Translation of "get the gear" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Get your gear. | Va chercher ton matériel ! |
| Get your gear. | Allez chercher votre matériel ! |
| Get your gear. | Va chercher ta tenue ! |
| Get your gear. | Allez chercher votre tenue ! |
| Get your gear. | Va chercher tes affaires ! |
| Get your gear. | Allez chercher vos affaires ! |
| Get your arse into gear! | Bouge toi le cul ! |
| Get your ass in gear! | Magne toi le cul ! |
| Oh, I need this gear first, I need to get the gear on the sprocket. | J'ai d'abord besoin de ce matériel, de le mettre dans cet engrenage. |
| Got to get some new gear. | Je dois trouver de nouvelles fringues. |
| Right, let's get this gear off. | Bien, déchargeons les affaires. |
| They also get entangled in fishing gear. | Elles s'emmêlent aussi dans le matériel de pêche. |
| You must get yourself out of low gear. | Il faut passer à la vitesse supérieure. |
| Get electrical gear. Ring Amalgamated. Every rescue man. | Prenez tout le matériel nécessaire |
| When you get on the highway, shift into fifth gear. | Lorsque tu entres sur l'autoroute, passe en cinquième ! |
| When you get on the highway, shift into fifth gear. | Lorsque vous pénétrez sur l'autoroute, passez en cinquième ! |
| You get my drift? And especially welding gear and blowtorches. | Vous m'avez compris? Et surtout la soudure hydrogène, le chalumeau. |
| And you better get your gear together. Take all the water bottles, except two. | Prenez les bouteilles... d'eau, sauf deux. |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Postes téléphoniques d'usagers, y compris les téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Valves pour transmissions oléohydrauliques |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Rasoirs, tondeuses et appareils à épiler, à moteur électrique incorporé |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | autres remorques et semi remorques |
| The specifications of the interoperability constituent draw gear are described in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics . | Les spécifications du constituant interopérabilité organes de traction sont décrites au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction . |
| The draw gear shall be assessed against the specification contained in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics . | Les organes de traction sont évalués par rapport à la spécification définie au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction . |
| Draw gear and buffing gear characteristics | Caractéristiques des organes de chocs et de traction |
| Metal Gear ZEKE Metal Gear ZEKE is a Metal Gear built in the Militaires Sans Frontieres in . | Metal Gear ZEKE Le Metal Gear des Militaires Sans Frontières, conçu par Huey sur Outer Heaven. |
| When I'm wearing fresh gear I don't have to hide, and I really must get some new gear soon or my ego will pop like a 10 cent balloon. | Quand je porte des nouvelles fringues, j'ai pas à me cacher, et je dois vraiment trouver vite fait lt br gt des fringues neuves ou mon égo va se dégonfler comme un ballon de baudruche. |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Manivelles et vilebrequins |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Valves pour transmissions pneumatiques |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Alors que maintenant, deuxième vitesse c'est comme si l'Afrique était en première vitesse, et maintenant ils passent en seconde. |
| (d) Fishing gear description (e.g. type, amount and gear specifications). | d) Description des engins (type, gabarit et spécifications). |
| Interchangeable gear cutting tools (excl. milling tools for gear cutting) | Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid |
| People will get lost when they get lost and die when they die... even powerful executives and high level bureaucrats, and even in full gear. | Les gens se perdent quand ils se perdent et mourront quand ils mourront...même de puissants dirigeants, même des bureaucrates de première classe, même avec un équipement complet. |
| Your gear? | De ton matériel? |
| Modern Gear! | Modern Gear ! |
| Modern Gear | Modern Gear |
| Gear count | Nombre de boules |
| Gear size | Engrenages |
| MODERN GEAR! | MODERN GEAR ! |
| Modern Gear? | Modern Gear ? |
| Authorised gear | 3 Autres |
| Authorised gear | Engins autorisés |
| Authorised gear | La commission mixte peut déterminer un taux de captures accessoires pour les espèces qui ne sont pas prévues ci dessus. |
| Fishing gear | Anchois |
Related searches : Get Into Gear - Retract The Gear - Get The Answer - Get The Impression - Get The Message - Get The Sack - Get The Habit - Get The Keys - Get The Flight - Get The Glow - Get The Guide - Get The Skinny - Get The Urge
