Translation of "for new uses" to French language:

Dictionary English-French

For new uses - translation :

Keywords : Utilise Utilisent Sert Utilisé Utiliser

Examples (External sources, not reviewed)

identification of products for new uses and markets.	identifier des produits permettant de nouvelles utilisations et ouvrant de nouveaux marchés.
of new end uses	et de la découverte de nouvelles utilisations finales
He then opened the floor for consideration of these new uses.	Il a ensuite donné la parole aux représentants pour qu'ils s'expriment sur ces nouvelles utilisations.
40. As existing uses of a watercourse are protected against the appreciable harm new uses might give rise to, the draft articles would seem to give priority to existing uses over new uses.	40. Vu que les utilisations existantes d apos un cours d apos eau sont protégées contre le dommage appréciable que pourraient produire de nouvelles utilisations, le projet d apos articles semble donner priorité aux utilisations existantes sur les utilisations nouvelles.
France has presented new evidence demonstrating the need for further essential uses.	La France a fourni de nouvelles preuves démontrant la nécessité d autres utilisations essentielles.
Allowance must be made for cases where suppliers are unaware of new uses.	Il faut tenir compte du fait que le fournisseur ignore peut être la nouvelle utilisation.
Member States have presented new evidence demonstrating the need for further essential uses.	Des États membres ont présenté de nouvelles preuves démontrant la nécessité d utilisations essentielles ultérieures.
Nonfood uses (diester, for example) could also open up significant new markets for oilseed crops.	Rappelons également l'importance des débouchés potentiels que représentent pour les cultures d'oléagineux les utilisations non alimen taires (diester par exemple).
Vettel Uses New Special Helmet in Abu Dhabi	Vettel étrenne un casque spécial à Abou Dhabi
INVITATION TO TENDER No 52 2004 EC FOR THE SALE OF ALCOHOL FOR NEW INDUSTRIAL USES	ADJUDICATION D ALCOOL EN VUE DE NOUVELLES UTILISATIONS INDUSTRIELLES No 52 2004 CE
INVITATION TO TENDER No 53 2004 EC FOR THE SALE OF ALCOHOL FOR NEW INDUSTRIAL USES	ADJUDICATION D ALCOOL EN VUE DE NOUVELLES UTILISATIONS INDUSTRIELLES No 53 2004 CE
INVITATION TO TENDER No 54 2005 EC FOR THE SALE OF ALCOHOL FOR NEW INDUSTRIAL USES	ADJUDICATION D ALCOOL EN VUE DE NOUVELLES UTILISATIONS INDUSTRIELLES No 54 2005 CE
INVITATION TO TENDER No 55 2005 EC FOR THE SALE OF ALCOHOL FOR NEW INDUSTRIAL USES	ADJUDICATION D ALCOOL EN VUE DE NOUVELLES UTILISATIONS INDUSTRIELLES No 55 2005 CE
For sector S13 P5 uses, P5N uses	pour le secteur S13 P.5 emplois, P.5N emplois
For sector S13 P31 uses, P32 uses, B7G	Pour le secteur S13 P.31 emplois, P.32 emplois, B.7G.
opening tendering procedure No 52 2004 EC for the sale of wine alcohol for new industrial uses	portant ouverture d'une adjudication d'alcool d'origine vinique no 52 2004 CE, en vue de nouvelles utilisations industrielles
opening tendering procedure No 53 2004 EC for the sale of wine alcohol for new industrial uses	portant ouverture d'une adjudication d'alcool d'origine vinique no 53 2004 CE, en vue de nouvelles utilisations industrielles
opening tendering procedure No 54 2005 EC for the sale of wine alcohol for new industrial uses	portant ouverture d'une adjudication d'alcool d'origine vinique no 54 2005 CE, en vue de nouvelles utilisations industrielles
opening tendering procedure No 55 2005 EC for the sale of wine alcohol for new industrial uses	portant ouverture d'une adjudication d'alcool d'origine vinique no 55 2005 CE, en vue de nouvelles utilisations industrielles
Part of this special budget must be set aside for research into new land uses and new added value products.	Le terrorisme, doit on le répéter, devrait entraîner la condamnation unanime de la conscience univer selle, parce que c'est un procédé intolérable, inhu main et barbare.
