Translation of "with horror" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Jane heard them with horror. | Jane les apprit avec horreur Quoi ! |
| The prisoner recoiled with horror. | La prisonnière recula d horreur. |
| Man regards death with horror. | L'homme voit la mort avec angoisse. |
| Fear and horror mixed with shame. | La peur et l'horreur se mêlaient à la honte. |
| Gringoire with horror recognized la Esmeralda. | Gringoire épouvanté reconnut la Esmeralda. |
| Lying mortally wounded on the ground, Kurtz, with his dying breath, whispers ...The horror ... the horror ... . | Le camp est bombardé peu après. |
| Captain Nemo filled me with insurmountable horror. | J'éprouvais une insurmontable horreur pour le capitaine Nemo. |
| This is something that I recall with horror... | C'est quelque chose que je me rappelle avec horreur ... |
| You can watch a horror movie with monsters. | On peut regarder un film d'horreur avec des monstres. |
| He shuddered with horror at the grisly sight. | Il frissonna d'horreur à ce spectacle macabre. |
| Immediately she thrust him from her with horror. | Au même instant, elle le repoussa avec horreur. |
| I stared at him with horror and disgust. | Je le regardai avec un sentiment d'horreur. Mais Graüben était là. |
| Do I inspire you with horror? he repeated. | Est ce que je vous fais horreur ? répéta t il. |
| Horror. | Horreur. |
| But I was transfixed with horror, unable to move. | Mais, cloué par l'horreur, je ne pouvais remuer. |
| Oh, my heart nearly exploded with excitement and horror! | Ah ! comment mon coeur ne s'est il pas brisé d'émotion et d'horreur ! |
| His name has become synonymous with horror and monsters. | Son nom est devenu synonyme d'horreur et de monstres. |
| Shock, horror. | Choc. Horreur. |
| Horror! Maledictions! | Horreur ! malédiction ! |
| So I inspire you with horror? he said at length. | Je vous fais donc horreur ? dit il enfin. |
| They watched with horror as Americans clamoured for more Greenbacks. | Ils ont observé avec l'horreur que les Américains réclamaient pour plus Greenbacks. |
| The horror movie? | Le film d'horreur ? |
| What a horror! | Quelle horreur ! |
| I was speechless with horror, unable to make a single movement. | J'étais muet d'horreur, incapable de faire un mouvement. |
| I shall destroy you with all the rest of this horror! | Je devrais vous détruire avec le reste de cette horreur ! |
| For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. | Pour eux, les horreurs du passé revêtent un caractère abstrait seules les horreurs du présent apparaissent palpables. |
| The horror is back. | L'horreur est de retour. |
| Horror movies frighten me. | Les films d'horreur me font peur. |
| Horror has a name. | L'horreur porte un nom. |
| I recoiled in horror. | Je reculai avec horreur. |
| I hate horror films. | J'abhorre les films d'horreur. |
| I hate horror films. | Je déteste les films d'horreur. |
| They hate horror films. | Ils détestent les films d'horreur. |
| They hate horror films. | Elles détestent les films d'horreur. |
| She exclaimed in horror | Elle poussa un cri de stupeur |
| Ending the Syrian Horror | Mettre un terme à l horreur syrienne |
| They peaked in horror. | Ils ont atteint des sommets dans l'horreur. |
| A SYMPHONY OF HORROR. | Une symphonie de l'horreur. |
| My fears were all back upon me, and every nerve creeping with horror. | Toutes mes terreurs m'étaient revenues tous mes nerfs vibraient d'épouvante. |
| You've understood but you're pretending not to because I fill you with horror. | Non, vous ne cherchez pas. Vous avez compris, mais vous faites celui qui ne veut pas comprendre. Parce que je vous fais horreur. |
| Oh, Amy, you draw back in horror, covering your eyes with your hands. | Tu recules horrifiée, la main sur les yeux ! |
| Their son stared in horror. | Leur fils les observait horrifié. |
| Carol often watches horror movies. | Carol regarde souvent des films d'horreur. |
| Carol often watches horror films. | Carol regarde souvent des films d'horreur. |
| My brother likes horror movies. | Mon frère aime les films d'horreur. |
Related searches : Horror Stories - Horror House - Horror Flick - Shock Horror - Gothic Horror - Horror Scenario - Horror Genre - Unspeakable Horror - Horror Movie - Horror Show - Horror-stricken - Horror-struck
