Translation of "fulfills your needs" to French language:

Dictionary English-French

Fulfills your needs - translation :

Répond à vos besoins

Needs - translation :

Besoins

Your - translation :

Votre

Keywords : Remplit Comble Exauce Accomplit Critères Besoins Dont Aide Savoir Doit Votre Tête Femme

Examples (External sources, not reviewed)

Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements	Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements
In other words, I don't want stuff I want the needs or experiences it fulfills.	En d'autres termes, je ne veux pas du matériel, je veux répondre aux besoins ou à l'expérience qu'il me procure.
Today fulfills my work.	Ce jour parachève mon oeuvre.
Only practice vocabulary that fulfills the following conditions	S'exercer uniquement avec le vocabulaire remplissant toutes ces conditions 160
And Mystique in X Men often fulfills this trope.	Et Mystique dans X Men remplit souvent ce trope.
With your responsible actions, you can show your compassion and you can raise your voice so that the United Nations fulfills its roles towards protecting the rights of children abused in Syria.	Par vos actions, vous pouvez exprimer votre compassion et élever la voix pour que les Nations Unies s'acquitte de ses rôles dans la protection des droits des enfants victimes de violence en Syrie.
He needs your support.	Il a besoin de votre aide.
Your house needs repairing.	Votre maison nécessite des réparations.
Your house needs repairing.	Ta maison nécessite des réparations.
Your soul needs rescue.	Ton âme a besoin d'être sauvée.
Your hair needs cutting.	Tu devrais te faire couper les cheveux.
Your house needs painting.	Ta maison aurait besoin d'être peinte.
Your house needs painting.	Votre maison a besoin d'un coup de peinture.
Your family needs you.	Ta famille a besoin de toi.
Oke needs your help.	Oke a besoin de votre aide.
Your country needs you.	Si vous voulez faire une différence dans la vie d'un enfant devenez enseignant. Votre pays a besoin de vous.
She needs your support.	Elle a besoin de votre soutien.
Your doctor needs to	Signalez à votre médecin toute maladie dont vous êtes atteint ou tout autre traitement en cours.
Who needs your comments?	Assez, garde tes insultes.
In a period of rapid technological and social change the Public Domain fulfills an essential role in cultural participation and digital innovation, and therefore needs to be actively maintained.	Dans une période de changement technologique et social rapide, le domaine public joue un rôle essentiel dans la participation culturelle et l'innovation numérique et doit donc être activement entretenu.
And it will sink unless it fulfills its responsibility to act.	Et elle le sera certainement si elle n assume pas sa responsabilité d agir.
The Office of Social Affairs (OSA) fulfills a central coordination function.	La Direction des affaires sociales remplit une fonction centrale de coordination.
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.	S'il vous plaît, ne croyez jamais que c'est après avoir satisfait vos besoins physiologiques et autres que vous penserez à vos besoins spirituels d'éducation.
Well, Tom, when your country needs you, she needs you.	Quand la patrie t'appelle, c'est sacré.
Kelele '09 needs your help	Kelele'09 a besoin de vous
Readers, Haiti needs your help.	Lecteurs, Haïti a besoin de votre aide.
Your garden needs some attention.	Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.
The village needs your help.	Le village a besoin de votre aide.
The village needs your help.	Le village a besoin de ton aide.
Tom really needs your help.	Tom a vraiment besoin de ton aide.
He really needs your help.	Il a vraiment besoin de ton aide.
She really needs your help.	Elle a vraiment besoin de ton aide.
The bank needs your signature.	La banque a besoin de votre signature.
The bank needs your signature.	La banque a besoin de ta signature.
Your intelligence certainly needs insulting!	Votre intelligence a vraiment besoin d'être insultée !
But it needs your permission.	Mais ça a besoin de ta permission.
Bruneians believe that rice is not just a food that fulfills hunger.	Au Brunei, le riz ne satisfait pas uniquement la faim.
Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious.	Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux.
When any file is read, it will be piped through this external command. The output of this command will be visible instead of the original file. You can write your own preprocessor that fulfills your specific needs. Use this to cut away disturbing parts of the file, or to automatically correct the indentation etc.	Quand un fichier est lu, il sera traité à travers cette commande externe. Le résultat de cette commande sera visible à la place du fichier original. Vous pouvez écrire votre propre commande préprocesseur qui remplit des besoins spécifiques. Utilisez cela pour exclure les parties du fichier qui vous gênent, ou corriger automatiquement l'indentation, etc.
It is essential to realize that fiscal policy fulfills two very different tasks.	Il est essentiel de comprendre que la politique fiscale remplit deux buts très différents.
Popular demands that the government fulfills all of them cannot possibly be met.	La demande populaire exigeant que le gouvernement les remplisse toutes ne peut jamais être satisfaite.
The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude.	Le nouveau programme respecte trois composantes principales de l éducation les savoirs, les savoir faire et le savoir être.
Certainly God fulfills His purpose. God has indeed fixed a measure of everything.	Allah atteint ce qu'Il Se propose, et Allah a assigné une mesure à chaque chose.
he fulfills the promise shown by The 69th Crime and the Purple Spot.	l'auteur répond aux attentes suscitées par Le 69e crime et La tache pourpre.
fulfills the conditions of sub subparagraphs 2(b)(i) or 2(b)(ii)	Un changement à tout autre produit de la sous position 2008.99 à partir de toute autre position, pourvu que le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.

Afficher cette page en français