Translation of "flip flop" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Egypt Flip Flop Economics to Debate the Presidential Elections Global Voices | Egypte Economie en tongs et débat sur l'élection présidentielle |
| Lead Do not sway, Do not slacken off and Do not flip flop | Ne tremblons pas, ne nous relâchons pas, ne tergiversons pas |
| And of course, the ambiguous figures that seem to flip flop back and forth. | Et bien sûr, les formes ambigües qui semblent basculer en avant et en arrière. |
| In 2001, Bündchen launched Ipanema Gisele Bündchen, her own line of flip flop sandals in association with the official Ipanema brand of flip flops. | Elle crée ainsi une ligne de sandales fabriquées en PVC recyclé, appelée Ipanema Gisele Bündchen . |
| The strategic flip flop may help a bit during primary and fundraising season, but it s never unlocked the White House gate. | Leur volte face stratégique les a sans doute un peu aidé lors des primaires et de la campagne de financement de leur parti, mais cela ne leur a jamais ouvert les portes de la Maison Blanche. |
| But the bird, instead of flying away, goes flop, flop, flop and lands on my head. | Mais l'oiseau, au lieu de voler plus loin, fait flop, flop, flop et atterrit sur ma tête. |
| They toured the U.S. and Canada performing with Brad Paisley in 2005 and in 2006 2007 with Kenny Chesney on his Flip Flop Summer Tour . | Le groupe ont une tournée aux États Unis et au Canada et avec Brad Paisley en 2005 et en 2006 2007 avec Kenny Chesney. |
| Elimination was absorption rate limited (flip flop kinetics), which explains the longer t½ after transdermal patch (3.4 h) versus oral or intravenous administrations (1.4 to 1.7 h). | L élimination est limitée par la vitesse d absorption (phénomène de flip flop ), ce qui explique le t1 2 plus long observé avec le dispositif transdermique (3,4 h) par rapport à une administration orale ou intraveineuse (1,4 à 1,7 h). |
| Now listen, lovebug, flop on this job and it's a permanent flop. | Écoute, Roméo, si tu te plantes sur ce coupci, ce sera ton dernier coup. |
| But the dove, who obviously didn't go to flying school, goes flop, flop, flop and ends up at the end of my balancing pole. | Mais la colombe, qui évidemment n'est pas allée à l'école de vol fait flop, flop, flop et finit au bout de mon balancier. |
| When you see me flop, you flop, only try to beat me to it. | Si je me jette par terre, imitezmoi. Essayez de me devancer. |
| Poker dice, one flop. | Va pour les dés. |
| Well, it can't flop. | C'est impossible. |
| Oh, what a flop. | Quel fiasco. |
| The party was a flop. | La fête a été un fiasco. |
| Nice place to flop, huh? | Vous y serez à l'aise, pas vrai ? |
| Good to the last flop. | Bon jusqu'au dernier fiasco. |
| Louisiana Flip, sir? Louisiana Flip? | Un Louisiana flip ? |
| Now the dove, who, now you know, obviously cannot fly, does for the third time a little flop, flop, flop and ends up on the wire behind me. | Et la colombe, qui, maintenant, vous le savez, de toute évidence ne peut pas voler, pour la troisième fois fait flop, flop, flop et finit sur le fil derrière moi. |
| A Louisiana Flip. Louisiana Flip, please. | Un Louisiana flip ? |
| I'm sorry. Sorry for the flop. | Je suis désolé pour le flop. |
| Select either Flip Horizontal or Flip Vertical. | Sélectionnez soit le miroir horizontal, soit le miroir vertical. |
| (manager 1) ...a complete flop in London. | ...un flop total à Londres. |
| Remember, don't flop on this. No, sir. | Pas de gaffe, hein ? |
| Right the first case is a flop. | Le premier cas tourne à la catastrophe ! |
| Flip | Flip |
| Flip | Retourner 160 |
| Flip | Miroir |
| Flip | Retourner |
| Flip | Retournement |
| Flip... | Retourner... |
| I'd be a flop at this marriage business. | Ce mariage serait un désastre. |
| How can such a phenonument be a flop? | Comment un tel phénonument peutil être un désastre ? |
| Dumb immigrant is sure to flop on me. | Cet immigré stupide va tout foirer. |
| Vertical Flip | Miroir vertical |
| Horizontal Flip | Miroir horizontal |
| Flip horizontal | Retourner horizontalement |
| Flip vertical | Retourner verticalement |
| Flip vertically | Miroir vertical |
| Flip horizontally | Miroir horizontal |
| Flip Vertically | Miroir verticalName |
| Flip Horizontally | Miroir horizontalName |
| Flip horizontally | Retourner horizontalement |
| Flip vertically | Retourner verticalement |
| Flip Horizontal | Retourner horizontalement |
Related searches : Flip-flop - Belly Flop - Flop Down - Flop Around - Belly-flop - Top Or Flop - On The Flop - Flip Open - Flip Off - Flip Back - Flip Angle - Flip Chip
