Translation of "give his best" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Meilleur

Give - translation :

Donner

Give his best - translation :

Donner son meilleur

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Donnerai Donne Donné Donner Chance

Examples (External sources, not reviewed)

And Hermann says to give the Professor his best respects.	Hermann transmet ses respects au Professeur.
A model father's got to give his child the best, doesn't he?	Un père modèle doit offrir ce qu'il y a de mieux à sa fille, non ?
Give it your best shot.	Fais de ton mieux.
Give him my best regards.	Transmettez lui mes bien sincères salutations.
The best places to give	Alternez toujours les sites d injection pour éviter les épaississements de la peau (voir 5 Quels sont les effets indésirables éventuels).
Give my best to madame.	Oui.
Give me your best sausage.	Donnemoi une grosse saucisse. Deux.
Give my best to Eleanor.	Mes amitiés à Eleanor.
I should like to congratulate him and give him my best wishes for his period of office.	Je le félicite et lui adresse mes meilleurs vœux pour l'exercice de son mandat.
Let's give it our best shot.	Faisons de notre mieux.
I'll give it my best shot.	Je ferai de mon mieux.
Give my best to your mother.	Salue bien ta mère.
Give your best sweetheart a kiss.	Embrasse ton papa, chérie.
His is the best reward, and His the best requital.	Il accorde la meilleure récompense et le meilleur résultat.
(They worship Him) so that God will reward their best deeds and give them more through His favors.	Afin qu'Allah les récompense de la meilleure façon pour ce qu'ils ont fait de bien .
Like the grocer who advises Josh, depending on his tastes, about which herb will best perfume, spice or give his meal its verve,	Même chose pour épater Zähkss un style sur mesure touchera ses clients et le charmera. Comme l'épicier qui conseille Josh selon ses goûts, pour
He is the Best to reward, and the Best to give success.	Il accorde la meilleure récompense et le meilleur résultat.
Please give my best thanks to her.	Transmets lui mes sincères remerciements.
May God give you all the best.	Que Dieu vous donne le meilleur.
You would give it your best shot.	Vous aurez alors le loisir de tenter cette gageure.
We give you the best tools, the best tools, and now, do it.	On vous donne les meilleurs outils, maintenant au travail.
His nose is his best feature.	Son nez est son meilleur trait.
His last fight was his best.	Sa dernière bataille fut la meilleure.
Please give my best regards to your parents.	Présentez mes respects à vos parents.
Please give my best regards to your husband.	Transmettez mes amitiés à votre mari.
I thought so, they give the best milk.	Jersey. Je m'en doutais.
Give the gentlemen the best in the house.	Le meilleur de la maison pour ces messieurs.
Give him the best of food and lodging.	Qu'il mange et se repose.
Oh, give him my best respects, will you?	Présentezlui mes respects.
so that God may reward them according to the best of their deeds and give them more out of His bounty.	Afin qu'Allah les récompense de la meilleure façon pour ce qu'ils ont fait de bien . Et Il leur ajoutera de Sa grâce.
He will take your fields, and your vineyards, and your olive groves, even their best, and give them to his servants.	Il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs.
He did his best.	Il a fait de son mieux.
He's doing his best.	Il fait de son mieux.
AND HIS BEST FRIEND	avec son meilleur ami
Sent you his best.	Il te passe le bonjour.
Give us sustenance, for You are the best Provider,	Nourris nous Tu es le meilleur des nourrisseurs.
The dose is adjusted to give the best control.	La dose est ajustée afin d obtenir un contrôle optimal.
The dose is adjusted to give the best control.	La dose est ajustée pour obtenir le meilleur contrôle possible.
The dose is adjusted to give the best control.	Glustin est à prendre une fois par jour avec ou sans nourriture, et la dose est ajustée afin d obtenir un contrôle optimal.
The dose is adjusted to give the best control.	La dose est adaptée de manière à obtenir le meilleur équilibre.
...the best figure I can give you is 193.	Oui. le mieux que je puisse faire c'est 193 dollars.
Give me one of your very best marriage licenses.	Donnezmoi un de vos meilleurs certificats de mariage.
We'll give you an advance Good pay the best!	Je te propose même une avance.
Him and his crew are known around as one of the best Dedicated to what they do and give a hundred percent	Avec son équipe ils sont connus comme l'une des meilleures, dédié à 100 dans ce qu'ils font
That Allah may give them the best reward of what they have done, and give them more out of His grace and Allah gives sustenance to whom He pleases without measure.	Afin qu'Allah les récompense de la meilleure façon pour ce qu'ils ont fait de bien . Et Il leur ajoutera de Sa grâce.

Afficher cette page en français