Translation of "different uses" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The different gates have different strengths and uses. | Ces différents doigts ont des résistances et utilisations différentes. |
| Relation uses a different page size | La relation utilise une page de taille différente |
| 3.2 The different uses of water | 3.2 Les différents usages de l'eau |
| Coordination of different peaceful uses of outer space | Coordination des différentes utilisations pacifiques de l apos espace |
| 3.2 The different uses of water models and options? | 3.2 Les différents usages de l'eau quels modèles, quelles options? |
| 4.2 The different uses of water models and options? | 4.2 Les différents usages de l'eau quels modèles, quelles options? |
| PROTECT IP uses a couple different tactics within American borders. | PROTECT IP utilise quelques tactiques à l'intérieur même des frontières américaines. |
| different uses of sunflower oil, its characteristics and nutritional value, | les différentes utilisations de l huile de tournesol, ses caractéristiques et sa valeur nutritionnelle, |
| People in this House clearly have different yardsticks for the discharge procedure and different political uses for it. | Manifestement, il y a, au sein de ce Parlement, des critères et des exploitations politiques différentes de la procédure de décharge. |
| And so, explanation is very different from those other uses of argument. | Et alors, l'explication est très différente de ceux d'autres utilisations de l'argument. |
| However, all different types have the same basic physical characteristics and uses. | Néanmoins, tous ces types présentent les mêmes caractéristiques physiques essentielles et sont destinés aux mêmes usages. |
| The post Rob Nation version of FVWM uses a different configuration file format and has a significantly different architecture. | Les versions suivantes de FVWM utilisèrent un format de fichier de configuration différent et eurent une architecture significativement différente. |
| Within the Ria Formosa system, different and sometimes antagonistic uses may be found. | Ce système naturellement complexe est encore diversifié par les usages différents et parfois antagonistes. |
| and so on. So there is plants for all sources of different uses. | Ils y'a donc des plantes pour tout type d'usage ... |
| (If an operation uses operands of different lengths, select the largest word length.) | (Si une opération utilise des opérandes de différentes longueurs, retenir la plus importante.) |
| The Green Movement (Iranian opposition) uses different ways to protest against the Iranian regime. | Le mouvement vert de l'opposition iranienne utilise différents moyens pour protester contre le régime iranien. |
| The health safety inspectorate uses slightly different criteria based on the Working Conditions Act. | L'inspection du travail utilise des critères légèrement différents fondés sur la loi relative aux conditions de travail. |
| GroupWise and Evolution sometimes uses different terminology for different types of items. The following table compares GroupWise terminology to Evolution terminology. | GroupWise et Evolution utilisent parfois une terminologie différente pour certains types d'éléments. Le tableau ci après compare la terminologie GroupWise avec la terminologie Evolution. |
| But I must state simply that Boko Haram uses quite different and quite pernicious tactics. | Mais je dois dire tout simplement que Boko Haram utilise des tactiques assez différentes et assez pernicieuses. |
| According to Morales, Nolan uses science fiction as a lens to view different possible worlds. | D'après Morales, Nolan utilise la science fiction comme une lentille à travers laquelle on peut observer différents mondes possibles. |
| How do I configure the programs that konqueror uses to open different types of files? | Comment puis je configurer les programmes qu'utilise konqueror pour ouvrir différents types de fichiers 160 ? |
| Since 1997 the market for those substances in respect of different uses has been stable. | Depuis 1997, le marché de ces substances est stable pour les différentes utilisations auxquelles elles sont destinées. |
| The logic and the mechanism that the government uses to set benchmark prices are very different from those that the market uses to set risk premia. | La logique et le mécanisme que le gouvernement utilise pour fixer les prix de référence sont très différents de ceux que le marché utilise pour fixer les primes de risque. |
| Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there. | Le réaménagement urbain créer différentes sortes d'espaces et d'utilisations en dehors des lieux qui sont déjà là. |
| If we ask what kinds of uses water is going towards, we see a different picture. | Si nous demandons à quels types d'utilisations l'eau est destinée, c'est une tout autre histoire. |
| This project provides a sound basis on which to measure and compare different uses of scarce resources. | Ce projet propose une base solide d après laquelle mesurer et comparer diverses utilisations de ressources rares. |
