Translation of "further or alternatively" to French language:

Dictionary English-French

Alternatively - translation :

Alternativement

Further - translation :

Plus loin

Further or alternatively - translation :

En outre ou en variante,

Keywords : Davantage Nouvel Ordre Plus Loin

Examples (External sources, not reviewed)

or alternatively	ou, alternativement,
or alternatively	ou bien
or alternatively	ou alternativement
Alternatively, click ViewZoom In or ViewZoom Out.	Autrement, cliquez sur AffichageZoom avant ou AffichageZoom arrière.
(a) Having a sufficient interest or, alternatively,	a) ayant un intérêt suffisant pour agir ou, sinon,
Details of the information could also or alternatively be included in procurement regulations, with appropriate further commentary in the Guide to Enactment.	Les informations à fournir pourraient aussi être indiquées de façon détaillée dans des dispositions réglementaires relatives à la passation des marchés, un commentaire approprié étant ajouté dans le Guide pour l'incorporation.
or , alternatively , ECB Convergence Report May 2006 14	14 BCE Rapport sur la convergence Mai 2006
He was buried at either Armagh or alternatively Dromiskin.	Il fut enterré à Armagh.
Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor )	Lieu d' établissement de l' émetteur ( ou du garant )
Because then all arguments are finished or alternatively you are fascist	Parce qu'alors, tous les arguments sont terminés ou, alternativement, Tu es un fasciste
Alternatively, can I have a pair of earplugs or some Paracetamol?	Ces exceptions ne sont pas limitées dans des proportions réglementées et bien définies.
Alternatively, it could be a portfolio containing only assets, or only liabilities.	A l inverse, il pourrait s agir d un portefeuille constitué exclusivement d actifs ou exclusivement de passifs.
They might therefore be perceived as assertive and frank, or alternatively, as aggressive, arrogant, or rude.	Ils peuvent donc être perçus comme sûrs d'eux et directs, ou à l'inverse, comme agressifs, arrogants, ou impolis.
Alternatively, click CheeseBurst.	Vous pouvez aussi cliquer sur CheeseRafale.
Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset	Lieu d' établissement de l' émetteur ( ou garant ) Localisation de l' actif
Alternatively, he proposed the wording Where international conventions or the applicable law require .	À défaut, l'on pourrait employer l'expression Lorsque les conventions internationales ou le droit applicable exigent .
Alternatively, participants may take a limousine or a public taxi to their hotels.	Les participants pourront aussi prendre une limousine ou un taxi public pour se rendre à leur hôtel.
ES Residency requirement for the actuarial profession (or alternatively two years of experience).	DK, HR Condition de nationalité et exigence de résidence pour les cadres supérieurs.
9 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA .	3 Cette liste est publiée et mise à jour quotidiennement sur le site Internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 44 ) .	Ils doivent être émis ( ou bien garantis ) par des entités établies dans l' EEE ( 44 ) .
They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .	Ils doivent être émis ( ou bien garantis ) par des entités établies dans la zone euro .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 47 ) ,	Ils doivent être émis ( ou bien garantis ) par des entités implantées dans l' EEE ( 47 ) .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .	Ils doivent être émis ( ou bien garantis ) par des entités implantées dans la zone euro .
16 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA .	Ils doivent être émis ( ou bien garantis ) par des entités implantées dans l' EEE17 .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .	Ils doivent être émis ( ou bien garantis ) par des entités implantées dans la zone euro .
They might therefore be perceived as results oriented, or alternatively, as reckless and hasty.	Ils peuvent donc être perçus comme axés sur les résultats, ou à l'inverse, comme imprudents et hâtifs.
Or alternatively we would be forced out of the market in the respective sector.	Ou alors, nous perdrions notre place sur le segment du marché en question.
Choose Edit Delete. Alternatively, choose Delete from context menu of the bookmark or topic.	Choisissez ÉditionSupprimer. Vous pouvez également choisir Supprimer dans le menu contextuel du signet ou du sujet.
Alternatively we shall have to choose between death from cancer or death from starvation.	Sinon, il nous faut décider si nous préférons mourir du cancer ou mourir de faim.
Alternatively, what excites you?	Sinon, qu est ce qui vous rend enthousiaste ?
21 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .	Ils doivent être émis ( ou bien garantis ) par des entités implantées dans la zone euro .
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Les banques centrales peuvent également publier des montants exacts en euros ou des montants arrondis d' une manière différente .
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Les banques centrales peuvent également publier des montants exacts en euros ou des montants arrondis d' une manière différente .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	La BCE peut publier des montants exacts en euros ou des montants arrondis d' une manière différente .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	La BCE peut également publier des montants exacts en euros ou des montants arrondis d' une manière différente .
Alternatively, it could have intervened by instituting planning regulations or imposing limits on mortgage loans.	Sinon, il aurait pu intervenir en régulant la planification ou en limitant les prêts hypothécaires.
Alternatively, use a graphical front end like kpackage or the installation tool of your distribution.	Vous pouvez aussi utiliser une interface graphique comme kpackage ou un autre outil d'installation de votre distribution.
The vaccine should preferably be dissolved in distilled water or alternatively in cool, clean water.	Le vaccin devrait être de préférence dissout dans de l'eau distillée, ou bien dans de l'eau froide et propre.
Alternatively, an IGS may only compensate policyholders or beneficiaries for their losses (compensation of claims).	L'autre solution serait que le RGA indemnise simplement les preneurs d'assurance ou les bénéficiaires pour leurs pertes (indemnisation).
Residence is required, or alternatively to have two years of experience, for the actuarial profession.	Loi sur les corporations, C.P.L.M., ch. C225
The Joint Committee shall approve the minutes at its next meeting or, alternatively, in writing.	Le projet de conclusions opérationnelles de chaque réunion est rédigé par le secrétaire de la partie assurant la présidence et communiqué aux parties, accompagné de l'ordre du jour, généralement au plus tard quinze jours calendaires avant la réunion.
Capital is either raised on the stock exchange or alternatively funded internally within the company.	Les capitaux sont levés soit en bourse soit au sein même de la société.
Alternatively, the information could be addressed to the claimant78 or the competent enforcement authority or to any of them79.	Sinon, les informations pourraient être communiquées au demandeur78 et à l autorité d exécution compétente ou à l'un d'entre eux79.
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Ã ( 1 ) Les banques centrales peuvent également publier des montants exacts en euros ou des montants arrondis d' une manière différente .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Les banques centrales peuvent également publier des montants exacts en euros ou des montants arrondis d' une manière différente .

Afficher cette page en français