Translation of "further existence" to French language:

Dictionary English-French

Existence - translation :

Existence

Further - translation :

Plus loin

Further existence - translation :

Plus l'existence

Keywords : Existence Existe Toute Dieu Davantage Nouvel Ordre Plus Loin

Examples (External sources, not reviewed)

The very existence of the Tribunal may save lives and discourage further aggression.	L apos existence même du Tribunal peut sauver des vies et décourager de nouvelles agressions.
At this level of losses, the further existence of the industry is at risk.	Compte tenu du niveau des pertes enregistrées, la poursuite de l'existence de l'industrie est menacée.
Further evidence (of His existence) are the ships which stand as mountains in the sea.	Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux à travers la mer, semblables à des montagnes.
Further evidence for the existence of the Kuiper belt later emerged from the study of comets.	L'étude des comètes apporta d'autres preuves de l'existence de la ceinture.
The Committee further notes the medical certificates supplied by the author indicating the existence of injuries.	Le Comité prend note également des certificats médicaux produits par l'auteur qui attestent de lésions.
Hand over your existence to existence.	Confie ton existence à l'existence.
'Just hand over your existence to existence.'	Remettez juste votre existence à l'existence. Ce désir brûle tant de choses qui n'attendaient que d'être brûlées.
Sometime I say, give your existence to existence	Je dis parfois Donne ton existence à l'existence...
A further prerequisite, however, is the existence of a social climate which is conducive, above all, to the development of SMEs.	Elles se fondent également sur un espace social dans lequel une économie reposant principalement sur les petites et moyennes entreprises peut se développer.
All proposals to make the existence of foreign capital visible to national tax offices have, further to opposition, subsequently been withdrawn.	Toutes les propositions qui visaient à donner aux contributions une visibilité sur les avoirs placés à l'étranger se sont heurtées à une levée de boucliers.
On the other hand, a further and much more significant strengthening of institutional structures Is essential if further Member States are to accede without jeopardizing the very existence of the Union.	D'ailleurs, un renforcement plus substantiel des structures institutionnelles sera plus tard nécessaire pour pouvoir accueillir de nouveaux membres sans risquer de mettre en cause l'existence même de 1'Union.
I am existence itself. And awareness of the existence.	Je suis l'Existence même et la conscience de l'Existence.
M I am beyond non existence and beyond existence,	Mooji lisant un passage du chant de l'Avaduth
Even feeling. Just hand over your existence to existence.	Remettez simplement votre existence à l'existence.
The further Europe export its laws and values, the more it expands a zone committed to peaceful, democratic, and prosperous co existence.	Plus l'Europe exporte ses lois et ses valeurs, plus elle favorise l'extension d'une zone engagée sur la voie d'une coexistence pacifique, démocratique et prospère.
Further to the analysis of the existence of dumping during the IP, the likelihood of the continuation of dumping was also examined.	Une fois l existence du dumping au cours de la période d enquête analysée, la probabilité d une continuation du dumping a aussi été examinée.
Co existence?	Coexistence ?
Existence Test	Test d' existence
very existence?	Permettezmoi d'y consacrer une brève explication.
Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today.	Notre existence est inséparable de celle de notre planète, et l apos existence de notre planète est aujourd apos hui menacée.
Moreover, while policies helped in the creation of linkages, the very existence of the latter, in turn facilitated the creation of further linkages.	De plus, si les politiques suivies ont facilité la création de liaisons interindustrielles, ces liaisons se sont multipliées d apos elles mêmes de proche en proche.
Below those limits, the gap can remain in existence until the beginning of the following marketing year or for a further 12 months.	En dessous de ces limites, l'écart peut être maintenu jusqu'au début de la campagne suivante ou sur une période de 12 mois.
Existence precedes essence.	L'existence précède l'essence.
Of existence is...	Ta raison...
It is existence.	C'est l'existence !
Existence of aid	L existence d une aide
Existence of aid	Sur l existence de l aide
Existence of aid	Existence d aide
Existence of aid	Existence d une mesure d aide
Existence of Intranet	présence d un intranet,
Existence of Extranet	présence d un extranet,
Existence of aid	Présence d aide
Though it will take further study to see the implication of the existence of such genes, scientists view it as a threat to public health.	Même si des études complémentaires sont nécessaires pour connaître les conséquences de leur présence, les scientifiques y voient une menace à la santé publique.
Provisions in the Declaration that constitute further development of previously existing standards, such as those relating to existence, identity and full participation, were particularly noted.	Ils ont en particulier relevé les dispositions de la Déclaration qui complètent des normes antérieures, comme celles qui concernent l apos existence, l apos identité et la pleine participation.
As well as the international convention already in existence on legal assistance and mutual recognition of judgements, further Community actions are planned in this area.	Outre la Convention de droit international déjà existante en vue de favoriser l'entraide judiciaire et la reconnaissance mutuelle des jugements, la Communauté doit prévoir d'autres actions dans ce domaine.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Peut être, finalement, les émotions ont elles une existence collective, pas seulement une existence individuelle.
The existence of excess capacity in some countries , the disintermediation process and the intensification of competition brought about by Monetary Union constitute factors encouraging further consolidation .	L' existence de capacités excédentaires dans certains pays , le processus de désintermédiation et l' intensification de la concurrence engendrée par l' Union monétaire constituent autant de facteurs favorisant de nouveaux regroupements .
China s opening gambit to compel the international community to recognize the existence of a dispute has been successful, and portends further disturbance of the status quo.	Le pari d ouverture de la Chine pour obliger la communauté internationale à reconnaître l existence d un conflit s est soldée par un succès et présage d autres perturbations dans le statu quo.
The Advisory Committee recommends that this reorganization be undertaken without further delay with a view to streamlining the profusion of sections and units now in existence.	Le Comité consultatif recommande que cette réorganisation soit entreprise sans plus attendre afin de réduire le nombre de sections et d apos unités, qui est excessif.
Aerial and satellite photography further indicates the existence and normal functioning of a marsh village in March 1993 and then its utter decimation some months later.	Les photographies aériennes et spatiales montrent en outre qu apos en mars 1993, un village des marais fonctionnait normalement alors qu apos il était pratiquement rayé de la carte quelques mois plus tard.
THREATS TO OUR EXISTENCE	MENACES QUI PESENT SUR NOTRE EXISTENCE
Existence lives this now.	L'existence vit cela maintenant
'The Miracle of Existence'	Qui es tu ?
Existence existing is Grace.	L'existence, le fait d'exister c'est la Grâce
I'd forgotten their existence.	Je les avais oubliés...

Afficher cette page en français