| So, we've seen quite a variety of different uses of argument, but we've only scratched the surface. | Ainsi, nous avons vu toute une variété de différentes utilisations de l'argument, mais nous n'avons que gratter la surface. |
| There is no profusion of different units with different conversion factors as in the Imperial system which uses, for example, inches, feet, yards, fathoms, rods. | Il n'y a donc pas profusion d'unités différentes avec des facteurs différents pour la conversion comme dans le système impérial. |
| 2.4 The fuels covered by the communication are natural gas including biomethane (LNG, CNG, GTL), electricity, biofuels (liquid) and hydrogen, with different characteristics and different uses. | 2.4 Les carburants couverts par la communication sont le gaz naturel y compris le biométhane (GNL, GNC, GTL), l'électricité, les biocarburants (liquides) et l'hydrogène, qui présentent des caractéristiques et des utilisations différentes. |
| The Knock Knock video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story. | Le clip vidéo de Knock Knock a été tourné en une unique séquence et fait appel à 14 écrans Apple pour raconter l'histoire. |
| A second point is that certain basic alcohol products intended for different uses have not been defined precisely. | Un second problème qui se pose est l'absence de définition précise de certains alcools de base destinés à des utilisations variées. |
| It uses 50 different variables to compile the survey, in areas such as trade policy and government intervention. | Il est composé de 50 différentes variables dans des domaines tels que la politique commerciale et les interventions du gouvernement. |
| In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you. | Dans cette interprétation du virus grippal, ces différentes pointes colorées sont utilisées pour vous infecter. |
| 4.2.2 The IMSERSO social tourism programme in Spain has similar aims but uses a different approach and instruments. | 4.2.2 Le programme de tourisme social de l'Institut espagnol des migrations et services sociaux (IMSERSO), qui répond à des objectifs similaires mais avec une formulation et des instruments différents. |
| 4.2.2 The IMSERSO social tourism programme in Spain has similar aims but uses a different approach and instruments. | 4.2.2 Le programme de tourisme social de l Institut espagnol des migrations et services sociaux (IMSERSO), qui répond à des objectifs similaires mais avec une formulation et des instruments différents. |
| 2.4 The fuels covered by the Communication are LNG, natural gas including biomethane (LNG, CNG, GTL), electricity, biofuels (liquid) and hydrogen, with different characteristics and different uses. | 2.4 Les carburants couverts par la communication sont le GNL, le gaz naturel y compris le biométhane (GNL, GNC, GTL), l'électricité, les biocarburants (liquides) et l'hydrogène, qui présentent des caractéristiques et des utilisations différentes. |
| Some exporters argued that tungsten carbide and fused tungsten carbide were different products. This was based on the assertion that their production processes are completely different, and that their end uses are also different. | Certains exportateurs ont prétendu que le carbure de tungstène et le carbure de tungstène fondu étaient des produits distincts, en affirmant que leurs procédés de fabrication étaient complètement différents, de même que leurs utilisations finales. |
| The game uses three different versions of each sprite to indicate differences between short , medium , and long range encounters. | Le jeu utilise trois différentes versions de chaque sprite pour indiquer la différence de distance séparant le groupe des prochaines rencontres. |
| This is, of course, different if the protection of existing uses is based on a rule of (regional) customary law. | La situation serait évidemment différente si la protection des utilisations actuelles se fondait sur une règle de droit coutumier (régional). |
| (ll) 'coherence' refers to the suitability of the data for being reliably combined in different ways and for various uses. | (ll) la cohérence indique dans quelle mesure les données peuvent, en toute fiabilité, être combinées de différentes manières et pour différentes utilisations. |
| This proposed modulation uses a territorial criterion for the application of different percentage points, taking account of less favoured areas. | Cette proposition de modulation utilise un critère territorial pour l'application de différents points de pourcentage en tenant compte des zones défavorisées. |
| For sector S13 P5 uses, P5N uses | pour le secteur S13 P.5 emplois, P.5N emplois |
| In music, serialism is a method or technique of composition that uses a series of values to manipulate different musical elements. | La musique sérielle ou le sérialisme est une technique de composition basée sur l'utilisation de séries d'éléments musicaux. |
| For sector S13 P31 uses, P32 uses, B7G | Pour le secteur S13 P.31 emplois, P.32 emplois, B.7G. |
| Uses | Utilisations |
Related searches : For Different Uses - Other Uses - Uses Of - She Uses - Identified Uses - It Uses - Many Uses - Example Uses - Everybody Uses - Unapproved Uses - Uses Only - Uses Language - Uses It - Competing Uses
