Translation of "fully translated" to French language:

Dictionary English-French

Fully - translation :

Fully translated - translation :

Keywords : Pleinement Entièrement Parfaitement Totalement Complètement Traduit Traduire Traduits Traduite Traduction

Examples (External sources, not reviewed)

It would be important to ensure that the São Paulo Consensus was fully translated into the work programme for 2006 2007.	Il était important de veiller à ce que le consensus de São Paulo trouve sa pleine expression dans le programme de travail pour 2006 2007.
Translated	Traduit
Translated caption	Traduction de la légende
Not translated	Non traduite
Translated Verbs	Verbes traduits
They were then translated into German and translated back into English.	Cela m'amène au cœur du sujet aujourd'hui.
Translated from Spanish	Traduit de l apos espagnol
Translated in French.	Traduit en français.
translated by intellect	translated by intellect
Translated by AN.	Traduit par AN.
Translated by C.A.M.	Translated by C.A.M.
Translated by J.G.	Translated by J.G.
Translated by ARCHIBALD	Le 04 09 2014
Translated by Adriana Gutiérrez	Traduit par Adriana Gutiérrez
He translated her sentence.	Il a traduit sa phrase.
He translated her sentence.	Il traduisit sa phrase.
She translated his sentence.	Elle traduisit sa phrase.
She translated his sentence.	Elle a traduit sa phrase.
ChinaSMACK translated the story.	La vidéo ainsi que des traductions d'articles sont disponibles sur le site ChinaSMACK.
Translated by Giulio Silano.	Translated by Giulio Silano.
Translated by David Lorton.	Translated by David Lorton.
Translated by Sydney Alexander.	Translated by Sydney Alexander.
Translated by Gregor Verhufen.	Translated by Gregor Verhufen.
Below are some translated excerpts.	Vous trouverez plus bas des extraits traduits.
ESWN has the transcript translated.	Le site ESWN l'a traduit ici .
ESWN has translated the story.	ESWN a traduit cet article en anglais.
Tomomi Sasaki translated from Japanese.	Traduction du japonais de Tomomi Sasaki.
This sentence will be translated.	Cette phrase sera traduite.
This phrase will be translated.	Cette phrase sera traduite.
Which part hasn't been translated?	Quelle partie n'a pas été traduite ?
Translated by (your name here)	Traduit par RushSnake
Translated by (your name here).	Traduit par RushSnake.
po2xml original XML translated PO	po2xml original XML translated PO
split2po Original XML Translated XML	split2po XML original XML traduit
Translated by John Clinton Adams.	Translated by John Clinton Adams.
Translated by T. K. Shafranovskaia.	Güldenstädt est nommé académicien en 1774.
Translated by Horatio F. Brown.	Translated by Horatio F. Brown.
Translated by A. F. Scholfield.	La Roue à livres , 1991 .
Translated by Khenpo Könchog Gyaltsan.	Translated by Khenpo Könchog Gyaltsan.
Translated by E. W. Dickson.	Translated by E. W. Dickson.
And, roughly translated, it means	Traduit de manière hasardeuse, cela signifie
Well, it isn't translated yet.	II n'est pas encore traduit.
It hasn't been translated yet.	Pas encore traduite.
We could have that translated.	On pourrait le faire traduire.
The Director urged the Commission to consider how the Bangkok Declaration could be fully implemented, ensuring that the political commitment expressed in the Declaration would be translated into concrete measures.	Le Directeur a vivement engagé la Commission à envisager les moyens de donner suite à la Déclaration de Bangkok, afin que les engagements politiques qui y étaient énoncés se concrétisent.

Afficher cette page en français