Translation of "alternatively we can" to French language:

Dictionary English-French

Alternatively - translation :

Alternatively we can - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Alternatively to monitor multiple keywords, we can set up a keyword stream.	Pour suivre plusieurs mots clés, nous pouvons aussi mettre en place un stream de mots clés.
Alternatively, you can do one of the following	Vous pouvez aussi faire l'une de ces choses
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.	Chacune des parties peut décider de la publication, dans son journal officiel respectif, des décisions et des recommandations du conseil d'association.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.	Ce projet de procès verbal peut aussi être approuvé par écrit.
Alternatively, you can build a read buffer into your class.	Alternativement, vous pouvez bâtir un buffer de lecture dans votre classe.
Alternatively, you can use the timeline. To use the timeline	Vous pouvez aussi utiliser la frise chronologique. Pour utiliser la frise chronologie
Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources	Une autre possibilité est de créer de nouvelles alarmes préconfigurées à partir de diverses sources 160
Alternatively the reconstitution can be performed with the included needle.	La solution peut également être reconstituée au moyen de l aiguille fournie.
Alternatively, copy nr. 5 can get lost in the mail.	Il arrive également que l'exemplaire n 5 se perde dans le courrier.
Alternatively, you can contact the Internationalization Team using their mailing list.	Vous pouvez aussi joindre par courriel l'équipe d'internationalisation en utilisant leur liste de diffusion.
Alternatively, when I cut a link, can I make a detour?	Ou bien, quand je coupe un lien, est ce que je peux faire un détour?
Alternatively, can I have a pair of earplugs or some Paracetamol?	Ces exceptions ne sont pas limitées dans des proportions réglementées et bien définies.
Alternatively, you can run the pdflatex command with the synctex 1 option	Vous pouvez également exécuter la commande pdflatex avec l'option synctex 1
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Delete.	Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Supprimer.
Alternatively, the equivalent inertia mass mi can be derived from Annex 3.	Il est également possible de déterminer la masse d'inertie équivalente mi à l'aide du tableau de l'annexe 3.
Alternatively, the tablet can be swallowed whole with a drink of water.	Le comprimé peut également être avalé entier avec un verre d eau.
Alternatively, they can be based on information originally produced in digital format.	Alternativement, elles peuvent être basées sur des informations initialement produites dans un format numérique.
Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW.	Autrement, vous pouvez vous procurer les Formulaires de Candidature sur le site Web.
Alternatively, we could avoid duplication by simply relying on Eurojust.	Ou alors, Eurojust pourrait tout simplement être utilisé afin d'éviter les redites.
Alternatively we could keep in service ten complete infantry battalions.	Ou nous pourrions maintenir dix bataillons d'infanterie complets en service.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Run Now.	Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Exécuter maintenant.
Alternatively, you can connect to a local telescope by performing the following steps	D'une autre manière, vous pouvez connecter un télescope local en effectuant les étapes suivantes 160
Alternatively for metastatic breast cancer, Herceptin can also be given every 3 weeks.	Alternativement dans le cancer du sein métastatique, Herceptin peut également être administré toutes les 3 semaines.
Alternatively Solacyl can also be administered with the drinking water as pulse medication.	Une autre manière de procéder consiste à administrer Solacyl dans l eau de boisson sous la forme d un traitement périodique.
Alternatively, for those without web access, responses can be sent by post to	Les personnes qui n ont pas accès à l internet peuvent envoyer leur réponse par courrier postal à l adresse suivante
Alternatively, we could reduce this amount and propose EUR 50 000.	Une autre option serait de réduire ce montant et de proposer 50 000 euros.
or alternatively	ou, alternativement,
or alternatively	ou bien
or alternatively	ou alternativement
Alternatively, you can start Evince Document Viewer from the command line, with the command evince.	Vous pouvez également démarrer le visionneur de documents Evince depuis la ligne de commande avec la commande evince.
Alternatively, click CheeseBurst.	Vous pouvez aussi cliquer sur CheeseRafale.
Alternatively, Retacrit can be administered at an initial dose of 450 IU kg subcutaneously once weekly.	Sinon, Retacrit peut être administré à raison d une dose initiale de 450 UI kg par voie sous cutanée, une fois par semaine.
Alternatively, Silapo can be administered at an initial dose of 450 IU kg subcutaneously once weekly.	Sinon, Silapo peut être administré à raison d une dose initiale de 450 UI kg par voie sous cutanée, une fois par semaine.
Alternatively, Silapo can be administered at an initial dose of 450 IU kg subcutaneously once weekly.	Sinon, Silapo peut être administré à raison d une dose initiale de 450 UI kg par voie sous cutanée, une fois par semaine.
Or alternatively we would be forced out of the market in the respective sector.	Ou alors, nous perdrions notre place sur le segment du marché en question.
Alternatively we shall have to choose between death from cancer or death from starvation.	Sinon, il nous faut décider si nous préférons mourir du cancer ou mourir de faim.
Alternatively, what excites you?	Sinon, qu est ce qui vous rend enthousiaste ?
Alternatively, the number of working years required to qualify for a full retirement benefit can be increased.	Par ailleurs, le nombre de trimestres de cotisation requis pour bénéficier d'une retraite complète doit être augmenté.
Alternatively, you can create a new topic on the fly when you add a bookmark. See section .	Vous pouvez également créer un nouveau sujet à la volée lors de l'ajout d'un signet. Consultez la section .
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Cut, or simply press Ctrl X.	Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Couper ou tout simplement presser Ctrl X.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Copy, or simply press Ctrl C.	Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Copier ou tout simplement presser Ctrl C.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Paste, or simply press Ctrl V.	Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Coller ou tout simplement presser Ctrl V.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose New..., or simply press Ctrl N.	Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Nouveau... ou pressez simplement Ctrl N.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Copy, or simply press Ctrl C.	Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et choisir Copier ou simplement presser Ctrl C.
Alternatively, the antibody can also be tagged to a fluorophore, such as fluorescein or rhodamine (see immunofluorescence).	Alternativement, les anticorps peuvent aussi être marqués par un fluorophore (ex FITC, Rhodamine, Texas Red ou Alexa Fluor)(voir immunofluorescence).

Afficher cette page en français