Translation of "geometrical tolerances" to French language:

Dictionary English-French

Geometrical - translation :

Geometrical tolerances - translation :

Keywords : Géométrique Géométriques Compas Trachée Enfoncé

Examples (External sources, not reviewed)

Geometrical features	géométrie,
Tolerances ( )	Tolérances (en )
constructional tolerances,	des tolérances de fabrication,
Size tolerances	Tolérances de calibre
constructional tolerances,	des tolérances de construction,
ANNEX II Tolerances	ANNEXE II Tolérances
And I see the geometrical hallucinations.	Et je vois ces hallucinations à caractère géométrique.
For measuring or checking geometrical quantities	autres skis
For measuring or checking geometrical quantities	Tricycles, trottinettes, autos à pédales et jouets à roues similaires landaus et poussettes pour poupées poupées autres jouets modèles réduits et modèles similaires pour le divertissement, animés ou non puzzles de tout genre
Table 1 Regression line tolerances	Tableau 1 Tolérances de la droite de régression
A cone is a basic geometrical shape.	Malcolm Cone est un cavalier canadien.
4(b) Proposal for destination tolerances	4 b) Proposition relative aux tolérances au point de destination
Sadoc and R. Mosseri, Geometrical Frustration , Cambridge Univ.	Sadoc and R. Mosseri, Geometrical Frustration Cambridge Univ.
Special tolerances for the stage of development	Tolérances spéciales pour le stade de développement
The tolerances to these directions are 2 .	On admet des tolérances de 2 par rapport à ces directions.
The origin and meaning of geometrical axioms, 663 88.	The origin and meaning of geometrical axioms, 663 88.
nominal weight of nuclear material, with design tolerances.	poids nominal des matières nucléaires, avec les tolérances prévues.
nominal weight of nuclear material, with design tolerances	le poids nominal des matières nucléaires et les tolérances prévues
Some traces of this geometrical plan still exist to day.	Quelque chose de ce plan géométral subsiste encore aujourd hui.
4 different themes colors, house objects, geometrical opposites and syllables.	4 thèmes différents les couleurs, les objets de la maison, les oppositions géométriques et les syllabes.
A vehicle shall not be considered to deviate from the approved type where tolerances are permitted by separate Directives and these tolerances are respected.	Un véhicule ne peut être considéré comme non conforme au type réceptionné lorsque les tolérances prévues par des directives particulières sont respectées.
A vehicle shall not be considered to deviate from the approved type where tolerances are permitted by separate Directives and these tolerances are respected.	Un véhicule n est pas considéré comme non conforme au type réceptionné lorsque les tolérances prévues par des directives particulières sont respectées.
The summary table of tolerances will be amended accordingly.	Le tableau des tolérances sera modifié en conséquence.
A vehicle shall not be deemed to deviate from the approved type where tolerances are permitted by the relevant regulatory acts and those tolerances are respected.	Un véhicule ne peut être considéré comme non conforme au type réceptionné lorsqu une marge de tolérance est permise par les actes réglementaires applicables et que cette marge de tolérance est respectée.
Amendments to the tolerances for scab inclusion of netted scab	Modifications des tolérances pour la gale commune inclusion de la gale plate
nominal weight of nuclear material per assembly, with design tolerances.	poids nominal des matières nucléaires par assemblage, avec tolérances nominales.
Symmetries in mathematics greatly simplify the study of geometrical or analytical objects.	Les symétries simplifient grandement l'étude des objets géométriques ou analytiques.
These tolerances shaU be reviewed in the light of technical developments.	Ces tolérances seront réexaminées à la lumière des évolutions techniques.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.	Quand les gens hallucinent ces formes géométriques simples, c'est le cortex visuel primaire qui est activé.
From François II. to Louis XV., the evil has increased in geometrical progression.	De François II à Louis XV, le mal a crû en progression géométrique.
This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration.	C'est l'essence du théorème de Bohr van Leeuwen.
A vehicle shall not be deemed to deviate from the approved type where tolerances are permitted by the relevant regulatory acts listed in Annex II and those tolerances are respected.	Un véhicule ne peut être considéré comme non conforme au type réceptionné lorsqu une marge de tolérance est permise par les actes réglementaires applicables énumérés à l annexe II et que cette marge de tolérance est respectée.
Vehicle track interaction and gauging, Wheelset dimensions and tolerances for standard gauge	Interactions véhicule voie et gabarit Dimensions des essieux montés et tolérances pour un gabarit de voie standard
yi lateral distance of geometrical centre of area Ai from centre line in m	yi distance latérale entre le centre géométrique de la surface Ai et l'axe du bateau en m .
The geometrical focus of a point seen by reflection or refraction is defined and it is explained that the image of an object is the locus of the geometrical foci of every point on it.	Elles définissent l'image optique d'un point vu par réflexion ou par réfraction, et l'image d'un objet comme le lieu des images de tous ses points.
The UNECE Seed Potato Standard defines quality tolerances at the export control point.	La norme CEE ONU pour les plants de pommes de terre définit des tolérances de qualité applicables au point de contrôle à l'exportation.
The UNECE Seed Potato Standard defines quality tolerances at the export control point.	La norme CEE pour les plants de pomme de terre définit des tolérances de qualité au stade du contrôle à l'exportation.
Figure 6 3 shows the range of acceptable speed tolerances for typical points.	Les graphiques de la figure 6 3 montrent les plages de tolérances pour les points typiques.
leaf with a moisture content exceeding the tolerances laid down in Annex XXVIII.	feuilles dont le taux d'humidité dépasse les limites de tolérance fixées à l'annexe XXVIII.
With the early geometrical style (approximately 900 850 B.C) one finds only abstract motifs, in what is called the Black Di pylon style, which is characterized by an extensive use of black varnish, with the Middle Geometrical (approx.	J. C.) on ne trouve que des motifs géométriques, dans ce qu'on appelle le style du Dipylon noir , qui se caractérise par un usage extensif du vernis noir, au Géométrique Moyen (env.
Yet the committee says we should adhere to the principle of zero tolerances and that here again individual substances should be examined as to whether zero tolerances could be achieved after a certain time.	La commission estime néanmoins qu'il convient de maintenir le principe de la tolérance zéro et de rechercher dans quelle mesure il est possible d'atteindre des tolérances zéro pour certains produits à l'issue des temps d'attente.
With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment	Avec la machine correctement nivelée, nous passons à la vérification et ajustement de l'alignement géométrique de la machine
The method of indivisibles related to geometrical figures as being composed of entities of codimension 1.	La méthode des indivisibles traitait des figures géométriques comme étant composés d'entités de codimension 1.
The bodies are represented in a geometrical way except for the calves, which are rather protuberant.	Les corps sont représentés de manière géométrique à l'exception des mollets, assez protubérants.
The fourth section derives approximations, both numerical and geometrical, of irrational numbers such as square roots.	La quatrième section traite des approximations, numériques et géométriques, de certains nombres irrationnels tels que les racines carrées.

Afficher cette page en français