vous en donne ma parole d'honneur.
I give you my word of honor.	Je vous donne ma parole d'honneur.
But, Mignette, I give you my word.	Mais, Mignette, tu as ma parole.
I give you my word of honour.	Ma parole d'honneur.
That, I give you my word on.	Je vous donne ma parole.
I give you my word of honor.	Parole d'honneur.
I'll give you my word, till Lordsburg.	Je le promets, jusqu'à Lordsburg.
I give you my solemn word upon that.	Je vous en donne ma parole solennelle.
I give you my word. I swear it.	Je vous le jure.
I'll give you my word I won't report you.	Je vous donne ma parole que non.
I give you my word. And I don't lie.	Oui, et je ne mens pas.
I give you my word, they were confiscated legally.	Je vous jure qu'ils ont été confisqués légalement.
In fact, I can give you my word for it.	En fait, je peux vous en donner ma parole.
That is true... but I give you my word my visit was entirely innocent.	C'est vrai, mais je puis vous assurer que ma visite était tout à fait innocente.
Why I give you my word, sir. That thought never entered my mind, sir.	Je vous jure que ça ne m'a jamais traversé l'esprit.
My word. My word.	Mon dieu.
You shall soon have something to drink I give you my word.	Tout à l'heure vous aurez à boire, je vous en donne ma parole.
I give you my word, if anything else happens, I'll go insane.	Je vous jure que je vais devenir fou.
BUT I GIVE YOU MY WORD NO ONE CAN CROSS THAT DESERT.	Comment le Inkoosi le sait ?
I give you my word, professor, Ned Land replied in an unenthusiastic tone.	Je vous le promets, monsieur le professeur, répondit Ned Land d'un ton peu rassurant.
I give you my word, madame I would not allow my political beliefs to affect my teachings of your children.	Je vous donne ma parole, madame, que je mes opinions politiques n'affecteront pas mon enseignement.
Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.	Que mon cri parvienne jusqu à toi, ô Éternel! Donne moi l intelligence, selon ta promesse!
I give you my word that you will never be troubled with Hyde again.	Je vous donne ma parole que Hyde ne vous ennuiera plus.
I give you my word of honor not to cause you any more trouble.	Vous avez ma parole de ne plus causer d'ennuis.
I give you my word, sir, that it is not my secret, and that I cannot tell it.	Ne me le demandez pas ! Je vous donne ma parole, monsieur, que ce n est pas mon secret et que je ne peux pas vous le dire.
I give you my word I've thought more than once the top of my head would fly off...	Je vous donne ma parole que j'ai pensé de plus de une fois le haut de ma tête s'envolait ...
Please give your word.	Donnez votre parole.
Give us the word.	Livreznous la parole.
You give your word?	parole !
Give me your word?	J'ai ta parole ?
You have my word, said he for the second time I give you your life.	Tu as ma parole, dit il, et pour la seconde fois je te donne la vie.
I give you my word as an embezzler that I'll be back in two minutes.	Je vous donne ma parole d'escroc que je reviens dans deux minutes.

Afficher cette page en français