They may be changed to take account of new uses, new information and data.	Elles peuvent être modifiées pour tenir compte de nouvelles utilisations, de nouvelles informations et de nouvelles données.
There will be research to improve quality and examination of new uses for traditional agricultural products.	Des recherches viseront à améliorer la qualité de produits agricoles traditionnels et à étudier de nouvelles utilisations de ces produits.
In its present form, article 10 could lead to absolute priority being given to existing uses over new uses.	Tel qu apos il est présentement libellé, l apos article 10 pourrait tendre à l apos octroi d apos une priorité absolue aux utilisations actuelles par rapport aux utilisations nouvelles.
Description New York New York uses the New York City influence of its name in several ways.	Descriptions L'hôtel utilise l'influence de New York.
For other uses	Microtomes parties et accessoires
For other uses	Analyseurs de gaz ou de fumées
For industrial uses	CHAPITRE 16 PRÉPARATIONS DE VIANDE, DE POISSONS OU DE CRUSTACÉS, DE MOLLUSQUES OU D'AUTRES INVERTÉBRÉS AQUATIQUES
For other uses	Fauteuils de dentistes, fauteuils pour salons de coiffure et fauteuils similaires, et leurs parties
For industrial uses	d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 mais n'excédant pas 15
For other uses	Autres armes (fusils, carabines et pistolets à ressort, à air comprimé ou à gaz, matraques, par exemple), à l'exclusion de celles du no 9307
For other uses	Ces limitations ne s'appliquent pas aux services de télécommunications.
For industrial uses	Huile de coco (huile de coprah) et ses fractions
For internal uses	Pour usages intérieurs
For external uses	Pour usages extérieurs
For sector S14_15 D1 uses, D2 uses, D29 uses, D3 resources, D39 resources, B1G and B1N	Pour le secteur S14_15 D.1 emplois, D.2 emplois, D.29 emplois, D.3 ressources, D.39 ressources, B.1G et B.1N.
Tendering procedure No 52 2004 EC is hereby opened for the sale of wine alcohol for new industrial uses.	Il est procédé à la vente, par l adjudication no 52 2004 CE, d'alcool d'origine vinique en vue de nouvelles utilisations industrielles.
Tendering procedure No 53 2004 EC is hereby opened for the sale of wine alcohol for new industrial uses.	Il est procédé à la vente, par une adjudication no 53 2004 CE, d'alcool d'origine vinique en vue de nouvelles utilisations industrielles.
Tendering procedure No 54 2005 EC is hereby opened for the sale of wine alcohol for new industrial uses.	Il est procédé à la vente, par une adjudication no 54 2005 CE, d'alcool d'origine vinique en vue de nouvelles utilisations industrielles.
Tendering procedure No 55 2005 EC is hereby opened for the sale of wine alcohol for new industrial uses.	Il est procédé à la vente, par une adjudication no 55 2005 CE, d'alcool d'origine vinique en vue de nouvelles utilisations industrielles.
New initiatives are suggested in microelectronics, photonics, new materials, cognition, nutrition, and alternative land uses.	De nouvelles initiatives sont suggérées dans les domaines suivants microélectronique, photonique, nouveaux matériaux cognition, nutrition, usages alternatifs du sol
Also, of course, we shall continue to need timber for all the other uses to which it is put, such as in construction and other possible new uses.	De même, nous continuerons bien entendu d'avoir besoin de bois pour toutes les autres utilisations qu'on en fait, que ce soit la construction ou d'autres usages encore.
Africa Obama uses new media to talk to Africans Global Voices	Afrique Le Président Obama utilise les nouveaux médias pour parler aux Africains
Other, for dental uses	Analyseurs de gaz ou de fumées
Other, for dental uses	Machines et appareils d'essais des métaux
Other, for dental uses	de sièges des types utilisés pour véhicules aériens

Afficher cette page en français