Translation of "generating capacity" to French language:

Dictionary English-French

Capacity - translation :

Generating capacity - translation :

Keywords : Capacité Capacités Titre Capable Tant Génère Générer Magnétique Produire Produit

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Describe the role of gas in the electricity production (e.g. importance, role as a back up for renewables), including gas fired generating capacity (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) and cogeneration (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity)	(c) Décrire le rôle du gaz dans la production d'électricité (par exemple importance et fonction d'appoint en relation avec les énergies renouvelables), y compris la capacité de production électrique à partir du gaz (totale en MWe et en pourcentage de la capacité de production totale) et de cogénération (totale en MWe et en pourcentage de la capacité totale de production).
(f) Describe the role of gas in the electricity production (e.g. importance, role as a back up for renewables), including gas fired generating capacity (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity) and cogeneration (total (MWe) and as percentage of the total generating capacity)	(f) Décrire le rôle du gaz dans la production d'électricité (par exemple importance et fonction d'appoint en relation avec les énergies renouvelables), y compris la capacité de production électrique à partir du gaz (totale en MWe et en pourcentage de la capacité de production totale) et de cogénération (totale en MWe et en pourcentage de la capacité totale de production).
The Russian Federation intends to double its nuclear generating capacity by 2020.	La Fédération de Russie entend doubler sa capacité à générer de l'énergie nucléaire d'ici à 2020.
registered operational fossil fuelled generating capacity 75 in the European Economic Area,	les capacités de production opérationnelles enregistrées fonctionnant avec des combustibles fossiles 75 dans l'Espace économique européen,
The test must be capable of generating results that provide a measure of capacity.	L'essai doit pouvoir produire des résultats permettant de mesurer la capacité de nettoyage.
3.2 In the EU, geothermal capacity for generating electricity, most of which is located in Italy, and which generally uses geothermal anomalies, is currently about 1 GWel, or about 2 of total EU electricity generating capacity.	3.2 La capacité de production d'électricité à partir d'installations géothermiques principalement dans le cadre de l'utilisation des anomalies géothermiques actuellement installée dans l'UE s'élève à environ 1 GWel, soit 2 de la puissance électrique totale installée dans l'UE, et ce essentiellement en Italie.
The size of a country bears no relation to the intellectual capacity of its statesmen or to its capacity for generating great ideas.	La taille d apos un pays n apos a rien à voir avec l apos aptitude de ses dirigeants ou avec son potentiel à émettre de grandes idées.
The generating plants of this second phase of the project produce about 18.9 TWh of power per year, operating at between 60 and 70 of their maximum rated generating capacity.	Les centrales de cette deuxième phase du projet produisent environ d électricité annuellement et fonctionnent à 60 ou 70 de leur capacité maximale.
(b) The number of subscriber lines per community maximized the revenue generating capacity and economic benefit per line.	b) Le nombre de lignes d apos abonnés par collectivité a été calculé de façon à rentabiliser chaque ligne au maximum.
(b) Increase in Member States' national capacity to formulate, execute and evaluate appropriate schemes for alternative income generating opportunities	b) L'accroissement de la capacité nationale des États Membres à formuler, exécuter et évaluer des projets appropriés concernant d'autres opportunités génératrices de revenus
large scale registered hydro electric, as defined in the Renewables Obligation Order 2002, generating capacity in the United Kingdom,	les capacités de production enregistrées au Royaume Uni, telle qu'elles sont définies dans l'instruction relative aux énergies renouvelables de 2002 (Renewables Obligation Order),
Currently the generating capacity of LUCELEC is upwards of 66 Kw, what are the targeted projections by this new idea?	Actuellement la capacité de production de LUCELEC dépasse les 66 Kw, quelles sont les projections avec cette nouvelles idée ?
generating	générationLinking object files into a library or executable
Adding this to the approximately 3 000 MW of generating capacity already installed at the end of 2003 means that in 2005 total capacity grew to around 4 500 MW.	Compte tenu des 3.000 MW déjà installés à la fin de l année 2003, la capacité totale est passée en 2005 à environ 4.500 MW.
The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity.	La technologie est bien maîtrisée et la production d électricité fiable s élève à plus de 9000 mégawatts dans le monde.
