Translation of "from mid october" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From mid March to mid October 1987 the population blockaded the camps of the timber exploiters. | De la mi mars à la mi octobre 1987, elles ont fait le blocus de ces camps. |
| It had cast off from Toulon in mid October for a training exercise, | Il avait appareillé de Toulon à la mi octobre pour un entraînement. |
| He then returned in mid October. | Il mesure pour . |
| History The park opens from mid May to late October, with peak admissions in July. | Le parc est ouvert de la mi mai à la fin octobre. |
| Towards mid November 1990, 5 Members coming from the 5 new Länder (the old GDR) will be added after the mid October 1990 elections. | Vers la mi novembre 1990, 5 membres issus des 5 nouveaux Länder (territoire de l'ancienne RDA), s'y ajouteront, une fois connues les coalitions gouvernementales, après les élections de la mi octobre 1990 dans ces mêmes Länder. |
| Towards mid November 1990, 5 Members coming from the 5 new Länder (the old GDR) will be added after the elections of mid October 1990. | Vers la mi novembre 1990, 5 membres issus des 5 nouveaux Länder (territoire de l'ancienne RDA), s'y ajouteront, une fois connues les coalitions gouvernementales, après les élections de la mi octobre 1990 dans ces mêmes Länder. |
| The trial of the pilots began in mid October, 2011. | Le procès des pilotes a commencé mi octobre. |
| Oil prices have fallen from above 78 per barrel in mid July to less than 60 in early October. | Le baril de pétrole a chuté de plus de 78 dollars mi juillet à moins de 60 dollars au début du mois d octobre. |
| The electoral campaign will take place from 1 September 1994 until mid October 1994 after which the elections will take place by the end of October 1994. | La campagne électorale aura lieu du 1er septembre 1994 à la mi octobre de la même année, après quoi les élections se tiendront à la fin du mois d apos octobre. |
| Fairs and festivals Diwali (celebrated between mid October and mid December) and Rama Navami are popular festivals in Uttar Pradesh. | Festivals Diwali et Rama Navami sont des festivals populaires de l'Uttar Pradesh. |
| In addition to the ongoing operations for returnees from Zambia and Zimbabwe, organized repatriation of some 24,000 refugees from Swaziland began in mid October 1993. | Outre les opérations en cours à l apos intention des rapatriés en provenance de la Zambie et du Zimbabwe, des opérations de rapatriement de quelque 24 000 réfugiés venant du Swaziland ont commencé à la mi octobre 1993. |
| This culminated in the total shutting down of Hungary s borders in mid October. | Ce qui a abouti à la fermeture totale des frontières de la Hongrie mi octobre. |
| The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October. | L'étude s'appuie sur un rapport présenté par Foodwatch en mi octobre. |
| Most of the country experiences a rainy season from June to mid October and significantly less rain during the remainder of the year. | La saison des pluies dure, pour la majeure partie du pays, de juin à mi octobre. |
| Despite serving through the Meuse Argonne Offensive, by mid October the squadron was removed from the front with only 150 of its men remaining. | En dépit de sa participation à l'offensive Meuse Argonne, l'escadron est retiré du front à la mi octobre. |
| 9. A mid term review of the third country programme was held in October l989. | 9. Un examen à moyen terme du troisième programme de pays a été effectué en octobre 1989. |
| However, the courtroom will not be ready for use until mid October at the earliest. | Mais la salle d apos audience ne sera prête, au plus tôt, qu apos à la mi octobre. |
| Our current results, for example, up to mid October, are another 400,000 euros in gain. | Aujourd'hui, par exemple, jusqu'à la mi octobre, nous avons facturé plus de 400 000 euros. |
| Also included are rentals related to the elections from mid May to mid June 1993. | Elles couvriront aussi les locations liées aux élections, de la mi mai à la mi juin 1993. |
| The period from mid 1994 until mid 1997 was identified as a quiet period by Outokumpu. | Outokumpu a qualifié de période d accalmie la période comprise entre la mi 1994 et la mi 1997. |
| Schools and universities were supposed to start by September, but were postponed to the mid of October. | La rentrée dans les écoles et les universités devait avoir lieu en septembre, mais celle ci a été repoussée à la fin octobre. |
