Translation of "framework service contract" to French language:
Dictionary English-French
Contract - translation : Framework - translation : Framework service contract - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Save where the payment service provider and the payment service user have explicitly agreed on a period of notice for the termination of a framework contract , framework contracts may be terminated immediately . | Sauf dans le cas où le prestataire et l' utilisateur de services de paiement ont expressément convenu d' un délai de préavis pour la résiliation du contrat cadre , il peut être immédiatement mis fin aux contrats cadres . |
'service contract' means any contract other than a sales contract whereby a service is provided by the trader to the consumer | contrat de service tout contrat autre qu'un contrat de vente au titre duquel un service est fourni par le professionnel au consommateur |
8.5 Contract of service electricity, | 8.5 un contrat de service électricité |
8.6 Contract of service other | 8.6 un contrat de service autre |
9.5 Contract of service electricity, | 9.5 un contrat de service électricité |
9.6 Contract of service other | 9.6 un contrat de service autre |
Clause 14 of the Old Public Service Contract and Clause 21 of the New Public Service Contract. | Clause 14 de l'ancien contrat de service public et clause 21 du nouveau contrat de service public. |
Clause 9 of the Old Public Service Contract and Clause 23 of the New Public Service Contract. | Clause 9 de l'ancien contrat de service public et clause 23 du nouveau contrat de service public. |
Clause 13 of the Old Public Service Contract and Clause 20 of the New Public Service Contract. | Clause 13 de l'ancien contrat de service public et clause 20 du nouveau contrat de service public. |
A contract, a framework contract or a specific contract under a framework contract may be modified without a new procurement procedure in any of the following cases | Un marché, un contrat cadre ou un marché spécifique relevant d'un contrat cadre peut être modifié sans nouvelle procédure de passation de marché dans l'un des cas suivants |
A service contract awarded by competition. | Contrat de service suite à un appel d'offres |
Termination of Service Termination of Contract | Cessation des fonctions résiliation de contrat |
Termination of service Termination of contract | Cessation des fonctions résiliation de contrat |
Employment the latest contract of service | Emploi salarié dernier contrat en date |
Clause 4 of the Old Public Service Contract and Clauses 4 and 5 of the New Public Service Contract. | Clause 4 de l'ancien contrat de service public et clauses 4 et 5 du nouveau contrat de service public. |
Clause 13 of the Old Public Service Contract and Clause 7(1)(a) of the New Public Service Contract. | Clause 13 de l'ancien contrat de service public et clause 7, paragraphe 1, point a), du nouveau contrat de service public. |
Approximate average cost of audit per service contract 0.1 of contract value | Coût moyen approximatif de l audit par contrat de services 0,1 de la valeur contractuelle |
Contract of collaboration or service contract for product processing with another party | Résultats de la vérification technique (rapport de l'inspecteur) pour les produits pour lesquels la vérification technique est obligatoire |
On 17 March 1993 a public service contract (Old Public Service Contract) was signed between the Portuguese State and RTP. | Le 17 mars 1993, un contrat de service public (ancien contrat de service public) a été signé entre le gouvernement portugais et RTP. |
(on the basis of a framework contract) | (sur la base d un contrat cadre) |
a service contract following a call for tenders. | un marché de services passé à la suite d'un appel d'offres. |
Service contract for product processing with another party | Le bois saisi ne peut en aucun cas être couvert par une autorisation d'exportation. |
Clauses 5 to 8 and 10 of the Old Public Service Contract and Clauses 6 to 13 of the New Public Service Contract. | Clauses 5 à 8 et 10 de l'ancien contrat de service public et clauses 6 à 13 du nouveau contrat de service public. |
Clauses 15, 16, 18 and 19 of the Old Public Service Contract and Clauses 18 and 25 of the New Public Service Contract. | Clauses 15, 16, 18 et 19 de l'ancien contrat de service public et clauses 18 et 25 du nouveau contrat de service public. |
The service contract shall comply with the laws, regulations and requirements of the Community and the Member State where the service contract is executed. | CY les sociétés à participation étrangère doivent avoir un capital versé proportionné à leurs besoins financiers et les non résidents doivent financer leur contribution moyennant l'importation de devises. |
Clause 14(2) of the New Public Service Contract. | Clause 14, paragraphe 2, du nouveau contrat de service public. |
