Translation of "full of horror" to French language:


  Dictionary English-French

Full - translation : Full of horror - translation : Horror - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nor would I seek to downplay the full horror of what has happened.
Et je ne voudrais certainement pas minimiser l horreur de ce qui s est passé.
Only now is the full horror of the Ceaucescu regime coming to light.
C'est le cas en Roumanie où, dans certains hôpitaux, un enfant sur deux dont l'âge se situe entre un et trois ans, meurt du SIDA.
But you really have to be there to appreciate the full horror of the cacophony.
Mais vous devez vraiment y être pour apprécier toute l'horreur de la cacophonie.
Our film archives are full of horror and disaster movies, with monsters attacking New York and other cities.
Nos archives cinématographiques regorgent de films d'horreur et de catastrophe où des monstres attaquent New York et d'autres villes.
This is a direct opposite of the horror that gripped Paris, an easily accessible city full of netizens wielding smartphones.
A l'opposé de l'horreur qui s'est emparée de Paris, une ville facilement accessible pleine d'internautes brandissant des smartphones.
Armenians, as a people who experienced the first genocide of the twentieth century, know full well the horror of genocide.
Les Arméniens, étant le peuple qui a subi le premier génocide du XXe siècle, connaissent parfaitement les horreurs du génocide.
Horror.
Horreur.
A SYMPHONY OF HORROR.
Une symphonie de l'horreur.
Shock, horror.
Choc. Horreur.
Horror! Maledictions!
Horreur ! malédiction !
His dark eyes, glaring out of the white mask of his face, were full of horror and astonishment as he gazed from Sir Henry to me.
Ses yeux noirs qui, dans le visage blanc, paraissaient encore plus noirs, allaient de Sir Henry à moi en exprimant autant d horreur que de surprise.
The horror movie?
Le film d'horreur ?
What a horror!
Quelle horreur !
Are you afraid of horror movies?
As tu peur des films d'horreur ?
The horror of death reanimated her,
L horreur de la mort la ranima.
I have a horror of snakes.
J'ai horreur des serpents.
For them, past horror is abstract only the present horror can be felt.
Pour eux, les horreurs du passé revêtent un caractère abstrait  seules les horreurs du présent apparaissent palpables.
After examining the facts and the circumstances of the horror, the Cabinet concluded that Charles Taylor and NPFL must bear full responsibility for the slaughter.
Ayant examiné les faits et les circonstances de cette horrible tuerie, le Gouvernement a conclu que Charles Taylor et le Front patriotique national du Libéria devaient en être tenus pleinement responsables.
The horror is back.
L'horreur est de retour.
Horror movies frighten me.
Les films d'horreur me font peur.
Horror has a name.
L'horreur porte un nom.
I recoiled in horror.
Je reculai avec horreur.
I hate horror films.
J'abhorre les films d'horreur.
I hate horror films.
Je déteste les films d'horreur.
They hate horror films.
Ils détestent les films d'horreur.
They hate horror films.
Elles détestent les films d'horreur.
She exclaimed in horror
Elle poussa un cri de stupeur
Ending the Syrian Horror
Mettre un terme à l horreur syrienne
They peaked in horror.
Ils ont atteint des sommets dans l'horreur.
She felt a horror of her position.
Elle avait horreur de sa position.
Powers of Horror An Essay on Abjection.
Pouvoirs de l'horreur.
Lying mortally wounded on the ground, Kurtz, with his dying breath, whispers ...The horror ... the horror ... .
Le camp est bombardé peu après.
A murmur of horror ran through the audience.
Un murmure d horreur circula dans l auditoire.
A cry of horror rose among the vagabonds.
Un cri d horreur s éleva parmi les truands.
Pain and horror took the place of love.
La douleur et l'épouvante leur tinrent lieu de désirs.
We share the sense of shock and horror.
Nous partageons ce sentiment de choc et d'horreur.
The horror of it made me feel faint.
Ce sentiment d'horreur m'a fait m'évanouir.
Their son stared in horror.
Leur fils les observait horrifié.
Carol often watches horror movies.
Carol regarde souvent des films d'horreur.
Carol often watches horror films.
Carol regarde souvent des films d'horreur.
My brother likes horror movies.
Mon frère aime les films d'horreur.
I don't like horror movies.
Je n'apprécie pas les films d'horreur.
Do you like horror movies?
Aimes tu les films d'horreur ?
Do you like horror movies?
Aimez vous les films d'horreur ?
Do you hate horror movies?
Vous détestez les films d'horreur ?

 

Related searches : Vision Of Horror - Sense Of Horror - Horror Of War - Look Of Horror - Chamber Of Horror - Visions Of Horror - Horror Of Horrors - Horror Stories - With Horror - Horror House - Horror Flick - Shock Horror