| He won the Stampede British Commonwealth Mid Heavyweight Championship on October 15, 2004 by beating Duke Durrango. | Il gagne le Stampede British Commonwealth Mid Heavyweight Championship le 15 octobre 2004 en battant Duke Durrango. |
| FROM MID SEPTEMBER 1992 TO 31 DECEMBER 1993 | LA MI SEPTEMBRE 1992 AU 31 DECEMBRE 1993 |
| 178,000 (2002), 186,350 (mid 2002 mid 2003), 221,000 (mid 2003 mid 2004) | 178 000 (2002), 186 350 (06.2002 06.2003), 221 000 (06.2003 06.2004) |
| Liquidity management from October to December 2008 As tensions across all segments of the money market intensified in mid September 2008 , the ECB adopted five additional liquidity management measures . | La gestion de la liquidité d' octobre à décembre 2008 Étant donné que les tensions affectant tous les compartiments du marché monétaire se sont intensifiées mi septembre 2008 , la BCE a adopté cinq nouvelles mesures de gestion de la liquidité . |
| The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2007 . | Ce rapport , ainsi qu' un communiqué de presse , seront publiés sur le site Internet de la BCE d' ici la mi octobre 2007 . |
| The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2008 . | Ce rapport , ainsi qu' un communiqué de presse , seront publiés sur le site Internet de la BCE d' ici la mi octobre 2008 . |
| In mid October 2,195 troops were deployed and 1,161 troops were repatriated for a net gain of 1,034 troops. | À la mi octobre, 2 195 hommes avaient été déployés et 1 161 rapatriés, soit un gain net de 1 034 hommes. |
| Duration mid 2005 mid 2006. | Durée mi 2005 mi 2006. |
| Duration mid 2006 mid 2007. | Durée mi 2006 mi 2007. |
| In Mid October Travis Dickerson announced via the TDRS Music forum, that he has been working on several new projects. | À la mi octobre, Travis Dickerson annonce via le forum de TDRS qu'il travaille depuis plusieurs mois sur de nouveaux projets. |
| Nevertheless , headline annual M3 growth increased from mid 2004 onwards . | Néanmoins , le taux de croissance annuel de M3 a augmenté à partir de la mi 2004 . |
| In a widely circulated post from mid December, Paula said | Dans un billet largement diffusé de mi décembre, Paula écrivait |
| II. Analysis of consolidated appeals and responses from mid 1992 | II. Analyse des appels communs et des contributions de la mi 1992 |
| The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures , which experienced a prolonged period of decline from March to September , increased dramatically in mid September and reached unprecedented levels in October ( see Chart B ) . | Après s' être réduite durant toute la période comprise entre mars et septembre , la volatilité implicite induite des options sur les contrats à terme sur Euribor à trois mois a spectaculairement augmenté à la mi septembre et a atteint des niveaux sans précédent en octobre ( cf. graphique B ) . |
| 103. During the period from mid 1991 to mid 1993, the major events in FAO SADC cooperation have been as follows | 103. Au cours de la période allant du milieu de 1991 au milieu de 1993, les principaux événements qui ont marqué la coopération entre la FAO et la Communauté ont été les suivants |
| mid dorsal region (mid back, 4), | région dorsale médiane (dos, 4), |
| From 1 April to 15 October 12 from 16 October to 31 March 16 . | de papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas |
| From 1 April to 15 October 12 from 16 October to 31 March 16 . | Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus) |
| Sven Hannawald (born 9 November 1974) is a German former ski jumper who competed from the mid 1990s to the mid 2000s. | Sven Hannawald, né le 9 novembre 1974 à Erlabrunn, commune de Breitenbrunn (Saxe), est un sauteur à ski allemand. |
| (from 16 October 2004) | (applicables à partir du 16 octobre 2004) |
| The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 . | Le comité pour le programme T2S commence ses travaux à la mi mai 2009 . |
| The moth flies in one generation from mid June to August . | L'adulte vole de juin à août selon les régions sur une génération. |
| It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere. | Elles se trouvent au milieu du Pacifique, à environ cinq jours de voyage de l'endroit le plus proche. |
| A version on CD ROM will be available from mid 1998. | Une version sur CD ROM sera disponible ã partir de mi 1998. |
Related searches : From Mid-october - Mid-october - Mid October - In Mid-october - From October - From October Until - Available From October - From October Till - From October Onwards - From October On - Starting From October - From Mid June - From Mid September - Mitte October