4.2 In 2008, wind energy plants overtook all other electricity generating technologies (including gas, coal and nuclear) in terms of capacity.	1.40 En 2008, les installations éoliennes ont dépassé en puissance toutes les autres technologies de production d'électricité (y compris le gaz, le charbon et le nucléaire).
4.2 In 2008, wind energy plants overtook all other electricity generating technologies (including gas, coal and nuclear) in terms of capacity.	4.2 En 2008, les installations éoliennes ont dépassé en puissance toutes les autres technologies de production d'électricité (y compris le gaz, le charbon et le nucléaire).
the date on which the registered generating capacity of the Eggborough station is no longer available to the British Energy group	la date à laquelle le groupe British Energy ne peut plus disposer de la capacité de production enregistrée de la centrale d'Eggborough
A major contribution towards the Kyoto targets has been made by the switch of generating capacity from coal and oil to gas.	L'abandon du charbon et du pétrole au profit du gaz pour la production d'énergie électrique a contribué de façon majeure aux objectifs de Kyoto.
For each of the past four years half of the world's new generating capacity has been renewable, mainly lately in developing countries.	Pour chacune des quatre dernières années la moitié de la nouvelle capacité de production mondiale a été renouvelable, surtout ces derniers temps dans les pays en développement.
At present, in accordance with a Russian American agreement signed in 2003, work is being carried out on construction of substitute heat generating and power generating capacity that will enable us to shut down these reactors completely.	À présent, conformément à l'accord signé en 2003 entre la Russie et les États Unis d'Amérique, nous travaillons à la construction de nouvelles centrales thermiques et électriques qui nous permettront de mettre complètement hors service les réacteurs concernés.
Generating inheritances...	Génération des héritages...
Generating inheritances	Génération des héritages
Generating website	Génération du site Web en cours
Generating Reports	Générer des rapports
Generating Code	Génération de code
Generating gallery...	Génération de la galerie...
Generating Preview...	Aperçu en cours de création...
generating preview...	création de l'aperçu...
Generating thumbnails	Création des vignettes
Generating playlist...	Création d'un liste de lecture...
Generating Index	Génération de l' index
Generating index...	Génération de l'index...
Generating Docbook...	Génération du DocBook...
Generating XHTML...	Génération du XHTML...
Generating Key	Génération d'une nouvelle clé
Generating Token	Génération du jeton
France, for example, will remain dependent on its nuclear generating capacity, which will continue to account for the largest share of its electricity.	Ainsi l'Italie pourrait décider de rester hors du nucléaire, alors qu'elle est entourée par 8 centrales nucléaires à moins de 150 kilomètres de ses frontières une en Slovénie, une en Suisse et 6 en France.
Energy projects and policies today must account for the projected increase in emerging market demand, while ensuring sufficient investment in future generating capacity.	Les politiques et projets énergétiques actuels doivent tenir compte des prévisions d accroissement de la demande des marchés émergents, tout en garantissant un investissement suffisant dans les capacités futures de production.
France, for example, will remain dependent on its nuclear generating capacity, which will continue to account for the largest share of its electricity.	Ainsi l'Italie pourrait décider de rester hors du nucléaire, alors qu'elle est entourée par 8 centrales nucléaires à moins de 150 kilomètres de ses frontières une en Slovénie, une en Suisse et 6 en France.
In particular, review of the current tariff scheme, address the low collection rates and the high production costs and expand power generating capacity.	Renforcer les capacités de la société civile et des organisations fondées sur les communautés locales, notamment en ce qui concerne leur soutien aux populations vulnérables du Liban.
Belo Monte is expected to be completed by 2015, with a planned capacity of generating 11,000 MW of power to supply 26 million citizens.	Belo Monte doit être achevée d ici 2015 et devrait générer 11 000 MW afin d approvisionner en électricité 26 millions de personnes.
a history of 25 years of sluggish growth, generating unemployment and restricting the contributory capacity tax or social security contributions of households and businesses	un passé de vingt cinq années de croissance ralentie, créatrice de chômage et de freinage des capacités contributives impôts ou cotisations des ménages et des entreprises
Finished generating website.	Fin de génération du site Web.
Generating Private Key.	Génération de la clé privée.

Afficher cette page en français