Translation of "fuel exports" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuel products only accounted for 2.5 of exports in 1991. | Les produits énergétiques ne représen taient que 2,5 des exportations en 1991. |
| Pitcairn exports fruits, vegetables and handicrafts and imports fuel oil, machinery, building materials, cereals, milk, flour and other foodstuffs. | Pitcairn exporte des fruits, des légumes et des articles d'artisanat, et elle importe du mazout, des machines, des matériaux de construction, des céréales, du lait, de la farine et d'autres denrées alimentaires. |
| (a) The value of commodity exports continued to increase at a slower pace than exports of manufactures, resulting in a further decline of the share of non fuel commodities in total world trade 1 | a) La valeur des exportations de produits de base a continué à progresser plus lentement que celle des exportations de produits manufacturés, entraînant une nouvelle baisse de la part des produits autres que les combustibles dans le commerce mondial La part des produits autres que les combustibles dans le commerce mondial de marchandises est tombée de 27,2 en 1970 à 15,4 en 1992. |
| Not only has Africa remained commodity dependent, but it has fallen behind other developing regions of the world in exports of non fuel primary commodities. | Non seulement, l'Afrique est restée tributaire des matières premières, mais elle a reculé par rapport à d'autres régions en développement pour ce qui est des exportations de produits de base autres que les combustibles. |
| test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel) | les spécifications du carburant utilisé pour l essai (par exemple, carburant de référence ou carburant du marché) |
| A fresh gas price dispute is brewing between Ukraine and Russia, raising the risk that Russian exports of the fuel to western Europe may be affected. | Une dispute sur le prix du gaz fermente entre l'Ukraine et la Russie, augmentant ainsi, les risques de répercussions sur les exportations de fuel vers l'Europe. |
| Imports are mainly food products, fuel and oil, machine parts, building materials, textiles and clothing about 97 per cent of the exports are canned tuna. 4 | Les importations se composaient pour l apos essentiel de denrées alimentaires, de pétrole et de combustible, de pièces détachées de machines, de matériaux de construction, de textiles et de vêtements le thon en conserve représentait environ 97 des exportations American Samoa Statistical Digest, 1991, p. 190. |
| Thus, by whenever the Union should decide to lift its ban on weapons exports to China, the EU could help fuel an arms race in East Asia. | En levant l embargo sur les ventes d armes à la Chine, l UE pourrait encourager une course aux armements dans l est de l Asie. |
| Eighty per cent of textile workers are women (for the last few years, the share of the textile sector in GDP has exceeded that of fuel exports). | Quatre vingts pour cent des travailleurs dans le textile sont des femmes (depuis quelques années, la contribution du secteur du textile dans la formation du PIB a dépassé celle de l apos exportation des hydrocarbures). |
| They represented 16.5 of all imports a drastic decline compared with 1980 where they accounted for 34.4 . Fuel products only accounted for 2.8 of exports in 1987. | En 1987, les pays mem bres de l'OPEP ont fourni 10,2 des importations commu nautaires et absorbé 8,7 des exportations de la Commu nauté, contre 10,3 en 1986 et 15,6 en 1985. |
| The best fuel is fuel that is saved. | Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
| enrichment of fuel rods pins, fuel plates etc. | enrichissement des barres aiguilles de combustible, plaques combustibles, etc. |
| fuel | Air |
| If spent fuel is not reprocessed, the fuel cycle is referred to as an open fuel cycle (or a once through fuel cycle ) if the spent fuel is reprocessed, it is referred to as a closed fuel cycle . | Théoriquement, un cycle est dit ouvert , lorsque les matières valorisables du combustible irradié ne sont pas recyclées. |
| Exports | Exports |
| Exports | Exportations |
| Exports | aszú puttonyos, (espace à compléter par 3, 4, 5 ou 6) |
| Almost 50 of CAN exports, 45 of CACM exports and 41 of CARICOM exports go NAFTA. | C'est près de 50 des exportations de la CAN, 45 des exportations du MCCA et 41 des exportations du CARICOM qui vont vers l'ALENA. |
| There are now daily fuel queues, tobacco exports have deteriorated and Malawi is off track with its IMF programme. The IMF has also suspended its support to the Malawi government. | Aujourd'hui on fait la queue pour du carburant, les exportations de tabac ont diminué et le Malawi ne respecte plus le programme du FMI. |
| (d) Fuel operations construction of fuel storage locations ( 500,000) | d) Carburants Construction d apos entrepôts de carburant (500 millions de dollars) |
| 1.8 The best fuel is fuel that is saved. | 1.8 Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
| 1.9 The best fuel is fuel that is saved. | 1.9 Le meilleur carburant est celui que l'on économise. |
| annual average primary fuel and fuel mix (if applicable) | l'utilisation moyenne annuelle de combustibles primaires, en combinaison le cas échéant |
| Transport Fuel switching, improving fuel efficiency, other (please specify) | Transports Commutation de combustible, amélioration du rendement des combustibles, autres (à préciser), |
| 3.2.3 Knowledge Intensive Services exports as total service exports | 3.2.3 Exportations de services à forte intensité de connaissance en pourcentage du total des services exportés |
| )d Critically low fuel quantity or inability to transfer fuel or use total quantity of usable fuel. | )d Quantité de carburant dangereusement faible ou incapacité à transférer du carburant ou à utiliser la quantité totale utilisable. |
| Almost 50 of CAN exports, 45 of CACM exports and 41 of CARICOM exports go to NAFTA. | C est près de 50 des exportations de la CAN, 45 des exportations du MCCA et 41 des exportations du CARICOM qui vont vers l ALENA. |
| In terms of exports, Irish agriculture contributes 30 of gross exports and almost 50 of net exports. | En termes d'exportations, l'agriculture irlandaise représente 30 des exportations brutes et près de 50 des exportations nettes. |
| quot Fuel element quot an element of a fuel assembly consisting of the nuclear fuel itself and the fuel jacket, which ensures the safe transfer of heat from the fuel to the coolant | quot Elément combustible quot élément d apos un assemblage combustible, constitué d apos un combustible nucléaire proprement dit et d apos une gaine de combustible et assurant un transfert sûr de la chaleur du combustible au caloporteur |
| Israeli border controls have reduced the flow of people crossing the border to a trickle, and have suffocated Gaza s economy, choking off imports and exports and cutting fuel deliveries and electricity. | Les contrôles israéliens ont considérablement réduit le flot de personnes traversant la frontière et asphyxié l'économie de Gaza, les importations et les exportations, et coupé l'approvisionnement en carburant et en électricité. |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | S. 14 ) 0 ( sauf . S. 14 et exportations ) |
| No Fuel | Pas de carburant |
| Gas Fuel | Gaz carburant |
| Fuel crisis | La crise du carburant |
| Aviation fuel | b) Carburants |
| fuel costs | Dépenses estimatives de carburant |
| Fuel fabrication | Fabrication du combustible |
| Mine fuel | Essence par mine |
| Mine fuel | Essence par mine 160 |
| Fuel distributors | Entreprises de distribution de combustibles |
| Fuel Unit | Groupe des carburants |
| Fuel management | Contrôle des stocks de carburant |
| Irradiated fuel | Combustible irradié |
| Dump Fuel | (carburant |
| Fuel pumps | Pompes à essence |
Related searches : Manufacturing Exports - Total Exports - Manufactured Exports - Real Exports - Invisible Exports - Promote Exports - Manufactures Exports - Increasing Exports - Goods Exports - Services Exports - World Exports - Machinery Exports - Higher Exports - Strong Exports