When did the claimant s latest contract of service begin? | Date d effet du dernier contrat du demandeur |
Clause 19 of the Old Public Service Contract, Clause 25 of the New Public Service Contract and Article 47(2) of Law 31 A 98. | Clause 19 de l'ancien contrat de service public, clause 25 du nouveau contrat de service public, article 47, paragraphe 2, de la loi 31 A 98. |
'Contract' means a framework contract as defined in Article 4(12) of Directive 2007 64 EC. | convention un contrat cadre au sens de l article 4, point 12), de la directive 2007 64 CE. |
a simplified research contract for the Fourth Framework Programme | un contrat de recherche simplifié pour le 4ème programme cadre |
6.3 Framework partnership contract with the European University Institute | 6.3 Contrat cadre de partenariat avec l'Institut universitaire européen |
an indication of the proportion of the contract which the service provider may intend to sub contract. | l'indication de la part du marché que le prestataire de services a éventuellement l'intention de sous traiter. |
Clauses 3 and 4 of the New Public Service Contract. | Clauses 3 et 4 du contrat de service public du 31 décembre 1996. |
The term of a framework contract may not exceed four years, save in exceptional cases duly justified in particular by the subject of the framework contract. | La durée des contrats cadres ne peut excéder quatre ans, sauf dans des cas exceptionnels dûment justifiés, notamment, par l objet du contrat cadre. |
In order to facilitate customer mobility , it should be possible for payment service users to terminate a framework contract concluded for a lengthy period or an indefinite | Afin de faciliter la mobilité des clients , il conviendrait que les utilisateurs de services de paiement aient la faculté de résilier sans frais un contrat cadre conclu pour une longue durée ou une durée indéterminée . |
A Eurobarometer survey was carried out under a framework contract. | Une enquête Eurobaromètre a été effectuée en vertu d'un contrat cadre. |
Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract, only between the contracting authorities and the economic operators originally party to the framework contract. | Les contrats spécifiques fondés sur les contrats cadres sont passés selon les termes fixés dans ceux ci, entre les seuls pouvoirs adjudicateurs et opérateurs économiques originairement parties au contrat cadre. |
Clause 19(1) and (3) of the New Public Service Contract. | Clause 19, paragraphes 1 et 3, du nouveau contrat de service public. |
That's not a service to you but it's a service and you get it for free with your service contract for telephony. | Pour vous, cela n'est peut être pas un service, mais ça l'est, et vous l'obtenez gratuitement avec votre contrat de téléphonie. |
Instead, the Government concludes a public service contract with TV2 obliging the latter to present an annual report on its compliance with the obligations under the public service contract. | Le gouvernement passera en lieu et place un contrat de service public avec TV2, qui lui impose l'obligation de présenter chaque année un rapport sur le respect des obligations fixées dans le contrat de service public. |
Budget EUR 900000 for the second year of the framework contract | Budget 900000 EUR pour la seconde année d application du contrat cadre |
under the 1996 Public Service Contract, the public service costs were reimbursable only up to the allotted budget. | conformément au contrat de service public de 1996, le coût du service public n'était susceptible d'être remboursé qu'à concurrence du budget attribué. |
The service contract shall comply with the laws, regulations and legal requirements of the Party where the contract is executed. | La République du Kazakhstan peut fixer des limites aux droits de propriété et à la cession des droits de propriété pour ses ressources et objets stratégiques, sur la base d'intérêts nationaux en matière de sécurité.3. |
the service contract must comply with the laws and other legal requirements of the Party where the contract is executed. | Le présent chapitre ne s'applique pas à une mesure adoptée ou maintenue par une Partie concernant |
Clause 1 of the Old Public Service Contract stated that the aim of the contract was to lay down the terms under which RTP would provide the public television service. | L'article 1er de l'ancien contrat de service public stipule que l'objet du contrat est de définir les modalités selon lesquelles RTP fournira le service de télévision public. |
Related searches : Contract Framework - Framework Contract - Service Framework - Service Contract - Draft Framework Contract - Framework Delivery Contract - Framework Supply Contract - Service Delivery Framework - Service Management Framework - Framework Service Agreement - Civil Service Contract - Service Level Contract - Repair Service Contract - Model Service Contract