Translation of "geopolitical shifts" to French language:
Dictionary English-French
Geopolitical - translation : Geopolitical shifts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tectonic shifts are occurring simultaneously on several fronts the economy, financial markets, geopolitical strategy, and social policy. | Des changements tectoniques se produisent simultanément sur plusieurs fronts l'économie, les marchés financiers, la stratégie géopolitique et la politique sociale. |
| Shifts | le travail posté |
| Overall , the portfolio shifts were judged by the Governing Council to be a temporary , albeit potentially prolonged , phenomenon that would tend to unwind once economic , financial and geopolitical conditions normalised . | Dans l' ensemble , le Conseil des gouverneurs a estimé que ces réaménagements étaient un phénomène provisoire , bien que susceptible de se prolonger , qui se dissiperait après la normalisation des conditions économiques , financières et géopolitiques . Cette évaluation s' appuyait sur le fait que la croissance |
| Population shifts | Arménie et Azerbaïdjan |
| Geopolitical review. | Examen géopolitique. |
| LAGUNA BEACH This has been an unusual year for the global economy, characterized by a series of unanticipated economic, geopolitical, and market shifts and the final quarter is likely to be no different. | LAGUNA BEACH L économie mondiale a connu une année pour le moins inhabituelle, marquée par une série de changements imprévus sur le plan économique, géopolitique, ainsi que sur les marchés et il est peu probable que le dernier trimestre fasse figure d exception. |
| Obama shifts support. | Obama retire son soutien. |
| Number of shifts | Nombre de déplacements |
| (ii) Geopolitical situation | ii) Situation géopolitique |
| 6.2 Geopolitical effects | 6.2 L'influence des facteurs géopolitiques |
| Uncertainty Shifts to China | Les incertitudes concernent désormais la Chine |
| Perceptual and institutional shifts | Changements d apos attitude et de comportement des entreprises |
| Subtle shifts! PURYEAR Yeah. | (Puryear) Ouais. |
| Optimizing structure Budget shifts | Amélioration de la structure économique Transferts budgétaires nationales |
| In the latter case , portfolio shifts into monetary assets stemming from the heightened geopolitical , economic and financial uncertainty prevailing at that time were the main factor driving monetary expansion , while private sector loan growth was subdued . | Dans ce dernier cas , les arbitrages de portefeuille effectués au profit des actifs monétaires et résultant de l' incertitude géopolitique , économique et financière accrue prévalant à ce moment ont constitué le principal facteur à l' origine de l' expansion monétaire , alors que la croissance des prêts au secteur privé est restée contenue . |
| Although environmental and health concerns have to be addressed, shale gas exploration in the US has so far been been considered as is an energetic revolution entailing industrial renaissance in the US as well as geopolitical shifts. | Malgré des préoccupations liées à l'environnement et à la santé qu'il convient d'aborder, lCes' prospections exploitation du gaz de schiste aux États Unis sont considérées commeconstitue une révolution énergétique qui laisse présager laeur renaissance industrielle des États Unis, ainsi que des changements géopolitiques. |
| As collective consciousness shifts because of energy shifts, you would discover people become very very serious. | Si la conscience collective change à cause de changements d'énergie, on devrait voir les gens devenir très très sérieux. |
| We eat in 3 shifts. | Nous mangeons en trois services. |
| Some specific shifts are necessary. | Certains changements s'imposent. |
| The Geopolitical Message from Libya | Le message géopolitique de la Libye |
| Shifts in the oceanic temperature distribution can cause significant weather shifts, such as the El Niño Southern Oscillation. | Des changements dans les températures océaniques peuvent entrainer des phénomènes météorologiques très importants comme El Niño. |
| Joseph Nye on global power shifts | Joseph Nye à propos des fluctuations du pouvoir dans le monde |
| number one is major demographic shifts. | La première chose, ce sont les grands changements démographiques. |
| WOMAN 1 Subtle shifts. LAUGHS PURYEAR | (femme 1) Changements subtils (rires) (Puryear) (femme 1) Changements subtils! |
| (c) To reduce shifts of classes | c) Réduire le nombre de classes successives |
| We need to accelerate these shifts. | Nous devons accélérer ces changements. |
| Finally, serious geopolitical risks loom large. | Enfin, de sérieux risques géopolitiques sont à prendre en compte. |
| Shifting geopolitical power also breeds uncertainty. | Les changements de pouvoir géopolitique engendrent également une incertitude. |
| All of this has geopolitical implications. | Et tout cela aura des implications géopolitiques. |
| Yes, geopolitical evolution depends on unity. | Oui, l apos évolution de la géopolitique dépend de l apos unité. |
| The Geopolitical History of Philistine Gath. | The Geopolitical History of Philistine Gath. |
| 3.4 Transnistria a geopolitical neighbourhood challenge | 3.4 La Transnistrie, un enjeu géopolitique du voisinage |
| First, they took away the hemodialysis department's room, then canceled night shifts as well as Sunday and holiday shifts. | Ils ont d'abord fermé la salle du service d'hémodialyse, puis ils ont supprimé les équipes de nuit ainsi que celles des dimanches et jours fériés. |
| The whole curve shifts downward, she explains. | Elle explique que toute la courbe est tirée vers le bas . |
| I should have to sell my shifts! | Et moi donc! comptez un peu, il me faudra encore vendre mes |
| Similar shifts have been witnessed in Asia. | Des transitions similaires ont aussi été remarquées en Asie. |
| Because it looks like shifts of itself. | Parce qu'on dirait des variations de lui même. |
| The Geopolitical Consequences of the Financial Crisis | Les conséquences géopolitiques de la crise financière |
| Other exchange rates will respond to these shifts. | D autres taux de changes réagiront en conséquence. |
| We have three security guards who take shifts. | Nous avons trois gardes de sécurité qui se relaient. |
| This approach depends on two major policy shifts. | Cette approche ci est conditionnée à deux changements majeurs d orientation politique. |
| And as I move around my finger shifts. | Quand je bouge, mon doigt change de place. |
| The debate then shifts to whether this MFA | Débats du Parlement européen |
| The reasons for Europe s defection are eminently geopolitical. | Les raisons de la défection de l Europe sont éminemment géopolitiques. |
| The reasons for this geopolitical aberration are complex. | Les raisons de cette aberration géopolitique sont complexes. |
Related searches : Geopolitical Tensions - Geopolitical Concerns - Geopolitical Crisis - Geopolitical Unrest - Geopolitical Entity - Geopolitical Power - Geopolitical Instability - Geopolitical Situation - Geopolitical Turmoil - Geopolitical Issues - Geopolitical Events - Geopolitical Hedge - Geopolitical Risks
